</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

imao 0,45 promila

Tri osobe teško ozlijeđene: Vozač (19) bez položenog vozačkog ispita sletio van kolnika i udario u kuću

Ilustracija/Tomislav Miletic/PIXSELL

Autor

Ivica Beti

26.11.2022.
u 13:52

Vozač je zadobio teške ozljede i prevezen je u Opću bolnicu u Virovitici, dok su 18-godišnja putnica i 16-godišnji putnik u osobnom automobilu zadobili teške ozljede opasne po život te su prevezeni u Opću bolnicu Koprivnica

Danas oko 1.50 sati, u Ferdinandovcu u Ulici Trepče 19-godišnji vozač upravljao je osobnim automobilom VW koprivničke registarske oznake i zbog neprilagođene brzine sletio van kolnika na travnatu površinu te udario u obiteljsku kuću. U prometnoj nesreći vozač je zadobio teške ozljede i prevezen je u Opću bolnicu u Virovitici, dok su 18-godišnja putnica i 16-godišnji putnik u osobnom automobilu zadobili teške ozljede opasne po život te su prevezeni u Opću bolnicu Koprivnica.

Vozač je upravljao osobnim automobilom prije položenog vozačkog ispita i pod utjecajem alkohola od 0,45 promila te mu je vađena krv i izuzet urin zbog utvrđivanja točne koncentracije alkohola u organizmu.

Zbog sumnje u počinjenje kaznenog djela izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu protiv osumnjičenog 19-godišnjeg vozača bit će podnesena kaznena prijava nadležnom državnom odvjetništvu.

VIDEO Jeziva priča iz Zagreba: Majka (25) na porod došla s 2,25 promila u krvi, sud otkrio zanemarivanje djece

Ivanić-Grad: Sudar automobila, autobusa i kamiona na autocesti A3

Video sadržaj

POGINULA ŽENA (73)

Detalji teške nesreće na A3: Autobus naletio na Volkswagen i potisnuo ga pod kamion

Video sadržaj

U ZAGREBAČKOM NASELJU TRAVNO

Razbojništvo u poslovnici Fine: Maskirani počinitelj uz prijetnju vatrenim oružjem otuđio novac

Video sadržaj

zadržano na liječenju

U Karlovcu teško ozlijeđeno dijete (13): Vozilo bicikl, na njega naletio automobil

POPIS 15 MJESTA

FOTO Možete li odgonetnuti gdje se nalazimo ako imena hrvatskih mjesta prevedemo na engleski?

Video sadržaj

POPULARNA INFLUENCERICA

Ella Dvornik o bivšem suprugu: 'Svoj razvod ne doživljavam kao loš san, sigurna sam da ćemo biti prijatelji i svemu se smijati'

Test ljubavi

Mnogi parovi strahuju od fenomena 'seven-year itch': Evo o čemu je riječ i predstavlja li prijetnju

Meal prep

Poslastica uz koju nećete preskočiti doručak: priprema se večer prije, a potrebno vam je svega nekoliko sastojaka

Vozač dobio nezamislivu kaznu od 105.000 eura, a nije zbog brzine

Ključne riječi

prometna nesreća policija

Komentara 3

Pogledaj Sve

TORQUEMADA

13:02 27.11.2022.

Idioti.

Startrack

13:45 26.11.2022.

Za 0.45 bi vjerojatno sjedio u zatvoru u USA sa takvim posljedicama. Limit je ovdje 0.08 . Da niste pogresno napisali.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

VIRALNI HIT

VIDEO Mladoženja oduševio goste odabirom pjesme: 'Ovo sam i ja htio, ali nisam imao hrabrosti'

Međugorje je jedno od najpoznatijih rimokatoličkih hodočasničkih mjesta u svijetu

Video sadržaj

113

ISPRIČALE ISKUSTVA

Čuda u Međugorju: Belgijka ozdravila nakon svete pričesti, Hrvatica ustala usred svete mise

Francuska nogometna reprezentacija je Svjetski prvak u nogometu

Premium sadržaj

IZVJEŠĆE MINISTARSTVA

Rusi prozivaju Kolindu Grabar-Kitarović, Luku Modrića i Thompsona

Video sadržaj

imaju i zajedničko dijete...

'Imam aferu s mužem najbolje prijateljice već 19 godina, ali sad mi je dosta što stavlja svoju ženu i djecu ispred mene'

TEŠKA NESREĆA

Užas u Zagrebu: Auto naletio na pješakinju, preminula je

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

Premium sadržaj

IZVJEŠĆE MINISTARSTVA

Rusi prozivaju Kolindu Grabar-Kitarović, Luku Modrića i Thompsona

Ukrainian forces fight during military operations in Kursk region

Premium sadržaj

STANJE NA BOJIŠNICI

Snimke pokazuju napredovanje Rusa: Brzi gubitak Kurska ukrajinskoj bi vlasti donio mnogo problema

storyeditor/2024-09-12/Negotiation_of_the_peace_of_Karlowitz.jpg

Premium sadržaj

Srijemski Karlovci

Mir za okruglim stolom: Proširenjem na Slavoniju i veći dio Srijema uspostavljena je nova državna granica na rijeci Savi

Xinhua Headlines: Israel declares "new phase" in conflict with Hezbollah after Lebanon explosions

Premium sadržaj

Video sadržaj

LIBANONCI IZBACUJU UREĐAJE

'Ovo je najokrutniji rat jer ne znaš što će ti eksplodirati. Kada pada granata, imaš sklonište, kada se puca, sakriješ se, a sada...'

German Chancellor Olaf Scholz and Intel CEO Pat Gelsinger

Premium sadržaj

INTEL ZAUSTAVLJA GRADNJU TVORNICA

Europa pokleknula u ratu čipova između SAD-a i Kine: Novi udarac stiže od Amerikanaca

Još iz kategorije

Zagreb: Kriminalistička policija u istrazi stambene zgrade na Srednjacima

IZ MINUTE U MINUTU

Akcija USKOK-a u više gradova: Uhićene tri osobe, među njima Josip i Zoran Škorić

Navedene radnje provode se na području Zagreba, Osijeka i Vukovara u odnosu na više osoba za koje se osnovano sumnja da su počinile koruptivna kaznena djela.

Predsjednik Uprave Hrvatskih cesta Josip Škorić podnio je ostavku (arhiva)

VEČERNJI DOZNAJE

U današnjoj akciji USKOK-a uhićen Josip Škorić, donedavni predsjednik Uprave Hrvatskih cesta

Škorić je u HC-u radio od 2005., a predsjednik Uprave bio je od listopada 2017. godine.

NESRETAN SLUČAJ

Poginuo dok je sjekao stablo u šumi kod Valpova

Tijekom sječe, dio stabla s krošnjom pao je na njega te je uslijed zadobivenih ozljeda preminuo na mjestu događaja

Slavonski Brod: U gradu postavljene prve nadzorne kamere

Video sadržaj

'POVREDA SPOLNOG INTEGRITETA'

Oženjeni vozač kamiona (59) prišao radnici i počeo ju dirati, sve su snimile kamere

Ključan dokaz na suđenju bile su upravo snimke nadzornih kamera te je donesena presuda nepravomoćna.

Split: Upaljeni lampioni ispred trgovačkog centra Kaufland

STRADALI U ITALIJI

Supruga i majka poginulih Križevčana: 'Ne znam kako ću dalje'

U četvrtak oko 5:30 živote su izgubili otac Dragutin (65) i sin Tomislav (40) iz Križevaca. Njih dvojica su se, iz za sada neutvrđenih razloga, na autocesti A4 u Italiji svojim automobilom zabili u kamion ispred sebe.

NASTRADALI STRANCI

FOTO Tragedija na Pagu: Popeli se na opasnu stijenu. Jedna osoba poginula, druga spašena

Nažalost, jedna osoba je smrtno stradala uslijed pada sa stijene, dok je druga osoba spašena i nije ozlijeđena. Radi se o stranim državljanima, javlja HGSS

Zadar: Jedna osoba smrtno stradala u požaru automobila u Lovincu

39-GODIŠNJAK TEŠKO OZLIJEĐEN

Drama kod Zagreba: Pištoljem istjerali muškarca i ženu iz Audija. Auto nađen u plamenu

Policija je izvijestila da je muškarac zadobio teške ozljede te je prevezen u Klinički bolnički centar Zagreb. Nešto iza ponoći automobil je pronađen zapaljen u Odranskom Obrežju.

Mostar: Građani zapalili svijeće za tragično preminulu obitelj Krstić

STRADALI NA AUTOCESTI

Križevci neutješni: U Italiji poginuli otac Dragutin i sin Tomislav, u susjednu državu išli su po dijelove za kamion?

Za sada je poznato da su otac i sin stradali na dionici autoceste A4 između San Giorgia di Nogara i Latisana u smjeru Venecije. U blizini općine Porpetto, na 482 + 600 kilometru, udarili su u kamion kojim je upravljao državljanin Slovenije (34)

Video sadržaj

STRAVA U SPLITU

Muškarac djevojku (18) na putu do kuće nakon izlaska udario šipkom pa silovao: Splitski sud digao optužnicu

Osuđenik je uhićen koncem lipnja i od tada se nalazi u istražnom zatvoru, gdje se brani šutnjom

POKRENUTA POTRAGA

Amerikanka nestala kod Klisa, na terenu HGSS i policija: 'Ona je automobilom zapela na cesti...'

Češljamo teren i za sada nema nikakvih novih tragova, kaže Dalibor Bijelić iz HGSS-a

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/50?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_pv_lp_brazilski_orah" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/b7/63/d5efd34f91bf78a755be.png" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/b7/63/d5efd34f91bf78a755be.png"
    
    data-srcset="/media/img/b7/63/d5efd34f91bf78a755be.png 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/50?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_pv_spc_akcija_50posto_grasevina" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/98/2c/f60afc77574d0b1ee598.png" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/98/2c/f60afc77574d0b1ee598.png"
    
    data-srcset="/media/img/98/2c/f60afc77574d0b1ee598.png 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/56?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_f_veliki_brendovi_napolitanke" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5c/b7/ef3aa2788a9bc4af39a2.png" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5c/b7/ef3aa2788a9bc4af39a2.png"
    
    data-srcset="/media/img/5c/b7/ef3aa2788a9bc4af39a2.png 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/57?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_pv_lp_maggi_juha" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/86/bd/9c05038180a1b7433120.png" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/86/bd/9c05038180a1b7433120.png"
    
    data-srcset="/media/img/86/bd/9c05038180a1b7433120.png 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/62?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_pv_lp_rio_mare_tuna" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/33/e8/ba714dd74a39391e6626.png" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/33/e8/ba714dd74a39391e6626.png"
    
    data-srcset="/media/img/33/e8/ba714dd74a39391e6626.png 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/63?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_pv_lsv_carski_sir" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/3b/16/bbffb0b00c5869d8471e.png" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/3b/16/bbffb0b00c5869d8471e.png"
    
    data-srcset="/media/img/3b/16/bbffb0b00c5869d8471e.png 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-16-09-do-22-09-ponuda-od-ponedjeljka-16-09/view/flyer/page/63?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_pv_lp_svjeza_ociscena_lignja" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/aa/96/2bf94c728620cc8fb1c5.png" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/aa/96/2bf94c728620cc8fb1c5.png"
    
    data-srcset="/media/img/aa/96/2bf94c728620cc8fb1c5.png 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://whatsapp.com/channel/0029vajxvj12er6nsodkku1v?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_rujan_2024&utm_content=widget_image_whatsapp" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/41/fc/12f7670987567c61d768.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/41/fc/12f7670987567c61d768.png"
    
    data-srcset="/media/img/41/fc/12f7670987567c61d768.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Tri osobe teško ozlijeđene: Vozač (19) bez položenog vozačkog ispita sletio van kolnika i udario u kuću

Detalji teške nesreće na A3: Autobus naletio na Volkswagen i potisnuo ga pod kamion

Razbojništvo u poslovnici Fine: Maskirani počinitelj uz prijetnju vatrenim oružjem otuđio novac

U Karlovcu teško ozlijeđeno dijete (13): Vozilo bicikl, na njega naletio automobil

FOTO Možete li odgonetnuti gdje se nalazimo ako imena hrvatskih mjesta prevedemo na engleski?

Ella Dvornik o bivšem suprugu: 'Svoj razvod ne doživljavam kao loš san, sigurna sam da ćemo biti prijatelji i svemu se smijati'

Mnogi parovi strahuju od fenomena 'seven-year itch': Evo o čemu je riječ i predstavlja li prijetnju

Poslastica uz koju nećete preskočiti doručak: priprema se večer prije, a potrebno vam je svega nekoliko sastojaka

Vozač dobio nezamislivu kaznu od 105.000 eura, a nije zbog brzine

Komentara 3

VIDEO Mladoženja oduševio goste odabirom pjesme: 'Ovo sam i ja htio, ali nisam imao hrabrosti'

