</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

U SUBOTU

Dubrovnik dobiva Informacijski centar Europe Direct

Marko Mrkonjić/PIXSELL

Autor

Bojan Arežina

07.11.2013.
u 16:44

Riječ je četvrtom takvom centru u Hrvatskoj, a ukupno petstotrećem u Europskoj uniji, izvijestili su danas iz Europske komisije

Predstavništvo Europske komisije u Hrvatskoj i Europski dom Dubrovnik u subotu će u Dubrovniku otvoriti Informacijski centar Europe Direct. Riječ je četvrtom takvom centru u Hrvatskoj, a ukupno petstotrećem u Europskoj uniji, izvijestili su danas iz Europske komisije. Dubrovački centar nalazit će se na adresi Vukovarska 2.

Informacijski centri Europe Direct čine mrežu namijenjenu informiranju građana o Europskoj uniji putem savjeta, pomoći i odgovora na pitanja o Europskoj uniji. Građani tamo mogu postaviti pitanja vezana uz njihova prava u Europskoj uniji, dokumente i publikacije EU-a i slično.

>> U Brodu otvoren informacijski centar o Europskoj uniji

Zagreb: Atmosfera na dočeku nove 2024. godine na Trgu bana Jelačića

Video sadržaj

NAJLUĐA NOĆ

Evo kakvo nas vrijeme čeka za doček Nove godine. Jedna informacija će obradovati one koji slave na otvorenom

ante vukadin

Prvi je kojemu je to uspjelo! Vratio se u Masterchef, pa pobijedio: 'Želim postati vrhunski chef'

FILE PHOTO: Russia's President Putin marks Army Day

ZAPADU JE TO NEHUMANO

Ova taktika okrenula je rat u korist Rusije: 'Bitka za Bahmut poslužila je kao laboratorij'

Jednostavno rješenje

Osjećate li se zarobljeno u vlastitom domu? Prozori su stalno zatvoreni, a rublje sušite u dnevnoj sobi

Last minute šoping

Znamo gdje pronaći top poklone, čak i ako ih kupujete u zadnji tren, a uopće nisu skupi

Austrijske željeznice traže tisuće radnika. Plaće su poštene uz prilike za napredovanje

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

BEOGRAD

Objavljene presude: Otac i majka dječaka koji je počinio masakr u beogradskoj školi doznali svoje kazne

Video sadržaj

ZIMSKI UVJETI

Stiže promjena vremena, evo kada dolazi snijeg u veći dio Hrvatske

Na testu Dacia Duster 4x4 Extreme

Izgleda moderno i privlačno, vrlo solidno vozi na cesti i izvan asfalta te i dalje nudi najbolji omjer uloženog i dobivenog

Beograd: Aleksandar Vučić o eksploziji na Kosovu

'ZBOG SIGURNOSTI SE VRATILI U HOSTEL

Hrvatski studenti oglasili se o bizarnoj situaciji u Srbiji: 'Pamtit ćemo ovo do kraja života'

Zagreb: Mirna Berend u društvu prijatelja uživala na Cvjetnom trgu

Video sadržaj

POVUKLA SE IZ JAVNOSTI

Biste li je prepoznali? Mirna Berend više nema crnu kosu, evo kako danas izgleda

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

FILE PHOTO: U.S. President-elect Trump attends a Turning Point USA event in Phoenix, Arizona

Premium sadržaj

Video sadržaj

UDAR JEFTINIJOM NAFTOM

Trump ogorčen: Kina rusku invaziju više neće financirati američkim novcem

Dinamo i Rijeka sastali se u 14. kolu SuperSport HNL-a

Premium sadržaj

JURČEVIĆ ZA VL

'Evo zašto Dinamo ne treba pojačanja i tko najbolje izgleda. Ovo će biti presudno u borbi za titulu'

Premium sadržaj

DAVNO OSMIŠLJEN SCENARIJ?

Kako je Moskva uspjela natjerati zemlju u kojoj će kafići izdati račun s natpisom 'Rusija je okupatorska zemlja', da je zavoli?

German Chancellor Scholz attends SPD meeting of Brandenburg regional representatives' meeting in Potsdam

Premium sadržaj

DENIS ROMAC

Iako je uvijek imala problema s liderstvom, Europa dugo nije bila ovako obezglavljena

Premium sadržaj

Video sadržaj

LEWIS HAMILTON

Najboljem svih vremena ostvarilo se veliko proročanstvo. Znalo se da će biti poseban

Još iz kategorije

Video sadržaj

NAJLUĐA NOĆ

Evo kakvo nas vrijeme čeka za doček Nove godine. Jedna informacija će obradovati one koji slave na otvorenom

Posebnu prognozu za novogodišnju noć pripremio je meteorolog Nikola Vikić-Topić

Zagreb: Predsjednička kandidatkinja Marija Selak Raspudić glasovala na predsjedničkim izborima

OTKRILA SVOJE PLANOVE

Selak Raspudić pitali ide li u utrku za gradonačelnicu Zagreba: 'Grad vapi za promjenama, treba okupiti ljude'

Smatram da je Zagrebu potrebna snažna promjena, jer ovo što se trenutačno događa s načinom na koji se upravlja našim gradom nikako nije dobro. Vidimo i po rezultatima da Možemo! uopće nema toliku potporu u gradu Zagrebu", kazala je

Zagreb: Zoran Milanović obratio se okupljenima nakon prvog kruga predsjedničkih izbora

PRVO GA ČEKA BORBA ZA NOVI MANDAT

Što će Milanović raditi u mirovini: 'Mogao bi ovo, to je vrlo interesantno i dobro plaćeno'

Maldini smatra da Zoran Milanović nakon eventualnog završetka drugog predsjedničkog mandata neće biti uspješan izvan politike. Leinert Novosel kaže da bi Milanović mogao, poput mnogih svjetskih državnika koji odu u mirovinu, držati predavanja po svijetu

Zagreb: Otvaranje biračkih kutija u Osnovnoj školi Otok

Video sadržaj

NIZ ZANIMLJIVOSTI

Sva iznenađenja prvog kruga izbora: HDZ izgubio sve utvrde, u jednoj državi nije pobijedio ni Milanović ni Primorac

Zanimljiva je iseljenička Irska, gdje je, unatoč brojnosti naših ekonomskih iseljenika, na ovim izborima svoje biračko pravo iskoristilo tek 93 birača. Prvi je u Irskoj Zoran Milanović sa 33 glasa, a tek jedan manje, 32, dobila je Ivana Kekin

Zagreb: Održan Okrugli stol HZJZ-a "Tko Vam kontrolira vrijeme?"

Video sadržaj

SANJA MUSIĆ MILANOVIĆ

Uloga prve dame bila joj je lakša jer ima iskustvo supruge premijera

Ja sam u “win-win” situaciji jer, osim što se profesionalno bavim promicanjem zdravlja, sada sam i u sjajnoj poziciji da se o tome čime se inače bavim više čuje, rekla je u intervjuu za magazin Hello!

Zagreb: Ogromne gužve na Tuškancu i u Mesničkoj

CIFRA ZA ZAMISLITI SE

Hrvat otkrio kako je u 30 dana zaradio 4000 eura. Za taj posao nije potrebna diploma: 'To je nakon svih davanja'

Nakon što je oduzeo troškove poput goriva (oko 730 eura za 9000 km), amortizacije (oko 900 eura) te birokratske troškove (oko 800 eura), zarada je iznosila oko 4000 eura neto za mjesec dana

Nino Raspudić, filozof i političar

“Guru konzervativaca” i sam je 2020. ušao u politiku preko Mosta

Mislim da sam nakon svega onoga što sam prevalio preko glave s osamnaest godina došao u Zagreb kao već formirana osoba, kazao je u intervjuu Večernjem listu, u kojem je bio kolumnist

ZAGREB

Marijana Dokoza: Teško je bilo slušati sve ono što mi je ispričala „njegova žena"

- "Njegova žena" je istinita ispovijest zlostavljane žene koja priča o životu s nasilnim suprugom, koji ju je psihički i fizički zlostavljao, a potom i granicama do kojih će doći kad dozna kako su dvojica muškaraca, od kojih je jedan njezin suprug, silovali tada 13-godišnju djevojčicu u ratu u Bosni i Hercegovini.

Zagreb: Jutro nakon tragičnog događaja u školi u Prečkom

POLICIJA OBJAVILA

Uhićen je napadač iz Prečkog, terete ga za čak 45 kaznenih djela!

Po dovršetku kriminalističkog istraživanja osumnjičeni je u popodnevnim satima predan pritvorskom nadzorniku, dok je nadležnom Županijskom državnom odvjetništvu u Zagrebu podnesena kaznena prijava zbog sumnje u počinjenje ukupno 45 kaznenih djela

Općinske vlasti u Kneževu zbog obilnog snijega proglasile su izvanredno stanje i zatražile pomoć Civilne zaštite

Video sadržaj

ŠTO DONOSI NOVA GODINA

Vakula objavio prognozu za idućih šest mjeseci, najavljen snijeg: 'Ne treba čuditi nastavi li se ovo i kasnije'

"Kao što je bilo i za 2024. - i za prvih šest mjeseci 2025. godine trenutačno najvjerojatniji prognostički izračuni za Hrvatsku i okolicu daju barem malo pozitivno odstupanje temperature zraka od prosječnih vrijednosti, a ne treba čuditi nastavi li se taj niz i kasnije. I to ne samo s 'malim odstupanjem'", pišu Mikec i Vakula

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_f_blagdanska_ponuda_svjeza_mlada_janjetina" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/96/37/5c39c30e30316f8a2ff7.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/96/37/5c39c30e30316f8a2ff7.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/96/37/5c39c30e30316f8a2ff7.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_f_blagdanska_ponuda_svjezi_mladi_odojak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/fb/7e/373e46fd61537e4005ae.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/fb/7e/373e46fd61537e4005ae.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/fb/7e/373e46fd61537e4005ae.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_pv_lp_mini_pogacice_sa_sezamom" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/a2/97/2d52243cfaaf5ad718db.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/a2/97/2d52243cfaaf5ad718db.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/a2/97/2d52243cfaaf5ad718db.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_f_blagdanska_ponuda_kikiriki" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/69/52/01017a745d8b2d57cf3c.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/69/52/01017a745d8b2d57cf3c.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/69/52/01017a745d8b2d57cf3c.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_f_blagdanska_ponuda_pjenusac" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/c5/f4/f0c2bf36788b620cb519.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/c5/f4/f0c2bf36788b620cb519.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/c5/f4/f0c2bf36788b620cb519.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/16?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_f_blagdanska_ponuda_cips_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/9c/5d/fcf3da852f9590589479.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/9c/5d/fcf3da852f9590589479.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/9c/5d/fcf3da852f9590589479.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-27-12-do-05-01-ponuda-od-petka-27-12/view/flyer/page/18?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_f_blagdanska_ponuda_cokolada_s_rizom_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/c0/a4/41c0d3da184bb72f0120.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/c0/a4/41c0d3da184bb72f0120.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/c0/a4/41c0d3da184bb72f0120.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_prosinac_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/62/16/c434d1cd0cde90f8f88f.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/62/16/c434d1cd0cde90f8f88f.png"
    
    data-srcset="/media/img/62/16/c434d1cd0cde90f8f88f.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Dubrovnik dobiva Informacijski centar Europe Direct

Evo kakvo nas vrijeme čeka za doček Nove godine. Jedna informacija će obradovati one koji slave na otvorenom

Prvi je kojemu je to uspjelo! Vratio se u Masterchef, pa pobijedio: 'Želim postati vrhunski chef'

Ova taktika okrenula je rat u korist Rusije: 'Bitka za Bahmut poslužila je kao laboratorij'

Osjećate li se zarobljeno u vlastitom domu? Prozori su stalno zatvoreni, a rublje sušite u dnevnoj sobi

Znamo gdje pronaći top poklone, čak i ako ih kupujete u zadnji tren, a uopće nisu skupi

Austrijske željeznice traže tisuće radnika. Plaće su poštene uz prilike za napredovanje

Još nema komentara

Objavljene presude: Otac i majka dječaka koji je počinio masakr u beogradskoj školi doznali svoje kazne

Stiže promjena vremena, evo kada dolazi snijeg u veći dio Hrvatske

Hrvatski studenti oglasili se o bizarnoj situaciji u Srbiji: 'Pamtit ćemo ovo do kraja života'

Državljanin BiH na granicu došao s 'praznom' cisternom pa nakon kontrole platio paprenu kaznu

Pogledajte račun sa skijališta u susjedstvu: 'Pa ovo je skuplje nego u New Yorku, sve smo otjerali cijenama'

Evo kakvo nas vrijeme čeka za doček Nove godine. Jedna informacija će obradovati one koji slave na otvorenom

Selak Raspudić pitali ide li u utrku za gradonačelnicu Zagreba: 'Grad vapi za promjenama, treba okupiti ljude'

FOTO Tko je supruga Dragana Primorca? Uspješna i elegantna ekonomistica, evo što je govorila o mužu

Što će Milanović raditi u mirovini: 'Mogao bi ovo, to je vrlo interesantno i dobro plaćeno'

Politički teškaš: Milanović se često tukao i 'markirao' s nastave. Bio je odličan učenik, ali temperamentan

Nakon borbe s teškom bolesti preminuo sin Vice Vukova, pijanist Emil Vukov

Hrvat otkrio kako je u 30 dana zaradio 4000 eura. Za taj posao nije potrebna diploma: 'To je nakon svih davanja'

FOTO Tko je supruga Dragana Primorca? Uspješna i elegantna ekonomistica, evo što je govorila o mužu

Ante Vukadin sedmi je pobjednik Masterchefa: 'Ovo je ostvarenje snova. Ponosan sam na sebe, sretan i zadovoljan'

Pogledajte račun sa skijališta u susjedstvu: 'Pa ovo je skuplje nego u New Yorku, sve smo otjerali cijenama'

Nenad Bjelica se oglasio nakon što mu je Dinamo uručio otkaz, evo što je poručio

Uhićen je napadač iz Prečkog, terete ga za čak 45 kaznenih djela!

Doček Nove godine po hrvatskim gradovima: Evo gdje s društvom dočekati 2025.

Ne propustite

Objavljene presude: Otac i majka dječaka koji je počinio masakr u beogradskoj školi doznali svoje kazne

Stiže promjena vremena, evo kada dolazi snijeg u veći dio Hrvatske

Izgleda moderno i privlačno, vrlo solidno vozi na cesti i izvan asfalta te i dalje nudi najbolji omjer uloženog i dobivenog

Hrvatski studenti oglasili se o bizarnoj situaciji u Srbiji: 'Pamtit ćemo ovo do kraja života'

Biste li je prepoznali? Mirna Berend više nema crnu kosu, evo kako danas izgleda

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Trump ogorčen: Kina rusku invaziju više neće financirati američkim novcem

'Evo zašto Dinamo ne treba pojačanja i tko najbolje izgleda. Ovo će biti presudno u borbi za titulu'

Kako je Moskva uspjela natjerati zemlju u kojoj će kafići izdati račun s natpisom 'Rusija je okupatorska zemlja', da je zavoli?

Iako je uvijek imala problema s liderstvom, Europa dugo nije bila ovako obezglavljena

Najboljem svih vremena ostvarilo se veliko proročanstvo. Znalo se da će biti poseban

Još iz kategorije

Evo kakvo nas vrijeme čeka za doček Nove godine. Jedna informacija će obradovati one koji slave na otvorenom

Selak Raspudić pitali ide li u utrku za gradonačelnicu Zagreba: 'Grad vapi za promjenama, treba okupiti ljude'

Što će Milanović raditi u mirovini: 'Mogao bi ovo, to je vrlo interesantno i dobro plaćeno'

Sva iznenađenja prvog kruga izbora: HDZ izgubio sve utvrde, u jednoj državi nije pobijedio ni Milanović ni Primorac

Uloga prve dame bila joj je lakša jer ima iskustvo supruge premijera

Hrvat otkrio kako je u 30 dana zaradio 4000 eura. Za taj posao nije potrebna diploma: 'To je nakon svih davanja'

“Guru konzervativaca” i sam je 2020. ušao u politiku preko Mosta

Marijana Dokoza: Teško je bilo slušati sve ono što mi je ispričala „njegova žena"

Uhićen je napadač iz Prečkog, terete ga za čak 45 kaznenih djela!

Vakula objavio prognozu za idućih šest mjeseci, najavljen snijeg: 'Ne treba čuditi nastavi li se ovo i kasnije'