Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan proglasio je tromjesečno izvanredno stanje u 10 pokrajina, a spasioci se utrkuju s vremenom pokušavajući spasiti što više ljudi iz ruševina nakon što katastrofalnog potresa koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju. Broj poginulih i dalje raste, a premašio je brojku od 12.000. Ozlijeđeno je više od 40.000 ljudi. Pomoć stiže iz cijelog svijeta, ali razmjeri humanitarne katastrofe sve su veći. U tijeku su akcije spašavanja.
Tijek događaja:
22:33 - Twitter je nedostupan na većini mreža u Turskoj, u vrijeme sve jačih kritika na račun vlasti zbog loše reakcije na ovotjedni razorni potres. Reporteri AFP-a nisu mogli pristupiti toj društvenoj mreži u različitim dijelovima Turske. Platforma je radila uz korištenje VPN usluga koje otkrivaju lokaciju korisnika i uglavnom su besplatne. Stranica koja prati društvene mreže netblocks.org objavila je da je Twitter najprije bio teško dostupan, a potom posve blokiran na mrežama svih glavnih telekomunikacijskih tvrtki.
"Turska ima bogatu povijest ograničenja društvenih medija u vrijeme izvanrednih stanja i sigurnosnih incidenata", navela je stranica.
Turska policija je od potresa u ponedjeljak uhitila 18 ljudi zbog "provokativnih" objava na društvenim mrežama u kojima se kritizirao način na koji se vlada predsjednika Tayyipa Erdogana nosi s katastrofom.
Turski dužnosnici su više puta upozorili na širenje dezinformacija uoči izbora 14. svibnja na kojima će Erdogan pokušati produžiti svoju 20-godišnju vladavinu.
22:30 - U potresu koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju ukupno je poginulo više od 12.000 ljudi, navodi se u novom izvješću koje su u srijedu objavili dužnosnici i spasioci.
U Turskoj je broj mrtvih najmanje 9057. U područjima pod vladinom kontrolom u Siriji poginule su 1262 osobe, a 1730 u pobunjeničkim područjima. Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) procjenjuje da bi broj mrtvih mogao dosegnuti i 20.000.
22:25 - Europska unija će početkom ožujka organizirati donatorsku konferenciju na kojoj će prikupljati međunarodna sredstva za pomoć Turskoj i Siriji, pogođene katastrofalnim potresom, rekla je predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen.
"Vodimo utrku s vremenom kako bismo zajedno spašavali živote (...) Turska i Sirija mogu računati na EU", napisala je europska čelnica na Twitteru.
"Švedski premijer Ulf Kristersson (čija zemlja trenutno predsjeda Vijećem EU-a) i ja bit ćemo domaćini donatorske konferencije početkom ožujka u Bruxellesu. Prikupimo sredstva na međunarodnoj razini za stradalo stanovništvo", pozvala je Von der Leyen.
"Nitko ne smije ostati po strani kada ovakva tragedija zadesi narod", navela je u priopćenju.
Konferencija, koja se organizira u suradnji s turskim vlastima, "bit će otvorena zemljama članicama EU-a, susjednim zemljama, članicama UN-a" i financijskim ustanovama, navodi Komisija.
Europska unija je nekoliko sati nakon potresa u ponedjeljak poslala prvu pomoć Turskoj na njezin zahtjev. No Siriji je isprva poslala tek minimalnu pomoć putem postojećih humanitarnih programa, zbog međunarodnih sankcija uvedenih režimu u Damasku koje su na snazi od početka rata u Siriji 2011.
U srijedu je sirijska vlada službeno zatražila pomoć EU-a putem mehanizma za civilnu zaštitu koji koordinira europsku pomoć Europljana i Komisija je pozvala zemlje članice da potvrdno odgovore na taj zahtjev, rekao je u srijedu dopodne povjerenik za upravljanje krizama Janez Lenarčič.
U okviru mehanizma za civilnu zaštitu dvadeset zemalja EU te Albanija, Crna Gora i Srbija najavile su da u Tursku šalju ukupno 1500 spasilaca i sto potražnih pasa.
18:30 - Spasioci su 18-mjesečno dijete izvukli iz ruševina 55 sati nakon potresa koji su pogodili južnu Tursku. Djetetov otac, Omer Kiraccakali izašao je iz ruševina nedugo nakon potresa u pokrajini Kahramanmaras i nakon više od 2 dana čekanja ponovo u rukama drži svoju kćerku Masal. Bebu je dojenjem na životu održala njena majka, 23-godišnja, Yeliz Kiraccakali, koju spasioci i dalje pokušavaju izvaditi iz ruševina piše agencija Anadolu.
Brojevi poginulih i ozlijeđenih i dalje rastu, a prema procjenama svjetske zdravstvene organizacije mogli bi doseći i 20.000. Pokrajina Kahramanmaras bila je epicentar dvaju potresa koji su ovog ponedjeljka pogodili Tursku, a izazvali su štete i ljudske žrtve i u Siriji.
18:00 - Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) šalje stručne timove i zrakoplove s medicinskom opremom u razornim potresom pogođene Tursku i Siriju. Agencija će poslati visoko izaslanstvo koje će koordinirati pomoć te tri zrakoplova s medicinskim materijalom od kojih je jedan već na putu za Istanbul, rekao je šef WHO-a Tedros Adhanom Ghebreyesus na briefingu u srijedu.
U potresu je prema posljednjim podacima poginulo više od 11.000 ljudi, a WHO procjenjuje da bi taj broj mogao dosegnuti 20.000. Još tisuće su ozlijeđene, a sirijski zdravstveni sustav je na koljenima nakon godina rata. Predstavnik WHO-a u Turskoj je rekao da je u toj zemlji više od 53.000 ranjenih a podrhtavanja tla i dalje traju. WHO je kao inicijalnu pomoć već odobrio tri milijuna dolara.
15:58
🇭🇷Hrvatski tim je na putu za ✈️Zračnu luku Adana gdje će večeras sudjelovati na koordinacijskom sastanku i dobiti upute o 📍 lokaciji na koju će biti upućeni u aktivnosti traganja i spašavanja, a logistička sekcija modula će tamo podići bazu operacija pic.twitter.com/9LutjgEiCo
— Ravnateljstvo civilne zaštite MUP-RH (@RavnateljstvoCZ) February 8, 2023
15.49 - Poljski vatrogasci koji se nalaze u Turskoj objavili su kako su u gradu Besni spasili devet osoba iz ruševina. Među spašenima su roditelji s dvoje djece te jedna 13-godišnja djevojčica.
Za poljsku su televiziju TVN24 rekli kako bi unesrećenima mogla pomoći činjenica da ih je potres uhvatio dok su bili u krevetima ispod toplih pokrivača koje su imali zbog jake zime. Naveli su i kako pokušavaju doći do žene koja se nalazi u krevetu.
14:48 - Više od 298.000 ljudi bilo je prisiljeno napustiti svoje domove zbog ovotjednog smrtonosnog potresa, izvijestili su sirijski državni mediji. Čini se da se taj broj odnosi samo na dijelove Sirije pod kontrolom vlade, a ne na one koje drže druge frakcije na sjeverozapadu zemlje, koji je bliži epicentru potresa u ponedjeljak. Reuters javlja da je državna novinska agencija Sana citirala Husseina Makhloufa, ministra lokalne uprave i okoliša, koji je rekao da je država također otvorila 180 skloništa za raseljene osobe.
14:03 - Iako su ljudske žrtve u prvom planu, i životinje osjećaju posljedice razornog potresa. Dokazala je to snimka iz Turske u kojoj očajni pas neutješno kopa na mjestu gdje vjeruje da su zatrpani njeni psići.
So much has got to me regarding the devastating impact the earthquake has had in Turkey, but this had me bawling 🥹 pic.twitter.com/GbGZ4LWJes
— Kirst (@Kirst23x) February 8, 2023
Jedan joj je muškarac odlučio pomoći u potrazi te su zajedno uspješno iskopali dva živa psića. Mama ih je odmah požurila nahraniti, zasigurno zahvalna za dobro djelo.
