prevoditelji

Financijske stimulacije za najboljih 20 pisaca i 10 prevoditelja

Ministarstvo kulture i medija podijelilo po 15.000 kuna svakome za najbolje knjige i prijevode u 2019. i 2020. godini

Oni koji su napisali najbolje knjige ili su vrsni prevoditelji državi vrijede 15.000 kuna

Ona jedna kuna za kilogram međimurskog krumpira hrvatskim piscima, ilustratorima i prevoditeljima nedostižan je san. Tako pisac za osudbu svoje knjige dobiva 0,52 kune, ilustratori dobivaju 0,26 kuna, a prevoditelji su i tu na najnižoj ljestvici hranidbenog lanca pa dobivaju tek 0,20 Kuna. Mašala!

Ministarstvo financira prijevode hrvatskih autora na strane jezike

Financirat će se isključivo troškovi autorskog djela prevoditelja u maksimalnom iznosu do 3000 kn bruto te troškovi tiska promidžbene knjižice koja će sadržati ogledni prijevod ako je prijavitelj namjerava otisnuti u maksimalnom iznosu do 1500 kn bruto

Ni Švicarska ne plaća piscima za posudbu knjiga u knjižnicama

Krenule prve isplate za posudbe iz knjižnica:Autorima 1.531.000 kn

Isplatom će biti obuhvaćeno 2055 naših autora, a iznosi manji od stotinu kuna neće se isplaćivati, nego idu u Fond za razvoj djelatnosti u kojem će se tako naći 219.247 kuna

Književni autori izborili 1,7 mil. kn za svoje naknade

Oko dvije tisuće autora dobit će između 40.000 i minimalnih 100 kuna

Traduki u Leipzig vodi čak pedesetak europskih autora

Pisci iz Lihtenštajna čitat će svoje radove uz vina iz Dalmacije, a Alida Bremer predstavit će u Njemačkoj objavljeni roman

Maturantica Ivana Busch najbolja mlada prevoditeljica u Hrvatskoj

Učenica XVI. gimnazije u konkurenciji 60 mladih prevoditelja iz cijele Europe, na natjecanju Juvenes Translatores u Bruxellesu, ostvarila najbolji rezultat od naših, prevodeći s njemačkoga na hrvatski jezik. To je prvi put da je na ovom natjecanju sudjelovala i neka hrvatska škola

Na natjecanju mladih prevoditelja prvi put Hrvatska

Pobjednici natjecanja (po jedan iz svake države članice) bit će poznati početkom veljače

Za 70 prevoditelja u EU prijavilo se čak 2178 Hrvata

Do 16. listopada otvoren je natječaj za osam radnih mjesta kojima je početna plaća 10.324 eura