Helen Mirren jako voli glazbu, stalno je sluša, i veoma često i sama zapjeva uz pjesmu koja se trenutačno vrti. No, to izluđuje njezina supruga, poznatog redatelja Taylora Hackforda, jer je ta prelijepa šezdesetineštogodišnjakinja i sjajna glumica – "tonski gluha" i opće nema sluha, ne može tonalitet pogoditi ni pištoljem.
- Nemam apsolutno nimalo sluha za glazbu. Pjevam dok slušam glazbu. Pjevam uz pjesmu, ali jedva ponekad mogu pogoditi ton i to samo ako sam ga maloprije čula – kaže Mirren.
- A moj suprug je vrlo muzikalan. Mrzi me čuti kako pjevam, stalno me pokušava ušutkati.