13:40 - Sportske momčadi pogodio je razorni potres u Turskoj i Siriji, pri čemu je više nogometaša turskih klubova poginulo, izvijestila je u srijedu državna novinska agencija Anadolu. Među nogometašima klubova Atakaş Hatayspora i Gaziantepa, koji igraju u prvoj nogometnoj ligi Turske, kao i među igračima drugoligaša Malatyaspora, ima poginulih ili onih koji se vode kao nestali.
Hataysporov nogometaš Christian Atsu spašen je, a vjeruje se da je sportski direktor Taner Savut zatrpan pod ruševinama gotovo 60 sati nakon potresa koji je u ponedjeljak pogodio jugoistok Turske i sjever Sirije, a odnio je više od 11 tisuća života. Momčadi Hatayspora i Gaziantepa evakuirane su iz pogođenog područja nakon potresa. Vratar Malatyaspora Ahmet Eyüp Türkaslan poginuo je u potresu.
Igrač Kahramanmarasa, koji nastupa u amaterskoj ligi, Istiklal Spor je također preminuo, dok je drugi igrač još uvijek zarobljen pod ruševinama, a treći je na intenzivnoj njezi.
Igračica odbojkaškog kluba Gaziantep Betül Coban Cakir i njezin suprug Bedrettin Cakır također su poginuli, kao i jedan igrač odbojkaške amaterske lige. Francuski, kosovski i uzbekistanski hrvači koji su bili na turniru u Kahramanmarasu sigurno su evakuirani, ali vjeruje se da su neki turski hrvači zarobljeni.
Turska košarkaška reprezentativka Nilay Aydogan još je uvijek zarobljena u pokrajini Malatya.
Televizija NTV izvijestila je da je 15 sportaša - 11 odbojkaša koji nastupaju u drugoj ligi i pet nogometaša s invaliditetom - zarobljeno pod ruševinama hotela u pokrajini Malatya.
U sklopu prikupljanja sredstava za spašavanje, turski nogometaš i igrač talijanske Atalante Merih Demiral prodaje na aukciji potpisani dres Christiana Ronalda. Najviša ponuda iznosila je preko 14.000 eura u srijedu. "Sav prihod od aukcije bit će iskorišten u zoni potresa", obećao je Demiral.
13:38 - Sirija je u srijedu, dva dana nakon razornog potresa koji je pogodio tu zemlju i susjednu Tursku, zatražila pomoć Europske unije, potvrdila je Europska komisija. "Jutros smo primili molbu sirijske vlade za pomoć putem mehanizma civilne zaštite", rekao je europski povjerenik za upravljanje kriznim stanjima Janez Lenarčič. Potičemo zemlje članice da daju svoj doprinos traženoj pomoći, dodao je Lenarčič.
Zemlje mogu zatražiti pomoć kroz Mehanizam EU-a za civilnu zaštitu kada razmjeri katastrofe premašuju kapacitete dotične zemlje da se nosi s izvanrednom situacijom. Jednom kada se taj mehanizam aktivira, Koordinacijski centar EU-a za odgovor na hitne situacije koordinira i financira pomoć koju pružaju zemlje članice i osam dodatnih zemalja koje sudjeluju u ERCC-u. ERCC je operativno središte Mehanizma za civilnu zaštitu. Centar neprekidno prati događaje u svijetu i koordinira napore EU-a u pogledu odgovora na katastrofe. Operacije civilne zaštite podupiru se i satelitskim kartama koje se izrađuju u okviru usluga upravljanja kriznim situacijama programa Copernicus.
Dan ranije je sirijski Crveni križ pozvao Europsku uniju da ukine sankcije protiv Damaska.
Sirija, na čijem je čelu predsjednik Bašar al-Asad, pod međunarodnim je sankcijama od početka rata 2011., zbog čega je trgovinska razmjena s ostatkom svijeta značajno smanjena. Damask ističe da je gospodarska kriza u zemlji izravna posljedica međunarodnih sankcija. Te su mjere protiv Damaska uvedene nakon gušenja prodemokratskih prosvjeda, da bi zemlja potom potonula u građanski rat koji ju je opustošio.
