Ovog ljeta je 37-godišnji Nedved odlučio zaključiti dugu i uspješnu nogometnu karijeru te je odbio mogućnost nastavka igranja za Juventus, ali je odbio i ponude Intera, Lazija i Parme te nekih klubova iz MLS lige.
Nije prihvatio niti poziv torinskog kluba da obavlja neku od stručnih ili trenerskih dužnosti, već se odlučio za život izvan nogometa naglašavajući kako želi biti uz svoju obitelj.
No, takav stav je trajao tek nekoliko mjeseci i Nedved se u međuvremenu preobratio. Odlučio je, ako još vrijedi (a vrijedi) poziv iz Juventusa, da će početkom iduće sezone prihvatiti neku od dužnosti u klubu. Vrlo vjerojatno neće završiti na poslu koji mu se prvotno nudio (prvi trener juniorske momčadi), već će ili sjesti na klupu prve momčadi, kao jedan od pomoćnika Cira Ferrare, ili će obnašati neku od viših klupskih pozicija.
Podsjetimo da je Čeh u Juventusu igrao od 2001. do 2009. godine. Dres kluba nosio je i kada je Juve bio član Serije B.