Dimitar Bobev rođen je 6. siječnja 1958. u Samokovu, blizu Sofije, u Bugarskoj. Plivati – i to prsno – počeo je 1966. godine u CSKA-u. Nakon što je upisao studij na Sportskoj akademiji, nastupao je za Akademik.
No, brzo je shvatio da kao plivač neće postići velike rezultate pa se 1981. odlučio za trenerski poziv, isprva u Levskome. Ubrzo je, 1984. godine, postao jedan od trenera bugarske plivačke reprezentacije, no kako nije bio zadovoljan odnosima (i hijerarhijom u savezu), 1990. godine odlučio je prihvatiti poziv riječkog Primorja te se preselio na Kvarner.
Prema prvom dogovoru, trebao je ostati dvije godine, no ostao je 18. Ovog će se ljeta preseliti u Dubrovnik kako bi se posvetio radu sa Sanjom Jovanović.
Trenirao je, među ostalima, i Miću Miloševića, Marka Strahiju, Marijana Kanjera, Alena Lončara, Gabrijelu Ujčić, Krešimira Čača...
