Coelhov Aleph

Coelhov "Aleph" je iskrena i literarno snažna ispovijed

Foto: arhiv vl
Coelhov "Aleph" je iskrena i literarno snažna ispovijed
07.08.2011.
u 17:07
Novi roman Paula Coelha "Aleph" literarno je snažna ispovijed autora bestselera. Roman je objavio VBZ, a prevela ga je Vida Ungar
Pogledaj originalni članak

Nema spora da je brazilski autor Paulo Coelho provjereni autor uspješnica. Kada je prije desetak godina bio u Zagrebu, njegovi čitatelji pretvoreni u obožavatelje okupirali su Muzej Mimaru. Takva jagma za nekim piscem među suzdržanim Zagrepčanima dugo nije zabilježena. No, preplodni Coelho u međuvremenu se u svojim romanima počeo ponavljati, a njegov proročko-propovjedni ton postao je književno-trgovački “mainstream”. Literatura za samopomoć danas više nije tako nedostupna, a i dobila je bezbroj autohtonih, lokalnih i provincijskih inačica. Pa ipak, najnoviji Coelhov roman “Aleph”, koji je hrvatska publika u izdanju VBZ-a dobila na uvid prije čitatelja u SAD-u, Velikoj Britaniji, Francuskoj i Njemačkoj (ali, istini za volju, ne i prije od Srba i Bugara), ponešto je drukčiji. U njemu Coelho priča sočnu (a valjda i iskrenu) autobiografsku priču u koju je spretno upleo bračnu nevjeru, kontakte s lijepim obožavateljicama s kojima je imao lijepa i ružna iskustva u svojim predživotima, susrete s drugim kulturama i vjerama (od pravoslavlja do islama i natrag)... Coelho vrlo uvjerljivo svjedoči o svom burnom i nenadanom, sudbinskom putovanju transsibirskom željeznicom te svojevrsnom ljubavnom, ali i duhovnom okršaju s lijepom i nesretnom violinisticom Hilal. U knjigu o putovanju vlakom u smjeru u kojem su nekada putovale Staljinove žrtve, Coelho je vrlo efektno uklopio podosta putopisnih minijatura, ali i podataka iz autobiografije koji će sasvim sigurno zagolicati maštu njegovih strastvenih čitatelja. Ali i oni koji Coelha i ne cijene u ovom će romanu, koji ima i literarnu dimenziju, naići na pitanja koja si i sami, u trenucima kada gube drage osobe, sami uporno postavljaju i ne nalaze odgovore čak ni u knjigama poput Biblije.

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 2

Avatar gmail
gmail
17:28 07.08.2011.

Još malo new agea...

DU
Deleted user
22:23 07.08.2011.

\"No, preplodni Coelho u međuvremenu se u svojim romanima počeo ponavljati, a njegov proročko-propovjedni ton postao je književno-trgovački “mainstream”. Literatura za samopomoć danas više nije tako nedostupna, a i dobila je bezbroj autohtonih, lokalnih i provincijskih inačica.\" __________________________________ Ma upravo to. O tom sam i na zadnjem članku govorila (jasno, tko je čitao više od jednog Coelhovog djela, mogao je shvatiti o čemu govorim). Po mom mišljenju, od svih njegovih napisanih djela, jedino mi je 11 minuta malo drugačija bila..al ne puno...tek se u nijansi uočio lagani odmak od prethodnog. No, ako je ovo autobiografija, moglo bi biti interesantnije od do sad viđenog. Vidjet ćemo..Možda jednom.