U Madridu, ali i drugdje u svijetu, smatraju ga arogantnim, često i bezobraznim. U Setúbalu, međutim, baš svi tvrde suprotno. Napominju da ima dva lica - ono službeno, nogometno, koje od njega traži spektakl, te obično kakvo je oduvijek imao. \"On je sasvim normalan\", ističe za Max! susjed João (17). Je li krovna nogometna organizacija Fifa lažirala izbor najboljeg trenera ili je pak priznanje dodijeljeno Španjolcu Del Bosqueu bilo čisto, stanovnicima grada Setúbal, na jugu Portugala, svejedno je. Za njih dvojbe nema - najbolji na svijetu je samo jedan - njihov José Mourinho (50). Punim imenom José Mário dos Santos Mourinho Félix.
Najpoznatiji među 122.000 stanovnika na ljeto će u Setúbalu dobiti svoju ulicu, a u centru grada je prošloga vikenda otvorena izložba u povodu 50. rođendana portugalskog trenera.
\"Mourinho je naš ambasador. Zaslužio je da mu odamo počast!\" kaže gradonačelnica María das Dores Meira, začetnica ideje o imenovanju ulice i otvaranju izložbe za koju je ulaz besplatan.
Dečko iz industrijskog grada
Industrijski grad Setúbal, udaljen samo 50 kilometara od glavnog portugalskog grada Lisabona, mogao bi postati zanimljiv turistima.
U gradskoj galeriji, iza koje prolaze teretni brodovi, mnogi žele vidjeti predmete i detalje iz života čuvenog nogometnog maga. U prostoriji dugačkoj 20-ak, a širokoj 15 metara, s lijeve strane na zidu nalaze se fotografije najvećih trenutaka iz Lige prvaka.
Na sredini je izložen poznati crni kaput u kojem je 2004. s Portom eliminirao Manchester United u osmini finala Lige prvaka. Uz njega je ulaznica s utakmice. Pored se nalazi \"Mourinhova Biblija\", podeblji fascikl s raznim taktikama i uputama. Na zidu iznad ističu se citati raznih igrača i nogometnih dužnosnika. Među njima i riječi Luísa Filipea Vieire, predsjednika Benfice: \"Nogomet se ne igra 90 minuta nogama, već glavom cijeli tjedan. Mourinho je vrstan psiholog!\".
Vitrinom pored dominira portugalska zastava koju je nosio prilikom osvajanja klupskih trofeja.
\"On je veliki patriot. Ponosan je i voli svoju zemlju\", ističe gradonačelnica. S desne strane nalaze se kronološki poredani isječci iz Mourinhova života, stare fotografije, školski crteži... Na papiru sastavak, s ocjenom dobar, u kojem opisuje rijeku u rodnom kraju u kojoj se voli kupati.
\"Nastojim kontrolirati emocije, no nije lako. Drago mi je da sve ovo puno znači našim građanima\", govori Mourinho dok prolazi pored najdražeg pehara u karijeri. To je mali plastični pokal s natpisom \"Tata, ti si šampion!\" koji su mu poklonila djeca kad mu je jednom prilikom izmaknuo onaj pravi.
Napominje da se u Setúbalu osjeća kao i prije 30-40 godina, kad je tu odrastao kao dječarac...
\"Ovdje sam opušten, nitko me ne maltretira, ljudi me pozdravljaju sa Zé (skraćeno od José)\", naglašava.
Setúbal je vjerojatno jedino mjesto na svijetu u kojem ljudi ne trče za njim, ne traže autogram... Ljeti, kada dođe na odmor i posjeti roditelje, kupuje na tržnici, šeće bez pratnje i pritiska, sjedi u lokalnom kafiću.
Njega ovdje nitko ne doživljava!
\"Ma njega ovdje nitko ne doživljava posebno, kada ga vidimo u restoranu, pozdravimo ga i to je to\", govori Pedro (28), njegov bivši učenik kojemu je predavao tri godine. Mourinho je prije trenerske karijere bio učitelj tjelesnog u školi.
\"Uh, bio je iznimno strog. No učenici su ga voljeli\", napominje. Danas kada se sretnu u Setúbalu, popričaju, a bivši učenici ga oslovljavaju s \"profesore\". \"Ovdje ga nitko ne zove José Mourinho. Zé, Mário Felix i profesor najčešći su nazivi\", kaže Pedro.
Mourinho je nakon toga bio nogometni trener u srednjoj školi, a zatim pomoćnik u nižerazrednom klubu Estrela de Amadora. Tijekom 90-ih bio je pomoćni trener lokalnog prvoligaša Vitórie Setúbal. Njegov uspon počeo je nakon poznanstva s Bobbyjem Robsonom kojemu je pomagao u Sportingu, Portu i Barceloni. Godine 2000. postao je prvi trener Benfice, a potom Leirie, Porta, Chelseaja, Intera i Reala.
U Madridu, ali i drugdje u svijetu, smatraju ga arogantnim, često i bezobraznim. U Setúbalu, međutim, baš svi tvrde suprotno. Napominju da ima dva lica - ono službeno, nogometno, koje od njega traži spektakl, te obično kakvo je oduvijek imao.
\"On je sasvim normalan\", ističe susjed João (17) koji stanuje u zgradi pored one u kojoj žive Mourinhovi roditelji . \"Razgovarao sam s njim na ulici nakon što je otišao iz Chelseaja. Pitao sam ga zašto ne pomogne našem klubu, na što mi je odgovorio da to nije loša ideja\", prisjeća se João. \"Razgovarali smo i općenito o nogometu.\".
Mala ulica Mariano Coelho, u kojoj je rođen Mourinho, udaljena je samo pet minuta hoda od glavnog trga. U kvartu išaranih zidova te zgrada koje su nekada davno bile radnički domovi, i danas kruži priča da je mali José Mourinho jedini imao pravu nogometnu loptu, no nije ju posuđivao svakome. Loptu mu je poklonio otac, tada poznati vratar Vitórije Setúbal.
Mama Maria Julia i tata Felix
Mourinhnovi roditelji, umirovljenici više srednje klase, još žive u istom stanu u kojem im se rodio sin. Mama Maria Júlia Carrajola dos Santos (74), nekad učiteljica, i tata José Manuel Mourinho Félix (75), bivši vratar i nogometni dužnosnik, izlaze iz plavog volva.
Drago im je što imaju priliku sresti osobu iz Hrvatske.
\"Vaša zemlja je prekrasna, a ljudi divni. Prije dvije godine proputovali smo Hrvatskom, od Dubrovnika preko Splita do Zagreba\", euforično priča Mourinhova majka. \"Neprocjenjivo je to što imate\", dodaje.
\"Osim fantastične prirode, imate i sjajne nogometaše\", govori zatim otac. \"Moj sin je imao potpuno pravo kad je u Real Madrid doveo Luku Modrića. On je veliki igrač. Pazite što vam kažem, za dvije godine Modrić će dosegnuti najvišu svjetsku klasu. Ovo što sada pokazuje još nije njegov vrhunac\", govori Mourinho Félix, koji je 16 godina proveo na vratima Vitórije.
Dok razgovaramo ispred ulaza, pokazuje na obližnji park Algodeia, gdje mu je sin učinio prve nogometne korake. Ondje je s djecom iz susjedstva provodio dane.
\"Naš sin nije se nimalo promijenio. Neki kažu da je postao arogantan, no to govore ljudi koji ga ne poznaju\", govori majka.
Otac, pak, napominje: \"To što vidite na televiziji ili terenu njegovo je drugo, umjetno lice. Današnji nogomet, odnosno globalni spektakl, to zahtijeva.\".
Kad je Mourinho stariji igrao, bila su neka druga vremena. Stadion se nalazi 50-ak metara od njihove zgrade. Iako je igračku karijeru okončao prije točno 40 godina, ondje ga se itekako dobro sjećaju.
\"Bio je naš veliki vratar. A sjećam se i njegova malog sina\", priča umirovljenik Agostinho Candoza koji na stadion dolazi otkad zna za sebe.
\"S njim na vratima osvojili smo prvi kup 1964., protiv Benfice je bilo 3:1\", govori Agostinho dok sjedi visoko na tribini i promatra trening prve momčadi. U vitrini Vitórije nalazi se taj pehar, kao i brojni drugi trofeji. Na zidu pored svlačionice obješena je velika fotografija oca i sina Mourinha.
\"Zé je najbolji na svijetu. Budite uvjereni da će Modrić profitirati time što mu je on trener\", kaže Mario Moço, 16 godina trener u omladinskom pogonu Vitórije i ujedno njen najtrofejniji stručnjak. \"S njim sam radio u Leiriji. Još sam tada, kada nije imao niti jedan trofej, tvrdio i kladio se da će biti najbolji\", tvrdi Moço.
Tajna uspjeha je u psihologiji
\"Tajna njegova uspjeha je u psihologiji. Zna izvući najbolje iz svakog igrača\", naglašava.
Mourinho puno razgovara s igračima, priča o djevojkama, o privatnim stvarima, izlazi s njima...
\"No, istovremeno je jako strog\", napominje trener Vitórije.
Moguće je da su mu karijeru odredili i detalji iz djetinjstva. Mali José je provodio vrijeme na klupi uz oca koji je nakon igračke karijere bio trener Belenensesa (kasnije i Amore te Rio Avea). José Mourinho je u bilježnicu zapisivao kretanja igrača te pokušavao davati upute.
Brojni ljubitelji nogometa u Setúbalu uvjereni su da je Fifa pogriješila kada ga nije proglasila najboljim.
\"Nagradu je trebao dobiti Zé!\" kaže Catarina (36), konobarica kafića Pé da Serra koji se nalazi na početku ulice Mariano Coelho. Ondje svaki dan Mourinhov otac pije kavu i sa susjedima komentira nogomet.
Čekamo ga s novim trofejem
\"Nadamo se da će nas i Zé posjetiti uskoro, ovdje ga već dugo nismo vidjeli\", ističe konobarica.
I u restoranu Duarte dos Frangos, na glavnom gradskom šetalištu Avenida Luísa Toda, očekuju najpoznatijeg stanovnika.
\"Najbolji trener na svijetu ovdje će uvijek imati poseban tretman\", govori vlasnik Pedro Carvalho.
José Mourinho, međutim, ovaj put se nije zadržao u Setúbalu. Nakon otvorenja izložbe odmah se vratio u Madrid. Na ceremoniji nije bilo ni njegove supruge i djece. Svi oni trebali bi se, pak, pojaviti u Setúbalu za dva i pol mjeseca.
\"Vjerujem da ćemo na ljeto otvoriti ulicu Joséa Mourinha. Bit će to jedna od najvažnijih ulica u gradu\", kaže gradonačelnica Das Dores Meira. Otvorenje su ostavili za ljeto jer će Mourinho tada biti na godišnjem.
\"Očekujemo ga s novim pokalom Lige prvaka. I, sasvim izgledno, s angažmanom u novom klubu!\" ističe gradonačelnica. I ona zna ono o čemu bruje svi europski mediji - Veliki Mou iz Madrida vraća se u London, u Chelsea...
