Britanski Channel 5 više neće emitirati epizodu dječjeg crtića Vatrogasac Sam jer je uočen lik Elvis koji hoda po stranici Kurana.
U epizodi "Uzburkane vode" emitiranoj 28. lipnja lik Elvisa poskliznuo se na stranicu svete knjige islama tijekom scene u vatrogasnom domu. Nekoliko stranica odletjelo je u zrak, a jedna od njih prikazuje tekst na arapskom jeziku.
For those looking for the verse reference here, it is Surah Mulk (67), verses 13-26 (h/t @AssedBaig) pic.twitter.com/367xLWQFT6
— Miqdaad Versi (@miqdaad) July 26, 2016
Produkcijska tvrtka HIT Entertainment, u vlasništvu Mattela, ispričala se svojim gledateljima i raskinula suradnju s animacijskim studijem odgovornim za pogrešku.
– Primijetili smo da se u epizodi Vatrogasca Sama nalazi scena koja kratko prikazuje Kuran. Stranica je trebala prikazati nasumični nečitljiv tekst te nam je duboko žao zbog pogreške. Ispričavamo se ako smo nekoga uvrijedili. Više nećemo surađivati s animacijskim studijem odgovornim za pogrešku – rekla je glasnogovrnica tvrtke.
Epizoda "Uzburkane vode" prvi je put emitirana u listopadu 2014., a do lipnja ove godine mogla se pogledati samo online.
>> Vatrogasac iz Berlina na obuci u Zagrebu: Ovakve discipline nema ni u Njemačkoj
Kako jadno. Mi u Europi podilazimo toj muslimanskoj teroristickoj manjini. Dajmo im jos i vise prava i pokopajmo se. U njihovim zemjama krscanin ima vrijednost fekalne bakterije, a mi njima podilazimo. Nevjerovato.