Građanski rat koji traje više od jedanaest godina uvelike je iscrpio kapacitete zemlje da se sama nosi s takvom prirodnom katastrofom. Sirijska vojska i dalje se slabijim intenzitetom sukobljava s raznim pobunjeničkim skupinama, uključujući terorističke organizacije poput Al Nusre i Islamske države.
13:00 - Reuters prenosi još neke citate turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana, koji se obratio medijima tijekom ranijeg posjeta Kahramanmaraşu. "Prvog dana imali smo nekih problema, ali drugog dana i danas je situacija pod kontrolom", rekao je, dodavši da je vlada postavila cilj u roku od godinu dana izgraditi smještaj za one koji su ostali bez doma u 10 pogođenih provincija.
“Imali smo nekih problema u zračnim lukama i cestama, ali danas smo bolji. Bit će nam bolje sutra i kasnije. Još uvijek imamo nekih problema s gorivom... ali ćemo i njih prevladati”, rekao je Erdoğan nakon posjeta šatorima koje je postavila Uprava za katastrofe i hitne slučajeve (AFAD). Također je rekao da bi građani trebali slušati samo komunikaciju vlasti i ignorirati "provokatore".
12:10 - Turski predsjednik Recep Tayyip Erdoğan objavio je da je broj poginulih u potresu u ponedjeljak dosegao 8.754. U kombinaciji s 2.470 poznatih smrtnih slučajeva u Siriji, to dovodi ukupni službeni broj mrtvih na 11.224.
Svjetska zdravstvena organizacija sugerira da bi konačan broj mogao narasti i do 20.000. Potres slične veličine u regiji 1999. ubio je najmanje 17.000 ljudi. U svojim je izjavama turski predsjednik priznao da je bilo problema s hitnim službama u prvim satima nakon potresa, ali je dodao da je sada vrijeme za jedinstvo, te je osudio "provokatore", pozivajući ljude da slušaju samo službene izvore informacija. Turska policija privela je nekoliko osoba zbog objava na društvenim mrežama o potresu.
12:05 - Požar kontejnera u južnoj turskoj luci Iskenderun stavljen je pod kontrolu, priopćile su turske pomorske vlasti u srijedu, nakon zajedničkih napora gašenja s kopna, mora i zraka. Operacije u luci su do daljnjeg obustavljene nakon što je izbio požar zbog potresa koji su u ponedjeljak pogodili regiju, a teretnjaci su preusmjereni u druge luke.
Izvor iz luke rekao je za Reuters da se plamen nije proširio na prostor u kojem su bili uskladišteni zapaljivi materijali, te da je još nejasna priroda požara, koji je nad grad izbacio ogroman oblak crnog dima. "Sumnjamo da se radi o plastičnoj sirovini ili kemikaliji, ali nismo mogli jasno utvrditi jer su se spremnici srušili i rasuli", rekao je izvor.
10:53 - Među poginulima u Siriji četiri su volontera iz Bijelih kaciga, snaga koje su intenzivno uključene napornu potragu i spašavanje preživjelih. Mahmoud Sharif, Dhaif Al-Shaker, Khalil Tokaj i Fatima Al-Hassan i njihove obitelji poginuli su u potresu koji je pogodio sjeverozapadnu Siriju. 'S velikom tugom oplakujemo gubitak četiri volontera Bijelih kaciga i njihovih obitelji koji su među žrtvama razornog potresa', objavile su Bijele kacige na Twitteru.
With great sorrow we mourn the loss of 4 White Helmets volunteers and their families who were among the victims of the devastating #earthquake that struck NW #Syria on February 6.
