Izgubljen

Capellove muke u Rusiji: Majko moja, kako se čita ova ćirilica...

'England manager Fabio Capello during the Euro 2012 Group G Qualifying match at the City Stadium, Podgorica, Montenegro. Photo: Press Association/Pixsell'
'Owen HumphreysPress Association/'
09.10.2012.
u 11:09

– Stalno mi je potreban prevoditelj, a ponekad je teško prenijeti igračima točnu frazu... – jada se talijanski nogometni izbornik.

Fabio Capello eklatantan je primjer kako novac ne može kupiti sreću. Eno ga, tamo u Rusiji. \"Tuče\" 9,5 milijuna eura godišnje, a nesretan je. Život mu, prema vlastitom priznanju, zagorčava – ćirilica!

– Sve je napisano na ćirilici, a zaista je teško čitati i naučiti to pismo – požalio se ruski nogometni izbornik i dodao:

– Cijelo vrijeme potreban mi je prevoditelj što mi otežava kad želim igračima poručiti neke stvari. Nekad vam pravi izraz, fraza ili prava riječ znače puno. Stvarno je teško...

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije