Danas je 189. dan rata u Ukrajini. Savjetnik ukrajinskog predsjednika Mihajlo Podoljak optužio je jučer Ruse da namjerno granatiraju koridor kojim bi predstavnici Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) trebali proći do nuklearne elektrane Zaporižje. Europska komisija priopćila je pak da će Ukrajini donirati 5,5 milijuna tableta kalijevog jodida zbog straha da bi borbe na području nuklearne elektrane Zaporižje pod ruskom okupacijom mogle dovesti do nuklearne katastrofe.
Poštovani čitatelji, ovaj članak sa praćenjem događaja prethodnog dana je završen. Situaciju u Ukrajini iz minute u minutu sada možete pratiti u novom članku.
Tijek događaja:
21:59 - Volodymyr Tymoshko, šef policije u Harkivu, izvijestio je o najmanje dva udara na administrativne zgrade.
Harkiv je pogođen S-300 raketama. Riječ je o sustavu protuzračne obrane iz sovjetske ere, a Rusija ga sve više koristi kao vrlo neprecizno oružje za gađanje kopnenih ciljeva, što ukazuje na nedostatak zaliha projektila u Kremlju, navodi The Kyiv Independent.
21:56 - Ukrajinsko ministarstvo obrane pozvalo je doušnike na Krimu da prenesu pojedinosti o kretanju ruskih snaga.
Obrambena obavještajna jedinica objavila je na svom Telegram kanalu da želi da stanovnici Krima dostave lokaciju mjesta raspoređivanja i adrese stanovanja okupacijskih snaga, kao i pojedinosti o tome gdje žive viši časnici, prenosi CNN.
21:54 - Rusija je granatirala tri okruga u Dnjepropetrovskoj oblasti, a u napadu je smrtno stradao 17-godišnjak, navodi The Kyiv Independent.
18:20 - Ruski nezavisni medij Insider piše kako će se Rusija "vjerojatno morati suočiti s nestašicom oružja do kraja 2022."
Kažu da je vođenih projektila ostalo "vrlo malo", a do kraja ove godine Rusi bi mogli "ostati bez metaka te istrošiti oklopna vozila ako se rat nastavi ovim intenzitetom". Tvrde i da Rusija nema dovoljnu količinu ratnih letjelica za veliku zračnu misiju.
16:54 - Njemačka će prebroditi trodnevni prekid isporuka plina cjevovodom Sjeverni tok 1 ako Rusija od subote ponovo bude isporučivala iste količine plina kao i prošlog tjedna, rekao je u srijedu predsjednik mrežnog regulatora Klaus Mueller.
„Pretpostavljam da ćemo to moći podnijeti. Vjerujem da će Rusija od subote ponovo isporučivati najmanje 20 posto (nekadašnje količine), ali to nitko ne može znati”, rekao je Mueller.
Rusija je u srijedu ponovo obustavila isporuke plinovodom Sjeverni tok 1, na tri dana, radi popravaka. Ruski Gazprom objavio je da njegov plin neće stizati u Njemačku od tri sata ujutro u srijedu po srednjoeuropskom vremenu do ranih jutarnjih sati u subotu.
16:44 - Nuklearni inspektori UN-a krenuli su u srijedu na misiju u ukrajinsku nuklearnu elektranu Zaporižja, poručivši da je njihov zadatak spriječiti nuklearnu nesreću i pokušati stabilizirati situaciju nakon višetjednih granatiranja u blizini elektrane.
Novinar Reutersa, koji prati tim Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) u konvoju iz glavnog grada Kijeva, rekao je da su inspektori stigli u Zaporižju, gdje će vjerojatno provesti noć prije nego što u četvrtak posjete obližnju elektranu koju kontrolira ruska vojska.
Dužnosnici koje je postavila Rusija sugerirali su da bi posjet mogao trajati samo jedan dan, dok su dužnosnici IAEA-e i Ukrajine sugerirali da će trajati dulje.
"Misija će trajati nekoliko dana. Ako uspijemo uspostaviti stalnu prisutnost ili kontinuiranu prisutnost, onda će se produžiti. Ali ovaj prvi segment će trajati nekoliko dana", rekao je novinarima u hotelu u Zaporižji Rafael Grossi, direktor IAEA-e.
16:33 - Ministri vanjskih poslova država članica EU-a složili su se u srijedu na neformalnom sastanku u Pragu o suspenziji sporazuma o pojednostavljenju izdavanju viza ruskim građanima, objavio je visoki predstavnik EU-a za vanjsku i sigurnosnu politiku Josep Borrell.
“Složili smo se oko potpune suspenzije sporazuma o pojednostavljenju izdavanja viza”, rekao je Borrell na konferenciji za novinare nakon završetka dvodnevnog sastanka u Pragu.
Opća zabrana izdavanja viza za ruske građane, koju traži dio država članica, u prvom redu baltičke države, nema potrebnu potporu da bi bila prihvaćena.
Prije početka neformalnog sastanka Njemačka i Francuska pripremile su zajednički dokument u kojem se protive općoj zabrani izdavanja viza ruskim građanima.
"Iako razumijemo zabrinutost nekih država članica u ovom kontekstu, ne bismo trebali podcijeniti transformativnu moć iskustva života u demokratskim sustavima iz prve ruke, posebno za buduće generacije", stoji u francusko-njemačkom dokumentu.
14:38 - Potrošnja prirodnog plina u Nizozemskoj pala je u prvih šest mjeseci za četvrtinu, a snažno je porastao uvoz ukapljenog plina iz SAD-a i Rusije, pokazuju podaci statističkog ureda.
Uvoz plina cjevovodima smanjen je 10 posto, ali je uvoz ukapljenog plina poskočio čak 57 posto u odnosu na isto prošlogodišnje razdoblje. Najveći udio LNG-a potječe iz SAD-a i Rusije. Uvoz američkog LNG-a gotovo se udvostručio u odnosu na prethodnu godinu, na 4,1 milijardu kubičnih metara. Uvoz ruskog LNG-a porastao je pak za 35 posto.
14:02 - Rusi su u utorak navodno pogodili silose sa žitom u Mikolajivu, drugoj najvećoj ukrajinskoj luci, a požar traje i u srijedu, objavile su tamošnje hitne službe.
„Zbog granatiranja Mikolajiva zapalili su se silosi sa žitom i infrastruktura u okrugu Korabeljni“, objavile su službe na Facebooku u srijedu.
„Borba s vatrom se nastavlja“.
⚡️Chief Directorate of of Ukraine in the Mykolaiv region reported that due to Russian shelling, grain silos at an infrastructure facility in the Ship district of Mykolaiv on an approximate area of 200 square meters were occupied. m. Firefighting continues. pic.twitter.com/GjBwhTS0UX
— Flash (@Flash43191300) August 31, 2022
Službe su objavile fotografije s rupama u metalnim krovovima najmanje dva silosa te vatrogasce koji gase vatru. Zahvaćeno je područje od 200 kvadrata, dodale su službe.
U Mikolajivu se nalazi nekoliko većih terminala za žito, a neki od njih već su ranije bili mete ruskih napada.
Ukrajina na tom području trenutno provodi protuofenzivu kako bi protjerala ruske snage iz obližnjeg Hersona.
Viterra, dio Glencorea, jedna je od tvrtki s infrastrukturom u Mikolajivu koji leži na rijeci Južni Bug, nedaleko od Crnog mora. Njezin terminal zapalio se u lipnju, a ne zna se je li se to opet dogodilo u utorak.
Izvoz ukrajinskih žitarica desetkovan je nakon što je Rusija pokrenula invaziju 24. veljače i blokirala crnomorsku rutu, dovevši do rasta cijena hrane diljem svijeta te straha od nestašica na Bliskom istoku i u Africi.
Tri crnomorske luke odblokirane su u lipnju pod dogovorom Moskve i Kijeva, a Ukrajina ističe da to želi postići i za Mikolajiv.
12:54 - Ruski čelnik Vladimir Putin jutros je odao počast preminulom Mihailu Gorbačovu.
''Mihail Gorbačov bio je političar i državnik koji je imao veliki utjecaj na tijek svjetske povijesti'', napisao je u objavi na Telegramu.
''Vodio je našu zemlju u razdoblju složenih, dramatičnih promjena, velikih vanjskopolitičkih, gospodarskih i društvenih izazova. Duboko je shvaćao da su reforme nužne, nastojao je ponuditi vlastita rješenja za hitne probleme. Posebno ću istaknuti veliku humanitarnu, dobrotvornu, obrazovnu djelatnost koju je posljednjih godina vodio Mihail Sergejevič Gorbačov'', napisao je.
12:50 - Institut za proučavanje rata (ISW) objavio je novu kartu bojišta u Ukrajini pri čemu su se posebno osvrnuli na to kako napreduje ukrajinski protunapad na jugu zemlje, u regiji Herson.
#Ukrainian forces continued counteroffensive operations with ground assaults and strikes against #Russian GLOCs across the #Dnipro River. Ukrainian forces made gains on the ground and have begun striking pontoon ferries across the river.https://t.co/jSxx8aL08t pic.twitter.com/SeFfhQOil9
— ISW (@TheStudyofWar) August 31, 2022
12:49 - Snimke s Krima pokazuju crni dim koji se nadvio nad skladištem nafte u selu u blizini grada Džankoja.
Vlasti još nisu potvrdile da se radi o požaru, niti detalje incidenta.
Local Telgeram channels report that explosions could be heard in occupied #Krasnohvardiiske, #Crimea. pic.twitter.com/wPGd385shJ
— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022
12:39 - Ukrajinske snage bile su uspješne u tri područja regije Herson pod ruskom okupacijom, prema ukrajinskom regionalnom dužnosniku.
Jurij Sobolevskij, zamjenik šefa regionalnog vijeća Hersona, rekao je da su ukrajinske trupe imale uspjehe u okruzima Herson, Berislav i Kahovka.
Sobolevsij nije iznio nikakve detalje o navodnom uspjehu ukrajinskih trupa, no ovi komentari stigli su nakon što je ruska strana izvijestila kako navodno ''nije bilo uspjela u ukrajinskoj protuofenzivi''.
U svom dnevnom izvješću, rusko ministarstvo obrane reklo je da su ukrajinske snage pretrpjele velike gubitke u opremi i ljudstvu.
Također je rečeno da su njezine snage oborile tri ukrajinska helikoptera i da je Ukrajina izgubila četiri borbena zrakoplova tijekom dva dana borbi oko bojišnice Mikolajeva-Krivi Rih i u drugim područjima južne Ukrajine.
Nije bilo moguće neovisno provjeriti tvrdnje nijedne strane.
12:34 - Inspektori Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) trebali bi stići u nuklearnu elektranu Zaporižja na jugu Ukrajine u četvrtak ujutro, piše u srijedu ruska novinska agencija TASS, pozivajući se na ruske vlasti okupiranog područja.
Inspekcija će trajati jedan ili dva dana, a u najvećoj nuklearku u Europi će nakon pregleda ostati između šest i osam stručnjaka IAEA-e, tvrde ruski vlasti Enerhodara, grada gdje je elektrana smještena.
12:33 - Bivša njemačka kancelarka Angela Merkel odala je počast bivšem sovjetskom čelniku i dobitniku Nobelove nagrade za mir, Mihailu Gorbačovu, opisavši ga kao "jedinstvenoga globalnog političara".
"Neka sjećanje na njegovo povijesno postignuće omogući da uslijedi stanka, osobito u ovim strašnim tjednima i mjesecima ruskoga rata protiv Ukrajine", objavila je Merkel na svojoj internetskoj stranici.
"Gorbačov je ispisao svjetsku povijest, pokazao je kako jedan državnik može promijeniti svijet nabolje", rekla je.
Bez Gorbačovljeve odvažnosti u reformi Sovjetskog Saveza ne bi bila moguća ni "mirna revolucija u Njemačkoj Demokratskoj Republici."
"Još uvijek mogu osjetiti strah koji sam osjećala i tada 1989., zajedno s brojnim stanovnicima DDR-a..., hoće li tenkovi krenuti... no ovaj put nije bilo tenkova, a ni pucnjave", napisala je bivša njemačka kancelarka.
12:14 - Kina je u srijedu izrazila sućut obitelji Mihaila Gorbačova i pohvalila ulogu posljednjega sovjetskog vođe u zbližavanju Pekinga i Moskve, nakon 30-godišnje ideološke i geopolitičke otuđenosti dviju zemalja.
"Mihail Gorbačov je dao pozitivan doprinos normalizaciji odnosa između Kine i Sovjetskog Saveza", rekao je novinarima glasnogovornik kineske diplomacije Zhao Lijian.
Nakon 30 godina ideološke i geopolitičke otuđenosti između Kine i SSSR-a, Mihail Gorbačov je u svibnju 1989. otputovao u Peking da bi utro put normalizaciji odnosa s tadašnjim kineskim čelnikom Deng Xiaopingom.
11:25 - Finska je na jugoistoku zemlje detektirala manju količinu radioaktivnih izotopa u zraku, no ne postoji rizik za ljude te su takva otkrića „normalna“, objavila je tamošnja agencija za nuklearni nadzor.
„Otkrivena radioaktivnost nema utjecaja na okoliš ili ljudsko zdravlje jer su koncentracije vrlo niske“, priopćila je agencija STUK.
Finska, Švedska, Rusija i šira regija imaju brojne nuklearne reaktore.
„Manje količine cirkonija i niobija mogu pobjeći u zrak, primjerice iz goriva nuklearne elektrane tijekom održavanja“, dodao je STUK.
10:15 - Za ilustraciju, Ukrajina ima četiri nuklearne elektrane - NE Rivne, NE Hmelnitski, NE Južna Ukrajina i NE Zaporižje, a te četiri nuklearne elektrane sadrže 15 nuklearnih reaktora.
Najveća je NE Zaporižje, a trenutno je pod okupacijom Rusije.
10:00 - Ukrajinski ministar vanjskih poslova Dmitro Kuleba pozvao je u srijedu Europsku uniju da zabrani dolazak ruskim turistima, opisavši tu mjeru primjerenom budući da većina Rusa podržava "genocidni agresorski rat" vlastite zemlje protiv Kijeva.
"Vrijeme za polovične mjere prošlo je", rekao je Kuleba za Reuters pred drugi dan sastanka ministara vanjskih poslova EU u Pragu u srijedu.
"Samo oštra i dosljedna politika može dati rezultate".
Očekuje se da će se ministri dogovoriti o suspenziji sporazuma o viznim olakšicama s Moskvom, što znači da će Rusi morati duže čekati i plaćati više za vize, dok će blok vjerojatno ostati podijeljen oko potpune zabrane putovanja u EU.
"Zabrana izdavanja viza za ruske turiste i neke druge kategorije bila bi primjeren odgovor na genocidni agresorski rat Rusije u srcu Europe koji podržava velika većina ruskih građana", rekao je Kuleba u izjavi poslanoj elektronskom porukom Reutersu.
Također je predložio pokretanje posebnog programa za ruske vojnike koji se više ne žele boriti u Ukrajini.
"(Poruka): spasi se i odlazi. Položi oružje, predaj se ukrajinskim snagama i dobij priliku započeti novi život", rekao je Kuleba.
"Uvjeren sam da je vrijedno dati tu ponudu, jer čak i ako jedan ruski vojnik položi oružje i odluči otići, to znači spašene ukrajinske živote i bliži mir", rekao je Kuleba.
9:43 - Tim predvođen čelnikom Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) krenuo je u srijedu iz Kijeva u rusku nuklearnu elektranu u južnoj Ukrajini koja je izazvala globalnu zabrinutost.
Najveća nuklearna elektrana u Europi Zaporižja nalazi se na prvoj liniji bojišta između ruskih i ukrajinskih snaga, a područje je posljednjih dana u više navrata granatirano. Dvije strane optužuju se međusobno za te napade.
"Konačno krećemo", rekao je novinarima šef IAEA-e Rafael Grossi, koji je u Kijev stigao u ponedjeljak s timom od 13 članova.
Grossi je rekao da su inspektori planirali provesti "nekoliko dana" u elektrani i da će se nakon toga podnijeti izviješće.
8:32 - U utorak je u novim ruskim napadima na središte sjeveroistočnog grada Harkiva ubijeno najmanje pet osoba, a sedam je ranjeno.
Ali velik dio pozornosti ostao je na protuofenzivi na jugu.
U Bereznehuvateu, gradu u blizini bojišnice oko 70 kilometara sjeverno od grada Hersona, novinari AFP-a mogli su čuti topničku vatru i vidjeti vojnike kako se odmaraju uz cestu.
"Dosta smo ih pogurali", rekao je Viktor, pripadnik pješaštva u svojim 60-ima koji je odbio dati prezime.
Ali njegov zapovjednik Oleksandr, veteran sovjetskog rata u Afganistanu, predvidio je da će borba za ponovno preuzimanje Hersona biti "duga i komplicirana".
Rusko ministarstvo obrane ustvrdilo je u utorak da je Ukrajina doživjela "poraz" u južnom protunapadu, pretrpjevši "velike gubitke" od više od 1200 vojnika i oko 150 vojnih vozila.
Ukrajinsko predsjedništvo tvrdi da su njegove snage uništile "gotovo sve velike mostove" preko Dnjepra i da su "ostali samo pješački prijelazi" u regiji Herson.
Tijekom noći, grad Mikolajiv koji drže Ukrajinci, 80 kilometara sjeverozapadno od Hersona, bio je izložen "žestokom bombardiranju", pri čemu su ruski protuzračni projektili ubili dva civila i ranili 24, priopćilo je južno zapovjedništvo vojske.
8:22 - Do novih sukoba došlo je dok su se studenti diljem Ukrajine pripremali za početak nove akademske godine nakon što su škole zatvorene zbog ruske invazije, koja je sada u sedmom mjesecu.
Samo onim školama s bunkerima protiv zračne opasnosti bit će dopušteno ponovno otvaranje, dok će se ostale vratiti na online učenje.
"Samo želimo živjeti svoj život u potpunosti", rekla je 16-godišnja učenica Polina za AFP u Kijevu.
"Ne bojimo se, već smo dovoljno proživjeli. Naša generacija odlučila je živjeti u sadašnjem trenutku."
7:10 - Diplomati pokušavaju organizirati posjet ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog Općoj skupštini UN-a u New Yorku u rujnu, što bi bio prvi njegov posjet inozemstvu otkad je počela ruska invazija 24. veljače.
"Spremni smo za posjet bilo kojeg dužnosnika, uključivo i predsjednika", rekao je glasnogovornik ukrajinske misije pri UN-u Anatolij Slenko. Zelenski se nalazi na popisu govornika najvećeg UN-ovog godišnjeg skupa koji se održava polovicom rujna, ali Slenko je naglasio da se to još može izmijeniti. Hoće li do posjeta doći još je uvijek nejasno, dodao je.
Izvori iz Vijeća sigurnosti UN-a potvrdili su da ukrajinska misija priprema posjet Zelenskija godišnjem skupu predsjednika država i vlada. Ipak, diplomati upozoravaju da bilo kakvo putovanje ukrajinskog predsjednika predstavlja veliki rizik za njegov život. Dodaju da će odluka biti povezana s razvojem događaja na vojnom planu u Ukrajini.
Ove godine Opća skupština počinje u New Yorku 20. rujna. Među govornicima su američki predsjednik Joe Biden, njemački kancelar Olaf Scholz i ruski ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov. Nazočnost ukrajinskog predsjednika bila bi važan simbol, ocjenjuje se. Zelenskij je dosad otkad je počeo rat putovao samo unutar Ukrajine iz sigurnosnih razloga.
6:47 - Rusija je zaustavila dotok plina kroz najveći plinovod u Europi u srijedu, intenzivirajući ekonomski rat Moskve i Bruxellesa i povećavajući mogućnost recesije i racionaliziranja energije u nekim od najbogatijih zemalja u Europi. Protok je pao na nulu u Sjevernom toku 1 koji ide prema Njemačkoj preko Baltičkog mora, pokazuju podaci s ulazne točke Sjevernog toka na njemačku plinsku mrežu.
Plina za Njemačku neće biti između 3 sata po srednjoeuropskom vremenu u srijedu, do ranih sati u subotu, objavio je ruski Gazprom.
Strasna stvar, Njemačka može tri dana bez ruskog plina. Bravo za Nijemce. Na što su oni spali, citas i ne vjeruješ. Gotovo je s Njemačkom. Rusi i opet bacilima koljena. Čačkaju mecku tak im i treba, a i svi mi drugi nećemo proci puno bolje. Na kraju jedino Rusi znaju što rade. Smiješan i jadan tzv Zapad