RUPE ILI ULOGE?

Julia Roberts zbog novinarske greške postala predmet ismijavanja

Julia Roberts
Foto: Press Association/DPA/PIXSELL
1/3
11.12.2018.
u 19:44

- Evo zašto je ona filmska zvijezda. Moje rupe godinama postaju samo gore - napisala je glumica Busy Phillipps.

Julia Roberts protekla dva dana postala je predmet ismijavanja na društvenim mrežama zbog lapsusa u naslovu teksta koji je izašao o njoj u dnevniku The Post Journal iz New Yorka. 

Naime, naslov teksta koji je izašao u izdanju od subote bio je  “Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age”, ili u prijevodu "Julia Roberts otkriva kako život i njene rupe godinama postaju sve bolje". Nenamjernom greškom riječ "roles" (uloge) zamijenjena je riječi "holes" (rupe), pa je Julia ni kriva ni dužna postala glavni vic dana. Naravno, uredništvo The Post Journala ispričalo se Juliji i čitateljima, no to nije spriječilo korisnike Twittera da krenu s ismijavanjem.

- Evo zašto je ona filmska zvijezda. Moje rupe godinama postaju samo gore - napisala je glumica Busy Phillipps. 

 

- Želio bih misliti da su naše rupe godinama sve bolje. Također, uređivanje tekstova jako je bitno - komentar je novinara Erica Spitznagela iz New York Timesa. 

Pogledajte video: Poznate osobe koje su uspjele u četrdesetima

 

Ključne riječi

Komentara 5

DU
Deleted user
20:38 11.12.2018.

Kako je sve krasno objašnjeno. Tako shvatljivo sve se zna o rolicama i rupicama. Veličanstveno! To se zove novinarstvo.

NJ
njofra51
19:53 11.12.2018.

istina, svi ovi drugi je mogu samo ismijavati. July je fenomen! A tko je Busy Phillips?

BL
bljak007
20:30 11.12.2018.

Naravno da postaju sve bolje.

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije