Napadač Bayer Leverkusena 34-godišnji Stefan Kiessling najavio je odlazak u mirovinu, a igračku karijeru zaključit će ove subote kada u posljednjem kolu Bundeslige njegov klub igra protiv Hannovera.

Sir Alex Ferguson

Menadžer kojeg obožavaju i najveći rivali

- Dođe vrijeme kada se moraš oprostiti, na to vas upozorava tijelo, a u mojem slučaju to su bolovi u kuku. Zbog toga već neko vrijeme ne uživam u nogometu - kazao je Kiessling, koji je bio najbolji strijelac Bundeslige u sezoni 2012–13. kada je zabio 25 golova.

Jedino žali što je u njemačkoj reprezentaciji skupio samo šest nastupa:

- Javnost i navijači smatrali su da sam trebao više igrati u reprezentaciji, ali nisam se uklapao u izbornikove planove. No, ne zamjeram mu ništa.

Kiessling je karijeru počeo u Nürnbergu, a od 2006. igra za Bayer Leverkusen u kojem je u 342 nastupa postigao 131 pogodak.

3

BIVŠI IZBORNIK

Niko Kovač oprostio se u velikom stilu: Imam srca, ja sam južnjak

Francuska

Lyonov vratar se žalio pa mu savez povećao kaznu

3

Sprema ponudu

Niko Kovač u Bayern želi dovesti Juventusovu zvijezdu

17

PET PROGRAMSKIH MJERA

Od 1. siječnja zaštićeni najmoprimci morat će se iseliti: Moći će birati jedan od pet načina izlaska

10

DVOJICA UDALJENA IZ SLUŽBE

Razuzdani vikend hrvatskih policajaca: Opijali se i drogirali, na kraju razbili inventar MUP-a

OPET UPALJENA UPOZORENJA

I dalje iznadprosječno toplo, ali stižu kiša i nove pahulje. Vakula otkrio gdje i kada bi mogao pasti snijeg

Povezanost počinje gdje prepreke nestaju

Filipinka Arcely za svoju je obitelj odabrala Hrvatsku

Uspješna priča poduzetnika

Od studentske ideje do utjecajnog portala: 'Nije bilo bogatih roditelja, nego “ajmo pa kud puklo”

Europski gigant na koljenima. Direktor dao ostavku dan nakon zahtjeva za stečaj, a evo kako je sve krenulo po zlu