Promijenili joj ime

Zbog prijeglasa na 'u' Srpkinji prijeti iseljenje iz Švicarske

stop
Thinkstock
08.08.2013.
u 14:34

Maja Thürler postala je Maja Thurler, a dok ne dobije novu putovnicu, mora imati propusnicu koju je uzela na staro prezime.

Zbog nepostojanja prijeglasa na slovu “U”, koje Srbija navodno ne priznaje u dokumentima, srpska državljanka Maja Thürler koja se udala za Švicarca, ne može započeti normalan život u Badenu, a prijeti joj i iseljenje, piše Blic. Njeno pravo prezime razlikuje se od onog u putovnici, jer u matičnoj službi u Svilajncu tvrde da  “u” s prijeglasom ne postoji u srpskom jeziku te se mora prevesti u klasično “u”.

Tako je Maja Thürler postala Maja Thurler, a dok ne dobije novu putovnicu mora imati propusnicu koju je uzela na staro prezime.

>> Osudili ga, a niti zna žrtvu niti je ikad bio u Biogradu!

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije