Režija ne znači da Woods prestaje s glumom, nego samo da je zainteresiran za širenje posla; dogodine ćemo ga vidjeti kao negativca u novoj verziji Peckinpahova klasika "Psi od slame", ali se na režiju želi toliko koncentrirati da u svojem filmu neće imati ni malu ulogu.
Film se zove "An American Girl", a scenarij je Woods osobno otkupio od autora, Tima Metcalfa i Seana McCarthyja, i odmah izjavio da u glavnoj ulozi ne vidi nikoga drugog osim Kristen Stewart, ne zbog njezine popularnosti u serijalu "Sumrak" nego zbog glumačkog umijeća koje je iskazala primjerice kao kći Jodie Foster u "Sobi panike".
- Priča je fenomenalna i predstavlja sigurnog Oscara za Kristen - izjavio je Woods, a nakon što je pročitala scenarij, i ona isto misli, te čeka samo da Woods nađe studio koji će biti zainteresiran nakon čega odmah potpisuje ugovor.
"Američka djevojka" je priča o djevojci iz malog grada koju nekonvencionalno ponašanje dovodi u nevolju; nakon pojave videosnimke njezina seksa u pijanom stanju, ona zbog uništene reputacije bježi od kuće i prijavljuje se u marince. Pošalju je u posebni program učenja arapskog, nakon kojeg vojnikinje izvlače informaciju od muslimanki kojima vjera zabranjuje da razgovaraju s muškarcima. Dogodi se tragičan incident, nakon kojeg se ona vraća kući i doživljava neku vrstu iskupljenja.
Ako je Woods išta naučio od sjajnih redatelja kod kojih je glumio, od Sydneyja Pollacka i Davida Cronenberga preko Sergija Leonea, Martina Scorsesea i Olivera Stonea do Sofije Coppole i Roba Reinera, a sigurno jest, film bi mogao ispasti uistinu dobar, a uloga u takvom filmu je baš onakva za kakve se dobivaju pozlaćeni Akademijini kipići. James Woods zna što govori.
