U predstojećem omnibus-filmu "New York I love You", sačinjenom po uzoru na uspješni "Paris je t'aime"m svoj redateljski debi doživjet će Natalie Portman koja u jednom od segmenata – onom koji je režirala Mira Nair - i glumi, a za svoj segment napisala je i scenarij. No, Scarlett Johansson, koja je također bila redateljica jednog od segmenata mozaične priče o ljubavi i New Yorku, ostala je bez učešća.
Producent Emmanuel Benbihy Scarlettin je kratki segment izbacio u montaži, jer je smatrao da se, iako izvrstan, jednostavno ne uklapa u ostatak filma.
- Njena priča nije se određeno bavila nekom vezom između osoba, a bila je po konceptu snimljena crno-bijelo, što je i jedno i drugo odskakalo od ostalih segmenata – objasnio je producent Benbihy, koji je prije New Yorka producirao i pariški omnibus (u planu su i Šangaj i Jeruzalem). On ističe da je odluku donio zbog cjelovitosti filma, a ne zbog kvalitete glumičine režije:
- Scarlett mi je ponudila krajnje dojmljivu, premda nekonvencionalnu priču koja se po izgledu ne bi baš uklopila u pristup ostatka redateljskog kolektiva. Bio sam iznimno dirnut njezinom vizijom ali sam nakon nekoliko mejseci montažerskog rada morao priznati da se neke montažerske odluke moraju donijeti u interesu cjelokupne naracije i kompozicije filma, što je dovelo do toga da se neke prethodno snimljene scene ne iskoriste u konačnoj verziji filma.
