Bitka za Winnetoua

Indijanski junak uz kojeg su odrastale generacije zbog rasizma seli se na vječna lovišta?

storyeditor/2022-08-24/PXL_THA_030418_20195930.jpg
25.08.2022.
u 10:30

Knjige Karl May prodane su u oko 200 milijuna primjeraka diljem svijeta i prevedene su na 40 jezika. Navodno je čak i Adolf Hitler bio obožavatelj

Generacijama su djeca voljela indijanskog junaka Winnetoua, kojeg je stvorio Karl May. Međutim, poglavica Apača uskoro bi se mogao preseliti u vječna lovišta.

Njemačka izdavačka kuća Ravensburger Verlag objavila je da povlači svoju knjigu povezanu s novim Winnetouovim filmom "Mladi poglavica Winnetou" i druge naslove o popularnom junaku iz dječje književnosti. Odluka je uslijedila nakon optužbi za rasizam i kulturno prisvajanje od ljevičarskih aktivista na internetu.

Tvorac romana Karl May (1842. – 1912.) smatra se prvim autorom ovog bestselera na njemačkom govornom području, podsjeća Guardian. Njegove knjige prodane su u oko 200 milijuna primjeraka diljem svijeta i prevedene su na 40 jezika.

Priče se fokusiraju na prijateljstvo između njemačkog imigranta u SAD-u Olda Shatterhanda i vođe Apača i njegova brata po krvi Winnetoua.

Romani su bili toliko popularni da su se čak i nacisti suzdržali od zabrane, iako ih se smatralo proturječnim njihovim rasnim idealima zbog slavljenja obojenih ljudi. Navodno je čak i Adolf Hitler bio obožavatelj.

No, u žestokoj raspravi na društvenim mrežama autori knjiga o Winnetouu optuženi su za reproduciranje rasističkih stereotipa koji potječu iz kolonijalizma, kao i za kulturnu aproprijaciju u opisivanju osobina domorodačkog stanovništva.

Odluka izdavača podijelila je javnost. Pristaše tog poteza opisali su Mayove književne pokušaje da dočara idilu u zemlji podrijetla domorodačkog naroda Sjeverne Amerike kao "laž, koja potpuno isključuje genocid nad domorocima, nepravedno naseljavanje njihove zemlje od bijelaca i uništavanje njihova prirodnog staništa", navodi Die Zeit, sažimajući ljutiti odgovor.

Tabloid Bild je u međuvremenu je predvodio pozive da se knjige vrate, inzistirajući na tome da je "probuđena histerija" odgovorna za "spaljivanje heroja našeg djetinjstva na lomači".

>> VIDEO: Svečano otvorenje gradilišta i početak obnove u potresu stradale palače Prister

Ključne riječi

Komentara 27

Avatar kenshi
kenshi
10:46 25.08.2022.

Ljevičarski internet aktivisti uzimaju previše opijata pa se im mozak spržio. Nema tu nikakvog rasizma. Treba jednostavno ignorirati te narikaće i nikako im udovoljiti a izdavačku kuću Ravensberger bojkotirati. Go woke, get broke!

Avatar Cantor
Cantor
10:55 25.08.2022.

Hit1er nije bio dovoljno ekstreman da zabrani Winetooa. Zato su tu danas moderni ljevičari da nam pokažu kako se to radi...

LI
Livaja1952
10:51 25.08.2022.

Još malo pa će i paliti knjige.....

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije