</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

TOYOTA, VW...

Volkswagen u Brazilu povlači 200.000 automobila

AFP

Autor

Marko Fančović/VLM

12.02.2010.
u 14:26

Nakon Toyote i Honde, po sustavu domina ruši se i pouzdanost drugih proizvođača automobila; sad je na redu brazilski odjeljak Volkswagena, a uskoro će kladionice primati uplate na to tko je sljedeći...

Problem zbog kojeg je opozvano dvjesto tisuća primjeraka Volkswagenovih modela novo gol i voyage proizvedenih u Brazilu prije 2009. nije nimalo bezopasan: u pitanju su stražnji kotači koji se pod određenim uvjetima mogu zablokirati ili čak i otpasti s vozila.

Volkswagen je u Brazilu prisutan već pola stoljeća, najveći je tamošnji proizvođač auta nakon Fiata, i na tom najvećem latinoameričkom tržištu prodao je više od 17 milijuna svojih automobila. U Brazilu je, dugo nakon prestanka proizvodnje u Njemačkoj, proizvođena klasična Volkswagenova "buba", jedan od najpoznatijih modela automobila uopće.

Zagreb: Konferencija za medije trenera Dinama Nenada Bjelica nakon susreta s Rijekom

Video sadržaj

REAKCIJE TRENERA

Bjelica nakon teške utakmice: 'Ne tražim alibije!' Evo što kaže o spornom suđenju

iz 'ljubav je na selu'

Klara Perko o poklonima svojih ljubavnih partnera: 'Nakit od 8 tisuća eura mi je dosta lijep'

Ukrainian service members attend military exercises in Chernihiv region

100

IZ MINUTE U MINUTU

Zelenski otkrio kada očekuje kraj rata: 'Neće to biti jednostavan put...'

Instagram gori

Ova lampa zapalila je društvene mreže, a svatko je može imati u svom domu

Sve popularnije

Jeste li čuli za impact poduzetništvo? Zaludjelo je svijet, a i u Hrvatskoj ima sve više sljedbenika

Apple poslao važno upozorenje svim vlasnicima iPhonea

Ključne riječi

Brazil Volkswagen

Komentara 6

Pogledaj Sve

condor

15:17 12.02.2010.

Poruka neznalici Marku Fančoviću: Buba se proizvodi u Meksiku, a ne u Brazilu !

crocro

16:00 12.02.2010.

Eh, da je meni novi Opel Rekord iz 67\'. Taj bi nadživio 3 nova modela Opela iz 2010. godine. Za nas su stare tehnologije u današnje vrijeme primitivne, ali sami usporedite kvalitetu, pristupačnost a da ne govorim o mogućnosti popravkaa vozila, motora i sl. Puno toga možemo sami. A sve ovo što se danas radi, napravljeno je za isisavanje novca iz naših džepova.

aaaaaaaaaaaa

06:04 13.02.2010.

Malo si se zahebal condor i naucio nesto novo od Fančovića. Stara buba i New Beetle proizvode il su se proizvodili u Brazilu. Beetle production continued in smaller numbers at other German factories until 1978, but mainstream production shifted to Brazil and Mexico VW’s Brazilian business is currently the largest car manufacturer in the country, producing at a rate of 800,000 vehicles per year in 2009. In addition to expanding production in Brazil, VW plans to launch 26 product enhancements, including the new Fox, Passat CC, Tiguan and Eos.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

Petra Dugandžić

Ekskluzivno! Naša glumica koja se udala za 26 godina mlađeg Nigerijca ustupila nam je fotografije s vjenčanja

storyeditor/2024-11-22/PXL_220618_21069474.jpg

Premium sadržaj

OBRAT U AUSTRALIJI

Zaključak suda: 'Uzvik ZDS i dizanje ruke u zrak nisu nacistički pozdravi'

ruben van gucht

FOTO Suprug Blanke Vlašić nakon priznanja o otvorenom braku, objavio fotografiju u zagrljaju zanosne manekenke

PROGLASIO BANKROT

Čovjek koji je Hrvatima srušio snove doživio životni brodolom i proglasio bankrot: 'Iznevjerio sam obitelj, to je ponižavajuće'

Na današnji dan prije sedam godina Dubrovnik je zameo snijeg

Vremenska prognoza

Dobre vijesti za sve ljubitelje zime, evo kada nam opet dolazi snijeg

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

German Defence Minister Boris Pistorius visits the airborne brigade of German army Bundeswehr in Saarlouis

Premium sadržaj

MINISTAR OBRANE

Tko je Boris Pistorius, najpopularniji njemački političar za kojeg vjeruju da će u budućnosti postati kancelar?

