Sibir ili Srbija, dilema je koja se u posljednje vrijeme javlja u svjetskim medijima i muči naše istočne susjede. Internetski portal “Siberian Times“ objavio je priču o čovjeku kojem su zabili metalnu nogu stolice u glavu tijekom tuče. Šiljak dugačak 11 centimetara nije oštetio mozak ozlijeđenog, a vijest o medicinskom čudu u Krasnojarsku, privukla je pažnju ostalih medija. No, jedan od medija koji su vijest prenijeli, umjesto “Siberian man” napisao je “Serbian man“ i tako se vijest proširila.
Slučaj da se u stranim medijima Sibir pomiješa sa Srbijom, nije novost, piše Blic. Tako je prošle godine vijest da je u Sibiru pronađena misteriozna dlaka čiji DNA nije prepoznat te je pripisana jetiju, također u jednom trenu pripisana Srbiji.
Sibir lakše postaje Srbija što je vijest bizarnija, a čini se da i u svakodnevnom kontaktu sa strancima Srbi moraju objašnjavati da ne dolaze iz hladnih ruskih krajeva. Na taj fenomen osvrnuo se i jedan bloger u priči “Serbia, not Siberia“ svojim “američkim prijateljima“ koji Srbiju miješaju sa Sibirom. Tipičan razgovor izgleda otprilike ovako:
– Hej, sviđa mi se tvoj naglasak. Odakle je?
– Iz Beograda sam, iz Srbije.
– Znao sam! Vi Rusi imate najljepše žene na svetu.
– Ali ja nisam Rus.
– Zar nisi upravo rekao da si iz Sibira?
– Ne, ja sam iz Srbije.
>>Stručnjaci tvrde: Jeti postoji i živi u šumama južnog Sibira!