Čuda u Međugorju: Belgijka ozdravila nakon svete pričesti, Hrvatica ustala usred svete mise

Rusi prozivaju Kolindu Grabar-Kitarović, Luku Modrića i Thompsona

U utorak pojeftinjuje gorivo, ovo su nove cijene

Odmor iz snova na Krku pretvorio se u noćnu moru za obitelj iz Beča. Već godinu dana ne znaju gdje je Roland

Deseci tisuća evakuirani u Japanu: Smrtonosne poplave prijete regiji koja se oporavlja od potresa

Raste i kreditni rejting Zagreba: 'Nova uprava napravila je značajne korake'

Akcija USKOK-a u više gradova: Uhićene tri osobe, među njima Josip i Zoran Škorić

U današnjoj akciji USKOK-a uhićen Josip Škorić, donedavni predsjednik Uprave Hrvatskih cesta

Most u predsjedničku utrku šalje Miru Bulja? Može li 'najviše napadani čovjek u Hrvatskoj' osvojiti Pantovčak?

U današnjoj akciji USKOK-a uhićen Josip Škorić, donedavni predsjednik Uprave Hrvatskih cesta

Zdravko je dobri duh Virovitice: Sakuplja boce 18 godina, putuje i poklanja. 'Ovo mi je terapija'

Liječnici otkrili: Ovo je 10 najnezdravijih namirnica koje možete unijeti u svoj organizam

Vatreni je skoro ostao bez noge nakon kalvarije: 'Izgubio sam 8-9 kg, krv mi je išla u čarapu'

Veterinar otkrio pasmine pasa s najkraćim životnim vijekom: Jedna živi svega pet godina

Vatikan upozorio vidioce: 'Idite u Međugorje samo zbog vjere!'

Svjetska velesila gubi radnu snagu neviđenom brzinom: 'Ostat ćemo bez čak 20 milijuna ljudi'

'Ovo je jedina stvar koju moja djeca ne nasljeđuju jedno od drugoga, ipak je to potrošna roba'

Ne propustite

VIDEO Mladoženja oduševio goste odabirom pjesme: 'Ovo sam i ja htio, ali nisam imao hrabrosti'

Čuda u Međugorju: Belgijka ozdravila nakon svete pričesti, Hrvatica ustala usred svete mise

Rusi prozivaju Kolindu Grabar-Kitarović, Luku Modrića i Thompsona

'Imam aferu s mužem najbolje prijateljice već 19 godina, ali sad mi je dosta što stavlja svoju ženu i djecu ispred mene'

Užas u Zagrebu: Auto naletio na pješakinju, preminula je

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Rusi prozivaju Kolindu Grabar-Kitarović, Luku Modrića i Thompsona

Snimke pokazuju napredovanje Rusa: Brzi gubitak Kurska ukrajinskoj bi vlasti donio mnogo problema

Mir za okruglim stolom: Proširenjem na Slavoniju i veći dio Srijema uspostavljena je nova državna granica na rijeci Savi

'Ovo je najokrutniji rat jer ne znaš što će ti eksplodirati. Kada pada granata, imaš sklonište, kada se puca, sakriješ se, a sada...'

Europa pokleknula u ratu čipova između SAD-a i Kine: Novi udarac stiže od Amerikanaca

Još iz kategorije

Akcija USKOK-a u više gradova: Uhićene tri osobe, među njima Josip i Zoran Škorić

U današnjoj akciji USKOK-a uhićen Josip Škorić, donedavni predsjednik Uprave Hrvatskih cesta

Poginuo dok je sjekao stablo u šumi kod Valpova

Oženjeni vozač kamiona (59) prišao radnici i počeo ju dirati, sve su snimile kamere

Supruga i majka poginulih Križevčana: 'Ne znam kako ću dalje'

FOTO Tragedija na Pagu: Popeli se na opasnu stijenu. Jedna osoba poginula, druga spašena

Drama kod Zagreba: Pištoljem istjerali muškarca i ženu iz Audija. Auto nađen u plamenu

Križevci neutješni: U Italiji poginuli otac Dragutin i sin Tomislav, u susjednu državu išli su po dijelove za kamion?

Muškarac djevojku (18) na putu do kuće nakon izlaska udario šipkom pa silovao: Splitski sud digao optužnicu

Amerikanka nestala kod Klisa, na terenu HGSS i policija: 'Ona je automobilom zapela na cesti...'