Premium sadržaj

Autorica svjetskog hita "Bitch":

'U tome što žene imaju seksualnu slobodu postoji nešto vrlo, vrlo prijeteće za muškarce'

FILE PHOTO: Pennsylvania Republican Senate candidate Dr. Mehmet Oz votes during the midterm election in Montgomery County

Premium sadržaj

DR. OZ

Kirurg i TV voditelj kojeg su prozivali zbog promicanja pseudoznanosti u Trumpovom timu

Ukrainian servicemen fire a self-propelled howitzer towards Russian troops near the frontline town of Chasiv Yar

Premium sadržaj

Video sadržaj

NA 1000. DAN PUTINOVE INVAZIJE

'U smrznutim rovovima i gorućim stepama, borimo se za svoje pravo da živimo'

Premium sadržaj

NA METI PROPALESTINSKIH POLITIČARA

Britanski premijer Keir Starmer pod paljbom: Za pokolj u Vukovaru na sudu tvrdio da je genocid, a o Gazi šuti

Još iz kategorije

Protest to denounce the housing crisis in Barcelona

Video sadržaj

VELIKI PROBLEM

FOTO Oko 22.000 ljudi prosvjedovalo u Barceloni zbog cijena najma: 'Ovo mora prestati'

Prosvjedi su ove godine održani i u Madridu, na Kanarskim otocima i u Malagi, gdje sezonski ugostiteljski radnici ne mogu pronaći smještaj, a mnogi spavaju u kamp prikolicama ili čak svojim automobilima.

Ukrainian servicemen fire a self-propelled howitzer towards Russian troops at a front line near the town of Chasiv Yar

Premium sadržaj

NESTABILNA FRONTA

U samo tjedan dana promijenila se narav rata Rusije i Ukrajine

Mađarski premijer Viktor Orbán smatra da Rusija ne blefira, a Putin je sam ovog tjedna rekao da je "rat dobio elemente globalnog karaktera"

U VELIKOJ BRITANIJI

Iznad američkih vojnih baza viđeni nepoznati dronovi: 'Aktivno smo ih pratili'

Nisu htjeli komentirati jesu li korišteni obrambeni mehanizmi nakon primjećivanja dronova, ali su naglasili kako zadržavaju "pravo na zaštitu" svojih objekata.

A Lebanese army soldier stands guard at the site of an Israeli strike in Beirut

UNIŠTENA OSMEROKATNICA

Najmanje 20 ubijenih u novom izraelskom zračnom napadu: 'Je li nužno ubiti sve zbog jedne osobe?'

Od listopada 2023. godine, više od 3.670 ljudi ubijeno je u Libanonu, a najmanje 15.400 je ozlijeđeno, prema podacima libanonskih vlasti.

100

IZ MINUTE U MINUTU

Zelenski otkrio kada očekuje kraj rata: 'Neće to biti jednostavan put...'

Rusija je uključila teritorije koje okupira u Ukrajini u svoje nedavno izvješće o inventaru stakleničkih plinova Ujedinjenim narodima, što je izazvalo proteste ukrajinskih dužnosnika i aktivista na samitu o klimatskim promjenama COP29 ovog tjedna

Russian President Putin meets with head of A Just Russia For Truth party Mironov in Moscow

NOVA TAKTIKA

Putin zbog rata u Ukrajini otpisuje dugove: Opraštaju se milijuni rubalja

Podaci središnje banke pokazuju da se Rusi sve više zadužuju otkako je Kremlj 2022. naredio desecima tisuća vojnika da krenu u borbu u Ukrajini, čak i nakon što je središnja banka u listopadu povećala ključnu kamatnu stopu na 21 posto.

storyeditor/2024-11-20/PXL_081124_123757319.jpg

Upute za preživljavanje

Voda, hrana, jod, baterije... evo što sve trebate i koji su savjeti za slučaj nuklearne nesreće, Šveđani i Finci već se spremaju

Neke države pripremaju svoje građane za rat i katastrofe, brošure su korisne, ali stanovništvo treba zaštititi i od širenja nepotrebne panike

KOLIKO JE OPASNO

Što je Orešnik kojim Putin zastrašuje svijet? Išao je 11 puta brže od brzine zvuka, a Rusi kažu da se ne može presresti

Šteta koju je izazvala navodno je relativno mala. Lokalne vlasti u Dnjepru priopćile su da su u napadu ozlijeđene dvije osobe te da je oštećen industrijski objekt i rehabilitacijski centar za osobe s invaliditetom

OBJAVIO NIZ NOMINACIJA

Trumpov dream team: Ovo je ekipa koju je novi američki predsjednik okupio oko sebe

Između ostalih mjera, "Projekt 2025" poziva na široko širenje predsjedničke ovlasti povećanjem broja političkih imenovanja i povećanjem ovlasti predsjednika nad Ministarstvom pravosuđa

Slavonski Brod: Gusti snijeg stvara probleme i zastoje u prometu

Uživajte u snijegu dok možete

Oluja Bert napravila kaos po Europi, ljudi su bez struje, ceste su zakrčene, evo što nas čeka sljedeći tjedan

Sutra će biti pretežno sunčano uz jutarnju maglu i mraz u unutrašnjosti. Jutarnje temperature od -5 do -8, na Jadranu i uz Jadran od 0 do 4. Najviše dnevne temperature u unutrašnjosti od 8 do 14, na Jadranu od 14 do 18C

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/71?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_trapist" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5a/f3/2e4f6327908ee531bb1b.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5a/f3/2e4f6327908ee531bb1b.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/5a/f3/2e4f6327908ee531bb1b.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/70?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_high_protein_jogurt" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/c9/d9/5d1f151c6fab296faa30.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/c9/d9/5d1f151c6fab296faa30.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/c9/d9/5d1f151c6fab296faa30.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/71?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_pecenica" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/40/5d/be066e74d3ab5bb2fc68.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/40/5d/be066e74d3ab5bb2fc68.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/40/5d/be066e74d3ab5bb2fc68.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/76?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_mesni_dorucak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/df/19/c4bfca842bee5e3f1dec.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/df/19/c4bfca842bee5e3f1dec.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/df/19/c4bfca842bee5e3f1dec.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/84?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lsv_pizza_jastucici" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/e0/43/ba70ed7c70ab6228e8e8.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/e0/43/ba70ed7c70ab6228e8e8.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/e0/43/ba70ed7c70ab6228e8e8.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/84?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_svjeza_jaja" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/77/66/ec8ab1293810a2f1b925.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/77/66/ec8ab1293810a2f1b925.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/77/66/ec8ab1293810a2f1b925.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/86?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_kalifornijske_pistacije" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/15/ag/feb5a553c714e1598dab.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/15/ag/feb5a553c714e1598dab.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/15/ag/feb5a553c714e1598dab.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/45/a9/bc8d9f971e38314f05f5.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/45/a9/bc8d9f971e38314f05f5.png"
    
    data-srcset="/media/img/45/a9/bc8d9f971e38314f05f5.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Volkswagen u Brazilu povlači 200.000 automobila

Bjelica nakon teške utakmice: 'Ne tražim alibije!' Evo što kaže o spornom suđenju

Klara Perko o poklonima svojih ljubavnih partnera: 'Nakit od 8 tisuća eura mi je dosta lijep'

Zelenski otkrio kada očekuje kraj rata: 'Neće to biti jednostavan put...'

Ova lampa zapalila je društvene mreže, a svatko je može imati u svom domu

Jeste li čuli za impact poduzetništvo? Zaludjelo je svijet, a i u Hrvatskoj ima sve više sljedbenika

Apple poslao važno upozorenje svim vlasnicima iPhonea

Komentara 6

Zaključak suda: 'Uzvik ZDS i dizanje ruke u zrak nisu nacistički pozdravi'

Dobre vijesti za sve ljubitelje zime, evo kada nam opet dolazi snijeg

Zelenski otkrio kada očekuje kraj rata: 'Neće to biti jednostavan put...'

VIDEO Ljudi su umirali na cesti, u sablasno tihim selima čuli bi se tek vapaji umirućih: Jedan od najmonstruoznijih zločina bio je namjeran

Je li Beroš u masonskom klanu? Božinović: Ne znam je li to točno, ali možemo govoriti da nije dobro

Vučićeva podrepna muha Vulin najavio da se Srbija sprema na rat

FOTO Oko 22.000 ljudi prosvjedovalo u Barceloni zbog cijena najma: 'Ovo mora prestati'

Eksplozija u zgradi u Kninu: Jedna osoba poginula, četiri ranjene

U samo tjedan dana promijenila se narav rata Rusije i Ukrajine

Iznad američkih vojnih baza viđeni nepoznati dronovi: 'Aktivno smo ih pratili'

U samo tjedan dana promijenila se narav rata Rusije i Ukrajine

ANKETA Je li ovo trebao biti penal za Dinamo? Bjelica je poludio, a Ademi molio na koljenima

Pobuna iznajmljivača: Tražimo pravedno oporezivanje i da donja granica paušala bude nula eura

FOTO Dalićeva uzdanica snimljena kako u bolnici čeka red: 'Petar je stvarno ljudina, mnogi bi privatno i preko veze, a vidi njega'

Pad crnog Vilija je najmučnija afera na više različitih razina i kako je moguće da Plenković za to nije znao?

Zagrebačka policija uhitila djelatnika osnovne škole zbog spolnog zlostavljanja učenica

Detalji pucnjave na Trešnjevci: Šest osoba pod nadzorom, autima se natjeravali pa skrenuli u slijepu ulicu

Bezbolan tretman na pomlađivanje kože Hrvatice obožavaju, traje samo 20 minuta, a rezultati su top

Ne propustite

Ekskluzivno! Naša glumica koja se udala za 26 godina mlađeg Nigerijca ustupila nam je fotografije s vjenčanja

Zaključak suda: 'Uzvik ZDS i dizanje ruke u zrak nisu nacistički pozdravi'

FOTO Suprug Blanke Vlašić nakon priznanja o otvorenom braku, objavio fotografiju u zagrljaju zanosne manekenke

Čovjek koji je Hrvatima srušio snove doživio životni brodolom i proglasio bankrot: 'Iznevjerio sam obitelj, to je ponižavajuće'

Dobre vijesti za sve ljubitelje zime, evo kada nam opet dolazi snijeg

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Tko je Boris Pistorius, najpopularniji njemački političar za kojeg vjeruju da će u budućnosti postati kancelar?

'U tome što žene imaju seksualnu slobodu postoji nešto vrlo, vrlo prijeteće za muškarce'

Kirurg i TV voditelj kojeg su prozivali zbog promicanja pseudoznanosti u Trumpovom timu

'U smrznutim rovovima i gorućim stepama, borimo se za svoje pravo da živimo'

Britanski premijer Keir Starmer pod paljbom: Za pokolj u Vukovaru na sudu tvrdio da je genocid, a o Gazi šuti

Još iz kategorije

FOTO Oko 22.000 ljudi prosvjedovalo u Barceloni zbog cijena najma: 'Ovo mora prestati'

U samo tjedan dana promijenila se narav rata Rusije i Ukrajine

Iznad američkih vojnih baza viđeni nepoznati dronovi: 'Aktivno smo ih pratili'

Najmanje 20 ubijenih u novom izraelskom zračnom napadu: 'Je li nužno ubiti sve zbog jedne osobe?'

Zelenski otkrio kada očekuje kraj rata: 'Neće to biti jednostavan put...'

Putin zbog rata u Ukrajini otpisuje dugove: Opraštaju se milijuni rubalja

Voda, hrana, jod, baterije... evo što sve trebate i koji su savjeti za slučaj nuklearne nesreće, Šveđani i Finci već se spremaju

Što je Orešnik kojim Putin zastrašuje svijet? Išao je 11 puta brže od brzine zvuka, a Rusi kažu da se ne može presresti

Trumpov dream team: Ovo je ekipa koju je novi američki predsjednik okupio oko sebe

Oluja Bert napravila kaos po Europi, ljudi su bez struje, ceste su zakrčene, evo što nas čeka sljedeći tjedan