Povratak iseljenika

'Nakon šest godina u Njemačkoj vraćam se kući sa ženom i djecom'

Foto: Ivica Galović/PIXSELL
storyeditor/2024-07-13/PXL_110516_12983567.jpg
storyeditor/2024-07-13/PXL_110516_12983569.jpg
Foto: Neva Zganec/PIXSELL
Zagreb: Reportaža o obnovi Autobusnog kolodvora
Foto: Neva Zganec/PIXSELL
Zagreb: Reportaža o obnovi Autobusnog kolodvora
Foto: Mia Slafhauzer/PIXSELL
Zagreb: Gužva u pekari na autobusnom kolodvoru
Foto: Goran Kovacic/PIXSELL
Rijeka: Autobusni kolodvor na Žabici
14.07.2024.
u 13:35
Prema njemačkim podacima o migracijama, 2023. godine, prvi put nakon ulaska Hrvatske u EU, više hrvatskih državljana iselilo se iz Njemačke nego što se doselilo u tu zemlju.
Pogledaj originalni članak

Nakon više od šest godina iseljeničkog života u Njemačkoj Antonijo se vraća kući u rodni Osijek sa suprugom i dvoje vrtićke djece. Kao profesionalni vozač vjerojatno neće zarađivati 2600 eura neto, koliko je zarađivao u Njemačkoj, ali "nije u šoldima sve". Barem ne u njegovu slučaju. I nije jedini. Vraćaju se i neki njegovi kolege i prijatelji s obitelji, iseljenici iz posljednjeg velikog iseljeničkog vala od ulaska Hrvatske u EU koji je opustošio Hrvatsku. Prve laste na čine proljeće, ali to može biti dobar znak da je povratak naših mladih iseljenika moguć ako je ova država išta naučila iz svojih pogrešaka odnosno dugogodišnjeg zanemarivanja i ignoriranja političkih i socio-ekonomskih razloga koji su otjerali mlade ljude iz njihove domovine.

Stambeno pitanje velik problem

U Njemačkoj je lani krajem godine živjelo 434.045 hrvatskih državljana, no prema njemačkim podacima o migracijama u 2023. prvi put nakon ulaska Hrvatske u EU više se hrvatskih državljana iselilo iz te zemlje (24.241), nego doselilo u nju (20.604). Najviše naših državljana, njih čak više od 181 tisuću, doselilo se u Njemačku od 2015., što dovoljno govori o intenzitetu iseljavanja u tu zemlju u posljednjem emigracijskom valu. Njemačka i dalje našim iseljenicima nudi neusporedivo veće plaće nego Hrvatska, te je i dalje uređenija država, ali s druge strane ima nekih drugih problema zbog kojih mladi ljudi poput Antonija i njegovih kolega smatraju da će im djeca, okružena širom obitelji, imati mirnije odrastanje u Hrvatskoj. Antonijo je u Njemačku otišao sa tadašnjom zaručnicom, a danas suprugom s kojom je u toj zemlji dobio dvoje djece, među ostalim i zato što u Hrvatskoj nisu imali riješeno stambeno pitanje, a plaće su im bile niske. To dovoljno govori koliko je važno da država napokon donese Nacionalni plan stambene politike koji se očekuje u srpnju, a on bi, osobito mladima i mladim obiteljima, trebao pomoći u osiguravanju priuštivog stanovanja. Kad smo telefonski razgovarali s Antonijom, bio je u posjeti rodnom Osijeku u kojem su on i supruga u međuvremenu naslijedili kuću, što je poguralo njihovu odluku da se vrate.

– Planiramo se do Božića i Nove godine vratiti u Hrvatsku, polako pripremamo teren za povratak. Vraćam se sa suprugom i dvije kćeri jer sada kada smo naslijedili kuću u gradu, procijenili smo da ćemo imati pristojan standard i u Hrvatskoj. Nedostajali su nam roditelji, spontana druženja i naravno prijatelji, a sada kada imamo svoju nekretninu, najviše se želimo vratiti zbog djece. Oboje mislimo da će im biti bolje u Hrvatskoj – govori Antonijo, dodajući da su visina plaće i uvjeti rada velika prednost, ali s druge strane Njemačka ima nekih drugih nedostataka. Na pitanje tko se više želio vratiti u Hrvatsku, on ili supruga, Antonijo bez zadrške kroz smijeh uzvraća: – Supruga se željela vratiti još prije iako je ona kad smo odlazili više bila za to od mene. Ona je bila ta koja je podvukla crtu i rekla: "Ja se s djecom vraćam kući, a ti ako hoćeš ostani." Njoj se nije svidio način života u Njemačkoj, iako je, kaže uz ogradu, individualno kako doseljenici doživljavaju život u Njemačkoj. Nijedno od njih dvoje nije imalo problema s njemačkim jezikom koji su učili u školi. Nije Antonijo jedini koji se vraća iz Njemačke s obitelji.

VEZANI ČLANCI: 

– U tvrtki u kojoj radim ima nas dvanaest, trinaest Hrvata. Nas četvorica iz iste firme odlučili smo vratiti se u Hrvatsku s obiteljima. Jedan kolega će se vratiti krajem kolovoza, a mi ostali do kraja godine – kaže Antonijo. U Hrvatsku će se tako samo iz njegove tvrtke vratiti tri mlada para s po dvoje djece i jedan par s jednim djetetom. Kada ga pitamo koje su, uz pozitivne strane života u Njemačkoj, one negativne koje su također utjecale na odluku o povratku u domovinu, u kojoj će sada biti stambeno situirani, Antonio nije želio previše ulaziti u detalje. Kratko nam je tek kazao da vam distancirani Nijemci usprkos ljubaznosti daju na znanje da ste ipak stranac, te da što se tiče života za djecu situacija nije dobra u Njemačkoj. Takvo je njegovo iskustvo.

– I kolegama koji imaju djecu školske dobi najveća su motivacija za povratak njihova djeca. Neki od njih došli su u Njemačku jer su željeli osigurati bolje sutra djeci, ali su uvidjeli da život ondje ipak neće njihovoj djeci donijeti boljitak. Također, nije isto kada je dijete rođeno u Njemačkoj ili kada dođe u Njemačku s roditeljima u osjetljivoj dobi od 10 godina. Neka djeca dobro nauče jezik, a neka pak osrednje i to ih sve koči u školovanju i mogućnostima. A ima i drugih problema... – napominje Antonijo.

>>> FOTO Problemi s kupnjom nekretnina: Ovo je popis najnepovoljnijih gradova

Foto: CARLOS BARRIA/REUTERS
FILE PHOTO: San Francisco struggles to return to its downtown pre-pandemic occupancy rate
Foto: CARLOS BARRIA/REUTERS
FILE PHOTO: A view of cars on the road during rush hour in San Francisco
Foto: TYRONE SIU/REUTERS
FILE PHOTO: A general view of skyline buildings, in Hong Kong
Foto: JAIMI JOY/REUTERS
Business in Sydney's CBD and general views of Sydney
Foto: JENNIFER GAUTHIER/REUTERS
FILE PHOTO: A view of East Hastings street in Downtown Eastside of Vancouver
Foto: Pixabay/Ilustracija
San Jose
Foto: MIKE BLAKE/REUTERS
A view shows the city of Los Angeles
Foto: Sergi Reboredo
Havaji: Fotografije iz svakodnevnice
Foto: HANNAH MCKAY/REUTERS
FILE PHOTO: The skyline is seen during sunset in Melbourne
Foto: CARLOS BARRIA/REUTERS
FILE PHOTO: San Francisco struggles to return to its downtown pre-pandemic state occupancy
Foto: SINA SCHULDT/DPA
Adelaide
Foto: Pixabay/Ilustracija
San Diego
Foto: Carlos Osorio/REUTERS
Convocation ceremony at the University of Toronto

