Manipulacije

Transkripti iz ‘Pada’ su diskreditirani u Haagu

Zagreb: Party nakon predstave Pad
Foto: Anto Magzan/Pixsell
1/5
10.05.2016.
u 14:30

Transkripti su, kaže redatelj Miran Kurspahić, povijesni dokument, ali u ovom slučaju tretiran kao dramski tekst

Časopis za kulturu Gordogan objavio ih je 2003. na CD-u pod ironičnim nazivom “The best of KOS”, kao najveće hitove Kontraobavještajne službe JNA. Mustafa Čandić, nekadašnji major KOS-a, u Haagu je u studenom 2002. svjedočio da su agenti KOS-a ne samo prisluškivali nego i montirali te razgovore tako da zvuče u skladu s propagandnim ciljevima tadašnjeg vodstva KOS-a i JNA. Sada su transkripti tih telefonskih razgovora, koje je zapovjednik obrane Vukovara Mile Dedaković Jastreb vodio u danima uoči pada grada 1991. s političkim i vojnim vrhom u Zagrebu i iz kojih se stječe dojam da je predsjednik Franjo Tuđman izdao branitelje Vukovara, postali temelj za predstavu “Pad” koja je u subotu premijerno izvedena u Zagrebačkom kazalištu mladih, a redatelj Miran Kurspahić kaže da je u istraživanju za predstavu naišao na zapis Čandićeva svjedočenja u Haagu, no da to nije smatrao vrijednim spomena u samoj predstavi.

– Pročitao sam imputacije s Haaškog suda da je to manipulacija KOS-a – kaže Kurspahić i na pitanje kako to da u predstavi ničim ne daje gledateljima aluziju na tu bitnu informaciju, odgovara:
– To je stvar umjetničke odluke, da je netko drugi režirao, možda bi i to stavio, ali ja nisam…

Major Čandić i operacija Opera

Kurspahić kaže da transkripte telefonskih razgovora Dedakovića s predsjednikom Franjom Tuđmanom, šefom njegova kabineta Hrvojem Šarinićem, ministrom obrane Gojkom Šuškom i drugim vojnim zapovjednicima tretira kao dramski tekst. Transkripti su, kaže, povijesni dokument, ali tretiran kao dramski tekst. Kurspahić dodaje da on na neki način u predstavi i propituje samu autentičnost transkripata jer miješa potpuno fabriciran materijal u drugom dijelu predstave s nečim što je navodno autentično i na čemu se temelji prvi dio predstave.

No, iako na sceni koristi razne aluzije poput aluzije na Tuđmana i Šuška koji uživaju u tenisu dok se Dedaković pokušava telefonski “probiti” kroz šumu tajnica, predstojnika i zamjenika, ili aluzije na zapovjednika obrane Osijeka Branimira Glavaša u čijim je rukama završio dio oružja koji je trebao biti namijenjen obrani Vukovara, Kurspahić se nigdje, ni u dijalozima ni u neverbalnim aluzijama, ne referira na moguću manipulaciju KOS-a. A o toj manipulaciji najuvjerljiviji dokaz dao je, u svom svjedočenju u Haagu na suđenju Slobodanu Miloševiću, Mustafa Čandić, major KOS-a koji je tu službu napustio u veljači 1992.

– Na temelju prisluškivanih razgovora između Mile Dedakovića Jastreba i generala Antuna Tusa kompilirana je konverzacija tako što su iskorišteni dijelovi svih tih razgovora u kojima Mile Dedaković Jastreb traži pomoć u naoružanju, a on (Tus) govori mu da ne računa na bilo kakvu pomoć i da je prepušten sam sebi – rekao je Čandić govoreći o KOS-ovoj operaciji “Opera”, u kojoj se manipuliranje razgovorima koristilo u svrhu propagande.

Rasprava nakon Dnevnika

No, redatelj Kurspahić kaže da dio transkripata koji najviše kompromitira ionako nije u razgovoru između Dedakovića i Tusa, nego između Dedakovića i Tuđmana. A Čandić u svjedočenju u Haagu nije izrijekom spomenuo KOS-ovo manipuliranje tog dijela. Ipak, sin prvog hrvatskog predsjednika nema dvojbe oko toga da je sve to proizašlo iz KOS-ove kuhinje.

– Već i vrapci znaju da je to konstrukcija, falsifikat. Samo je pitanje žele li neki ljudi to znati – rekao je jučer Miroslav Tuđman kad smo ga kontaktirali da komentira korištenje ovih transkripata u predstavi ZKM-a. Miroslav Tuđman to je tvrdio i kad se povela javna rasprava nakon emitiranja spornih telefonskih razgovora u Dnevniku HTV-a u studenom 2011., no jedan od zapovjednika obrane Vukovara Nikola Toth Fenix tada je opovrgavao Miru Tuđmana rekavši da su snimke razgovora autentične.

>> Tajni transkripti otkrivaju zašto je SAD maknuo ratne brodove i što je Njemačka tražila od Ukrajine

Ključne riječi

Komentara 10

DU
Deleted user
16:24 10.05.2016.

Izgleda da KOS-ovci i dan dans uspješno zamagljuju oči "uvaženim" pojedincima u društvu. Od podjele Bosne, dogovorenih ratova, preko falsificiranja izjava s Brijuna uoči Oluje. Razuman čovjek bi trebao lako doći do zaključka kako se Tuđman iz svoje poziije nikako nije mogao ni sa kim dogovarati oko rata. Zašto bi Milošević sa cijelom JNA išao u pregovore s nenaoružanom stranom? Kada slušate "Brijune", Tuđman stalno spominje vojsku i u jednom trenutku umjesto pune sintagme "srpska vojska" upotrijebi "srbi" i ovi to izvuku iz konteksta i danas imamo famoznih "tri posto". No, očigledno da Memorandum I i II daje plodove, a kako i ne bi kada ima toliko priordnog gnojiva pa rodi...

KU
kunigunda
19:46 10.05.2016.

bože moji koliko mrzitelja hrvatske i svega hrvatskog u našojj lijepoj zemlji pa čudi me da još uopće postojimo pod hitno pozvati cijelu iseljenu hrvatsku da nam pripomogne u rješavanju ovakvih slučajeva svakome tko uloži u otvaranje novog posla ua u hrvatskoj dati razne povlastice makar nekoliko godina a onoga tko pokrene hrvatsku istinu tjednik koji će pisati o svemu bez ideologije osloboditi poreza i još ga poticati iz ministarstva kulture

PE
perfa57
10:29 11.05.2016.

Netalentirani redatelj, Frljić broj dva, koji političkim provokacijama protiv Domovinskog rata, želi biti u trendu vrijeđanja Hrvatske i hrvata. Sjetimo se da je na TV vrijeđao Predsjednicu, dakle ovako postavljena predstava nije slučajnost.

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije