Novinarka HTV-a Mirta Šurjak ovih dana ima pune ruke posla. Osim što za nacionalnu televiziju i radio prati Hajduk, splitskom klubu pomaže oko konferencija za medije.
Naime, svestrana Mirta postala je prevoditeljica 50-godišnjem talijanskom treneru Paolu Tramezzaniju koji je prije nepuna dva mjeseca preuzeo momčad Hajduka. Tramezzani ne govori hrvatski jezik pa je klub angažirao Mirtu koja se odlično služi talijanskim i našim novinarima prevodi na konferencijama za medije.
Mirta Šurjak je ranije vodila intervjue za u međuvremenu ugašeni Hajduk Digital, a kako se snalazi u ulozi prevoditeljice pogledajte u videu.
Dodajmo ovome i da je Mirta bila zvijezda spota za pjesmu “Mi manca il calcio” (Nedostaje mi nogomet) talijanskog pjevača Ermanna Fabbrija. Očito je očarala Talijane jer je ta pjesma postala špica talijanskog nogometnog showa “Serie A nel Pallone”.
Bu i tebe herz zdrmal , kak ti 365 dececa