U pismu predsjedniku MOO-a Jacquesu Roggeu, Mohammad Aliabadi požalio se da stilizirani logotip sadrži riječ "zion", a to je sinonim za Jeruzalem i Izrael, ali i ime planine u Izraelu te pojam koji se u židovskoj Svetoj knjizi pojavljuje 154 puta.
Sve to, očito, smeta Irancima, pa prijete da će Igre bojkotirati i neke druge islamske zemlje.
Pismo puno emocija
Iran je prva zemlja koja je Londonu zaprijetila bojkotom, a prijetnja se doživljava ozbiljno zbog vrlo loših odnosa, neprestanih tenzija između Irana i Izraela. U pismu punom emocija stoji i ovo: "Nažalost, svi smo svjedoci da se Olimpijske igre susreću s ozbiljnim izazovom koji je iznjedren iz rasističkih osjećaja."
Opći je dojam da Iranci pretjeruju, jer u logotipu su četiri stilizirane brojke u kojima oni vide zavjeru. Istina, i iz perspektive opće prepoznatljivosti dizajner nije pronašao dobro rješenje pa je to možda prilika da se stvar promijeni. No, možda bi se to i učinilo da već nije počela prodaja suvenira s tim znakom.
Reakcije zapadnog svijeta su takve da na iransku reakciju gledaju kao na paranoju. Najduhovitija je ona u Salt Lake Tribuneu:
"Svatko tko u tom logotipu može pročitati ili "2012." ili "zion" na jačim je drogama od mene."
U LA Timesu jedan je čitatelj reagirao ovako:
"Vidjeti u tome "zion" isto je što i vidjeti religijske poruke u čipsu ili tostu."
Reakcija nakon 4 godine
Londonski organizatori čude se što je do reakcije došlo gotovo četiri godine nakon lansiranja logotipa.
– Naš je odgovor sljedeći: Logotip Olimpijskih igara u Londonu predstavlja brojku 2012. i ništa više – poručio je Međunarodni olimpijski odbor.
Drugim riječima, gospoda iz MOO-a Irancima i istomišljenicima poručila su da će napraviti glupost ne sudjeluju li na Igrama, ali i da, odluče li se na bojkot, za takvima nitko neće žaliti.
Sporni logotip prihvaćen je i proglašen službenim 2007. godine. Sporno je i to što Iranci reagiraju tek sada, četiri godine kasnije, kada je već počela prodaja suvenira s tim znakom
