Stranica autora: dr. sc. Željko Jozić

12.06.2015., Zagreb - Hrvatski novinarski dom, tribina Vecernjeg lista Jezik i radno pravo. Zeljko Jozic. Photo: Robert Anic/PIXSELL

Svaka druga hrvatska riječ – nije hrvatska

Turcizmima se smatraju riječi koje su došle ne samo iz turskog nego i iz arapskoga, perzijskoga ili grčkoga, a turski im je bio posrednik

Feljton - tri hrvatska pisma

Tek je Gaj svojim pravopisom slovopisno ujedinio Hrvate

Prva stoljeća hrvatske latinične pismenosti obilježava velika neujednačenost grafije jer se istim grafemima označivalo nekoliko fonema pa su neki grafemi opterećeni višeznačnošću

Feljton - Tri hrvatska pisma

Ćirilica nam je u 11. stoljeću došla s juga, iz Makedonije

Tri hrvatska pisma - hrvatska je ćirilica, inačica ćiriličnoga pisma, bila raširena posebno u srednjoj Dalmaciji i Dubrovniku, te Bosni i Hercegovini, a čak je i na Bašćanskoj ploči nekoliko ćiriličnih slova

Feljton Tri hrvatska pisma

Slavenski jezik trebao je novi grafijski sustav

Tri hravtska pisam - Prema predaji, glagoljicu je osmislio sv. Ćiril početkom druge polovice 9.st, možda po uzoru na grčko p ismo, no za velik broj grafema ne može se pouzdano utvrditi podrijetlo

41

Jezična analiza

'Ponovljeni izbor' znači da postoje samo dva kruga

Formulacija je posve jasna jer piše "u prvom glasovanju"