Svoju atraktivnu suprugu Cheryl (26) ljevonogi je branič engleske reprezentacije varao već ranije. Sada je "procurilo" da je to činio s novootkrivenom ljubavnicom, danas 30-godišnjom plavokosom poslovnom tajnicom, čiji identitet The Sun zasad drži u tajnosti jer se žena boji "da ne izgubi posao".
Kratkotrajnu je aferu, kako sama kaže, tajnica s Coleom imala krajem 2008. godine. U dva je navrata dolazila potajice u hotel u kojem su Chelseajevi nogometaši bili smješteni uoči gostujućih utakmica, nakon što ju je Cole namamio seksualnim SMS-porukama i fotografijama intimnih dijelova tijela.
Kad bi je također neimenovani klupski službenik "prokrijumčario" do njegove sobe, nogometaš bi pojačao televizor i potom zaveo ljubavnicu.
- Pojačao bi televizor i prošaptao mi: "U sobi do ove je John Terry. Ne želim da nas čuje"! - rekla je tajnica za Sun dodavši:
- Molio me da dođem do njegova hotela na seks. Kad sam stigla, dolazak do sobe u kojoj je boravio pretvorio se u pravu malu vojnu operaciju. U objema sam prilikama morala prošvercati bocu rozea kako bismo uživali u vinu. Uoči utakmica on sam nije smio naručivati alkohol u sobu.
- Bio je u paničnom strahu da ga ne otrkrije supruga ili netko iz Chelseaja. Svejedno, nije si mogao pomoći. Rizik ga je uzbuđivao.
Ljubavnicu je Cole upoznao nakon što se s njom povezao preko jedne društvene internetske mreže. S njom je spavao prvi put 29. listopada 2008. godine, noć uoči Chelseajeva gostovanja kod Hulla. Kontakt su prekinuli petog prosinca iste godine.
Tajnica priznaje:
- Prvi sam put vozila tri sata da bih došla do Hulla. Jednostavno, oduvijek mi se sviđao. Bila sam slaba na njega.