„Freelander“ Miljenka Jergovića u njemačkom prijevodu Brigitte Döbert nominiran je za nagradu „Brücke Berlin“ 2010. Roman je objavljen u nakladi Ljevak 2008., a njemački prijevod, u nakladi Schöfling und Co. 2009., potpomoglo je Ministarstvo kulture RH.

Od 2002. nagrada „Brücke Berlin“ dodjeljuje se značajnom suvremenom djelu srednjoeuropske i istočnoeuropske književnosti te njegovu prijevodu na njemački jezik. Nagrada je inicijativa BHF-bankovne zaklade i dodjeljuje se u suradnji s Goethe-Institutom, Književnim kolokvijem iz Berlina i Zakladom pruske kulturne baštine. Iznosi 20.000 eura, od kojih polovica ide autoru, a polovica prevoditelju.

Ovogodišnji „short list“ objavljen je u ožujku na Lajpciškom sajmu knjiga. Za nagradu su nominirana četiri romana i jedna zbirka pripovijedaka.

Odluka o dobitnicima nagrade bit će donesena koncem travnja, a svečana dodjela nagrada održat će se 9. lipnja 2010. u Berlinu, istovremeno sa simpozijem Književnog kolokvija iz Berlina.

Tim povodom Goethe-Institut Kroatien 29. travnja u 18 sati organizira književnu večer s Miljenkom Jergovićem, prevoditeljicom romana Brigitte Döbert, hrvatskom nakladnicom Petrom Ljevak uz moderaciju Frauke Meyer-Gosau, književne kritičarke i urednica časopisa „Literaturen“.

UDALJEN JE IZ SLUŽBE

Teška nesreća nedaleko Zagreba: Pijani policajac ušao u suprotan smjer pa pokosio pješakinju

96

Vanjskopolitički stručnjaci tvrde

Zaokret američke politike prema Balkanu: Ako Vučić krene u rat, Amerika bi mogla ostati po strani

POTPISUJE U PONEDJELJAK

Doznajemo: Dinamo za kraj prijelaznog roka dovodi hit-igrača HNL-a, sve je dogovoreno

Na odmoru u Zagrebu

Par iz Mostara oduševio nas je sjajnim odgovorom: 'Nama je svaki dan Valentinovo!'

Za poduzetnike

Velika prilika za financiranje? Ovdje su najbolji krediti koji vam mogu pomoći

Banka u Hrvatskoj poslala važno upozorenje svojim korisnicima