I djeca sretnija u Hrvatskoj

Iz njegovih politički korektnih izjava shvatili smo i da multikulturalno okruženje u Njemačkoj za obitelji s djecom ima svojih prednosti, ali i nedostatka. Antonijo s obitelji živi u malom mjestu udaljenom 70-ak kilometara od Münchena, ali to malo mjesto, zapravo selo, ima i vrtić i dom zdravlja. Kako stambena kriza trese zemlje diljem EU zbog visokih cijena nekretnina te najma stanova, pitamo ga kakva je sada situacija u Njemačkoj. – Mi smo imali sreće i od početka plaćamo najam trosobnog stana 770 eura s grijanjem i vodom, a ostali najam stana plaćaju jako puno. U selu u kojem mi živimo trosobni se stan ne može naći ispod 1000 eura. U gradovima je, naravno, situacija još lošija, odnosno najam stanova je skuplji. No struja je drastično poskupjela, prije smo je plaćali 80 eura mjesečno, a sada plaćamo 110 eura za stan s normalnim kućanskim aparatima – kaže Antonijo.

Osim njegove supruge povratku u Hrvatsku veseli se i starija kći vrtićke dobi, koja je, kaže, iako rođena u Njemačkoj, svaki put nakon posjeta bakama u Osijeku plakala da ne želi ići u Njemačku. Sada će joj želja biti ispunjena. Krajem srpnja Državni zavod za statistiku objavit će podatke koliko se među gotovo 70 tisuća osoba, koliko ih je doseljeno lani i u koje se velikim dijelom ubrajaju strani radnici, vratilo iseljenih hrvatskih državljana. Važna je demografska struktura povratnika jer nije isto ako su se lani pretežno vraćali iseljenici u dobi za mirovinu ili mladi poput Antonijeve i obitelji njegovih kolega koji se vraćaju ove godine. Napomenimo da se od 2013. iz Hrvatske prema podacima DZS-a iselilo više od 389 tisuća stanovnika. 

>>> FOTO Ovo je najviši otok u Hrvatskoj, ukupna dužina obale mu iznosi čak 175 km, a ikonska plaža planetarno je poznata

Foto: Igor Soban/PIXSELL
Pogled s Vidove gore turistima oduzima dah
Foto: Igor Kralj/PIXSELL
Pogled iz zraka na Supetar, najveće mjesto na otoku Braču
Foto: Igor Kralj/PIXSELL
Pogled iz zraka na Supetar, najveće mjesto na otoku Braču
Foto: Photo: Zvonimir Barisin/HaloPix/PIXSELL
Zlatni rat, jedna od najpoznatijih jadranskih plaža
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Pogled na Milnu na otoku Braču
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Pogled na Milnu na otoku Braču
Foto: Igor Kralj/PIXSELL
Pogled iz zraka na Supetar, najveće mjesto na otoku Braču
Foto: Igor Kralj/PIXSELL
Pogled iz zraka na Supetar, najveće mjesto na otoku Braču
Foto: Igor Soban/PIXSELL
Pogled s Vidove gore turistima oduzima dah
Foto: Photo: Zvonimir Barisin/HaloPix/PIXSELL
Zlatni rat, jedna od najpoznatijih jadranskih plaža
Foto: Igor Soban/PIXSELL
Pogled s Vidove gore turistima oduzima dah
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Šeće li pokojni kipar i dalje po otoku Braču? Štap, cipele i šešir su spremni...
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Šeće li pokojni kipar i dalje po otoku Braču? Štap, cipele i šešir su spremni...
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Šeće li pokojni kipar i dalje po otoku Braču? Štap, cipele i šešir su spremni...
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Šeće li pokojni kipar i dalje po otoku Braču? Štap, cipele i šešir su spremni...
Foto: Tino Juric/PIXSELL
Supetar: Klesarski obrt Pjero Caglevi?
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Šeće li pokojni kipar i dalje po otoku Braču? Štap, cipele i šešir su spremni...
Foto: Igor Kralj/PIXSELL
Pogled iz zraka na Supetar, najveće mjesto na otoku Braču
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Šeće li pokojni kipar i dalje po otoku Braču? Štap, cipele i šešir su spremni...
Foto: Zvonimir Barisin/PIXSELL
Pogled iz zraka na uvalu Lovrečina na sjevernoj strani otoka Brača
Foto: Milan Sabic/PIXSELL
Fotografije iz zraka kuće u kući u Bolu na otoku Braču

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr