Nemili sukobi i dalje se pojavljuju na ledenim terenima NHL-a. Ovoga puta u glavnoj ulozi je Torres, ali ne Fernando nego Rafi. U utakmici doigravanja između njegovih Hawksa i Canucksa nemilosrno je pomeo protivničkog igrača Brenta Seabrooka onda i sam dobio malo "batina", a kasnije se ljutio kao da ništa nije kriv.
Minutu poslije, isti scenarij! Hokejašu Canucksa već je bilo smiješno...