Kada je Eduardo da Silva prošloga ljeta potpisivao za Šahtar iz Donjecka, u ugovoru ga je dočekala stavka da u roku od četiri mjeseca mora naučiti osnove ruskoga. Tako će naš reprezentativac uskoro postati poliglot, jer će se služiti s četiri jezika, matičnim portugalskim, hrvatskim, engleskim i ruskim.
Naš drugi reprezentativac zaposlen u Ukrajini, Ognjen Vukojević iz kijevskog Dinama, nije imao obvezu svladati ruski u određenom roku, ali je samoinicijativno prionuo učenju. Učinio je to, kaže, iz poštovanja prema Ukrajincima, prema zemlji u kojoj živi i zarađuje.
– Kod nas u klupskoj bazi radi učitelj ruskoga, koji odmah preuzme brigu da Južnoamerikanci što prije svladaju osnove jezika. Ja sam jezik počeo učiti razgovarajući sa suigračima, kasnije sam imao i čovjeka koji mi je pomagao, te sam u kratkom roku svladao najosnovnije pojmove koji su mi potrebni u svakodnevnoj komunikaciji – kazao je Vukojević, koji je za godinu dana potpuno ovladao ruskim.
Tvrdi da bi svaki igrač u stranoj zemlji trebao što prije naučiti jezik.
– Kada znate njihov jezik, i domaći ljudi vas više cijene. A i meni je bilo stalo pokazati da poštujem Ukrajince i njihovu kulturu. Naravno, osnovni je razlog sporazumijevanje s trenerom i suigračima – zaključio je Vukojević.
U moskovskom Spartaku 16 mjeseci igra mladi reprezentativac Filip Ozobić. Solidno govori ruski i savršeno se sporazumijeva sa suigračima. A trener Rakitićeva Schalkea Felix Magath potjerao je s priprema Makedonca Besarta Ibraimija jer se vratio s ljetnog odmora a da nije svladao osnove njemačkog.
NOGOMETNI i HOKEJAŠKI manager: http://tinyurl.com/nogomet-hokej :::U razvoju su još: FORMULA 1, TENIS, KOŠARKA, RUKOMET, ODBOJKA, BIATLON i BASEBALL na koje je moguća registracija te kad igra počne bit ćete obaviješteni na e-mail o početku pojedinog sporta. Trenutna zajednica managera u u postojećim sportovima broji oko 350 000 korisnika i svakim danom sve je veća::: http://tinyurl.com/nogomet-hokej