— The White Helmets (@SyriaCivilDef) February 8, 2023
Our condolences to their families & to our Syrian people. pic.twitter.com/ygPW4HTtJk
Bijele kacige su organizacija koja je ključna u spašavanju civila na sjeverozapadu Sirije koji drže pobunjenici. Spasili su tisuće ljudi u toj regiji tijekom godina bombardiranja od strane sirijske vlade i ruskih snaga u sirijskom ratu. Bili su nominirani za Nobelovu nagradu za mir 2016. godine, a dobili su sredstva od zapadnih zemalja, uključujući Veliku Britaniju i Sjedinjene Države.
10:17 - "Opseg gubitaka iz Turske i Sirije neće biti poznat još duže vrijeme", rekla je glasnogovornica Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) dr. Margaret Harris. 'Svaka je katastrofa drugačija. Važno je spriječiti da ljudi koji su ozlijeđeni ili pogođeni ovom katastrofom, a preživjeli su, također ne umru. Sljedećih nekoliko dana rađat će se bebe u automobilima u koje su se ljudi sklonili, a to nije situaciju koju želite za dijete. Ima ljudi s kroničnim bolestima, onih koji od stresa mogu doživjeti srčani udar ili onih koji ne mogu do potrebnih lijekova', rekla je dodavši kako je potrebno uložiti sve napore da se te zdravstvene usluge što brže i što bolje pruže ljudima koji trenutno pate.
9:55 - AFP javlja da su u Gaziantepu u Turskoj trgovine zatvorene i nema grijanja jer su prekinuti plinski vodovi kako bi se izbjegle eksplozije. Pronalaženje benzina je bilo izazovno. Oko 100 ljudi umotanih u deke spavalo je u zračnoj luci. “Vidjeli smo kako se zgrade ruše pa znamo da smo sretni što smo živi”, rekla je Zahide Sutcu, koja je u zračnu luku otišla sa svoje dvoje male djece. “Ali sada su naši životi puni neizvjesnosti. Kako ću se brinuti za djecu?”
U Kahramanmaraşu, novinari su razgovarali s Alijem Sagirogluom, koji je izrazio frustraciju reakcijom hitnih službi. “Ne mogu izbaviti svog brata iz ruševina. Ne mogu spasiti svog nećaka. Pogledajte okolo. Nema ovdje državnog dužnosnika, zaboga”, rekao je. “Dva dana nismo vidjeli državu ovdje. Djeca se smrzavaju od hladnoće.”
9:35 Više od 9.600 ljudi poginulo je u razornom i stotinama naknadnih potresa koji su pogodili Tursku i Siriju. Turski ured za upravljanje kriznim situacijama objavio je da je zabilježeno još 800 žrtava. Potvrdili su da je u zemlji 6.957 poginulih, a najmanje 37.000 ljudi je ozlijeđeno.
U Siriji je poginulo 2.530 osoba: 1280 u područjima pod kontrolom pobunjenika i 1250 u dijelovima zemlje pod kontrolom vlade.
Ukupno je u katastrofalnom potresu najmanje 9.638 ljudi izgubilo život, javlja Sky News.
9:03 Čelnik Sirijskog arapskog Crvenog polumjeseca pozvao je SAD i Europsku uniju da ukinu dugogodišnje sankcije nametnute Siriji kako bi pomogli ljudima pogođenima potresom u toj zemlji. 'Otvorite nam put. Spremni smo pružiti pomoć i poslati konvoje. dajemo sve od sebe. Naši su volonteri stigli na pogođena područja 10 minuta nakon potresa', rekao je Khaled Hboubati.
Sankcije SAD-a, Europske unije i nekih arapskih zemalja u Siriji su na snazi od 2011. nakon što su dokumentirana kršenja ljudskih prava civila.
Eng. Khaled Hboubati, President of the @SYRedCrescent, appeal for the lifting of the economic embargo on #Syria to avert its catastrophic consequences
— Syrian Red Crescent (@SYRedCrescent) February 7, 2023
More 👇🏽https://t.co/gDTb8808Ru#syriaearthquake #earthquake
#Lattakia #Aleppo #Tartous #Hama pic.twitter.com/yilJB32i1a
8:55 Više od 1.000 ljudi živi u improviziranim šatorima u Sanliurfi, jednom od turskih gradova koji je najteže pogođen potresom. Jedan od preživjelih rekao je za Sky News da su on i njegova obitelj proveli dva dana na kiši i hladnoći prije nego što su stigli do skloništa. S petero male djece spava s još 25 ljudi na podu u malom bijelom šatoru dok naknadni potresi neprestano pogađaju to područje. 'U mom rodnom gradu ništa nije ostalo na mjestu. Bili smo okruženi ruševinama i bilo me strah ostati tamo. Strašno je. Nitko se ne usuđuje ući u kuće i stambene zgrade', rekao je.
8:42 Više od 79.000 ljudi uključeno je u operacije spašavanja u Turskoj, objavio je ured za upravljanje kriznim stanjima. Oni su dio velikih međunarodnih napora za pomoć u potrazi i spašavanju.
8:31 Očekuje se da će turski predsjednik Erdogan posjetiti područja pogođena snažnim potresom, dok spasioci ne odustaju od oslobađanja ljudi zarobljenih ispod ruševina. Njegov će posjet obuhvatiti grad Kahramanmaraş i pokrajinu Hatay u blizini epicentra snažnog potresa, objavio je uredu predsjednika.
8:03 - Jedna djevojčica spašena nakon čak 40 sati ispod ruševina svoje kuće u Salqinu u Siriji.
Once again, another miracle….. a child rescued after more than 40 hours of being trapped under the rubble of her house in the city of #Salqin in the countryside of #Idlib, #Syria yesterday, February 7.#SyriaEarthquake #earthquake pic.twitter.com/R7kRsNZFEG
— The White Helmets (@SyriaCivilDef) February 8, 2023
7:25 - Tim za spašavanje nakon potresa koji je poslala kineska vlada stigao je u tursku zračnu luku Adana rano u srijedu. Tim od 82 osobe doveo je 20 tona medicinskih i drugih potrepština i opreme za spašavanje te četiri psa tragača.
Tim će surađivati s lokalnom vladom, veleposlanstvom u Turskoj, Ujedinjenim narodima i drugim agencijama u misijama, javlja kineski CCTV.
6:34 - Brojne zemlje i organizacije iz cijelog svijeta odgovorile su na krizu novcem, opremom i ljudima. NATO je priopćio da njegove članice šalju više od 1400 osoblja za hitne intervencije, a očekuje se da će američki spasilački tim sletjeti u turski grad Adana u srijedu. U međuvremenu, meksički psi tragači također su krenuli u Tursku. U operacijama spašavanja sudjeluju i Liječnici bez granica.
Spasiocima napore značajno otežavaju ekstremni zimski uvjeti, a velika su opasnost i brojni naknadni potresi. Najmanje njih 125 iznad 4 stupnja pogodili su Tursku nakon dva razorna potresa u ponedjeljak, oba iznad 7 stupnjeva. I dalje su mogući potresi iznad 5 ili 6 stupnjeva, te oni predstavljaju veliku opasnost i spasiocima i preživjelima zbog već teško oštećene infrastrukture.
Sravnjeno sa zemljom je na tisuće zgrada, a humanitarne organizacije upozoravaju na 'katastrofalne' posljedice u sjeverozapadnoj Siriji, gdje su se milijuni ranjivih i raseljenih ljudi već oslanjali na humanitarnu pomoć. Satelitske slike pokazuju razmjere štete u turskim gradovima Islahiye i Nurdagi u blizini epicentra potresa.
Svjetska zdravstvena organizacija procjenjuje da je oko 23 milijuna ljudi pogođeno potresom i njegovim posljedicama. Situacija je posebno teška u Siriji, gdje je prema procjenama UN-a gotovo 70% stanovništva trebalo humanitarnu pomoć i prije potresa. Taj je problem dodatno pogoršan ovom tragedijom. Humanitarni timovi UN-a istražuju sve načine kako bi došli do potresom pogođenih područja i pomogli preživjelima.
ako trebate pomoć s obnovim, javite se AP-u. njegova administracija ima krasnih iskustava s poslijepotresnom obnovom!!