OTVORENA VRATA

Sindrom zalutalog metka

23.01.2007.
u 17:43

Već devet mjeseci jedan čitatelj pažljivo prati moj rad, a prije nekoliko dana rekao mi je kako ima osjećaj da Večernjak pati od sindroma "tunkanja u kadi": smatra da večernjakovci žive na staroj slavi i ne primjećuju da se voda polako hladi, a kada to shvate, mogli bi navući prehladu. Misli, dakle, da se neki novinari i urednici ne trude dovoljno i da im je svejedno što čitatelji misle. Slučajno ili ne, posljednjih mjesec dana čitatelji su upozoravali na logičke pogreške u Večernjakovim člancima koje bi mogle biti argument za "namakanje u kadi".

Nedavno smo na sportskim stranicama, čak u podnaslovu, napisali: "Ivanu (Ljubičiću, op. R. C.) će to biti četvrti susret sa Šveđaninom, omjer je zasad izjednačen." Čitateljima nije bilo jasno "što je pjesnik htio reći" kad je rekao da su dva tenisača nakon tri susreta rezultatski izjednačena, a zna se da u tenisu neriješenog rezultata nema.

Crnoj sam kronici na ovoj stranici već prigovarala što 60-godišnjake proglašava starcima. A sada suprotan primjer: "Raspamećen od bijesa na bivšu djevojku... Mjesecima je maltretirao 45-godišnju ženu..." Dobro zvuči za ženske uši, ipak, nije realno.

Večernjak je pretprošle nedjelje najavio intervju RTL-ova novinara s trojicom predsjednika (Mesić, Šeks, Sanader) riječima: "Tomislav Jelinčić, izuzetno vješt u političkim pitanjima, uživo će, pred publikom, voditi uzavrelu raspravu..." A onda dan poslije drugi novinar izvještava: "... sinoć ne samo da nije iskrilo nego su pljuštali komplimenti", "...prilično zbunjeni voditelj Tomislav Jelinčić, koji je provokativna pitanja postavljao sramežljivo, a i kad bi postavio pravo pitanje, nije bio dovoljno ustrajan u tome da dobije konkretan odgovor".

Često čitamo o "zalutalom metku" i nikome nije jasno kako metak luta jer kad je jedanput ispaljen, on zapravo pada, a čitatelji sintagmu "zalutali metak" tumače kao da želimo opravdati kriminalce koji su metak ispalili sa sasvim jasnim namjerama.

Sigurno se sjećate kako ste pročitali da se netko "skinuo gol", pa je nejasno što je imao skinuti sa sebe kad je već bio gol, zato je točnije reći da se netko skinuo do gola. "Umjesto skijanja Kramarić šetao uz Bohinjsko jezero" bio je naslov koji je ostavljao dvojbu koga je poznati političar šetao, psa ili konja, a da je pisalo da se šetao, sve bi bilo jasno. Ovih dana netko je "maturirao na faksu" umjesto da je diplomirao, a dvije su tvrtke "darivale djecu u Hrvatskom Leskovcu", pa se opet pitam kome su darivale djecu. Kad bi u listu takvih pogrešaka bilo manje, i dojam "tunkanja u kadi" bio bi slabiji. Potrebno je samo malo pozornosti i koncentracije.

Želite prijaviti greške?