niti blizu...

Amerikanci na TikToku pokrenuli novi trend naziva 'Balkan Breakfast' - i razbjesnili Balkance

Foto: TikTok
Amerikanci na TikToku pokrenuli novi trend naziva 'Balkan Breakfast' - i razbjesnili Balkance
16.09.2024.
u 14:30
Prikazuju se jela koja djeluju kao mješavina zapadnih obroka, začinjena stereotipima o Balkanu.
Pogledaj originalni članak

Novi trend na TikToku pod nazivom ‘Balkan Breakfast’ izazvao je pravu buru među korisnicima iz regije. Iako su balkanska kuhinja i običaji vezani uz doručak poznati po bogatim i tradicionalnim jelima, ovaj viralni trend je daleko od autentičnog prikaza onoga što stanovnici Balkana zaista jedu. Naime, mnogi TikTokeri, uglavnom iz Amerike, prikazuju svoje verzije ‘balkanskog doručka’ koje su naišle na burne reakcije i negodovanje Balkanaca.

@rox_as I could literally put ajvar on anything 🤯 #balkanbreakfast #balkan #breakfast #vegetales #meat #ajvar #rakja #rakia ♬ original sound - Chester

U tim videozapisima često se može vidjeti neobična kombinacija namirnica poput tostova, jaja sa slaninom, avokada i drugih modernih sastojaka koji nemaju nikakve veze s tradicionalnim balkanskim jelima. Na TikToku se često koriste hashtagovi poput #balkanbreakfast i #balkanfood, ali u ovim trendovima rijetko ćete vidjeti nešto prepoznatljivo za balkansku kuhinju, poput bureka, kajmaka, ajvara, ili sirnica. Umjesto toga, prikazuju se jela koja djeluju kao mješavina zapadnih obroka, začinjena stereotipima o Balkanu. U jednom od videa jedan TikToker čak umače krastavce u ajvar. 

@lils_yi

i would 100% eat this again but only cause the clean up was so easy

♬ original sound - lils

Reakcije Balkanaca na ovaj trend su, u najmanju ruku, bile intenzivne. Mnogi su korisnici iz Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Makedonije i drugih dijelova Balkana ostavljali komentare izražavajući svoje nezadovoljstvo i kritiku zbog krivog predstavljanja njihove kulinarske tradicije. Česti su komentari poput: ‘Ovo nije naš doručak!’ ili ‘Jeste li ikad bili na Balkanu?’. Reakcije su prepune sarkastičnih opaski, dok mnogi pokušavaju educirati strane korisnike o stvarnim jelima s ovih prostora.

@prime_time_hauler Try it! #vegetables #balkanbreakfast #viral #foryoupage #mealprep #trendingvideo ♬ original sound - prime_time_hauler

Jedan od najpopularnijih balkanskih odgovora na ovaj trend uključuje parodije gdje korisnici snimaju autentične balkanske doručke — bogate pladnjeve s domaćim specijalitetima poput pršuta, sira, domaćeg kruha, vrhnja ili pita. Ove reakcije često ističu ponos na autentičnost i raznolikost balkanske kuhinje, koja je daleko od jednostavnog  ‘tosta s avokadom’ ili klasičnih zapadnih doručaka.

@wolfie5524 Man discovers eating vegtables #balkanbreakfast #balkan #breakfast #vegetales #asmr #mukbang ♬ original sound - Jamesntrades
Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 6

Avatar Votum separatum
Votum separatum
17:38 16.09.2024.

Balkanski doručak su crna kava i duvan. I Amen.

ŠS
Štap sa glavom
20:11 16.09.2024.

Moj je jutros bio žganci i mlijeko!

Avatar Idler 3
Idler 3
19:03 16.09.2024.

Da i...?