Legendarni kanadski glumac Christopher Plummer priznao je da je dvojio oko prihvaćanja uloge kapetana von Trappa jer, kako je rekao Oprah, ta uloga "nije baš Hamlet". Za trajanja snimanja stalno je osjećao strah da bi film mogao ispasti previše sladunjav i sentimentalan i u sebi je o njemu mislio kao o "Moje pjesme, moja slina". Njegove dvojbe je, kako je nakon 45 godina priznala na TV, dijelila i Julie Andrews:
- Da nismo dobro pazili, film je mogao ispasti užasno saharinski.
Je li ispao previše sladunjav ili ne, svatko može sam donijeti svoju procjenu, ali činjenica je da se taj film neće lako maknuti s popisa desetak najgledanijih svih vremena, skupa s "Avatarom", onim filmom u kojem brod potone na kraju, "E.T.-om", "Deset zapovijedi", "Raljama", "Ratovima zvijezda" i "Zameo ih vjetar". No, ako je ispred kamera sve bilo sladunjavo, s hrpom umilne plavokose dječice anđeoskih glasova koji bježe pred nacističkim anschlussom, iza kamera je bilo zanimljivih emocija. Julie Andrews osjećala je prema Plummeru strahopoštovanje, a on prema njoj – želju:
- Bila sam u strahu pred tim gospodinom, mislim, jako, jako poznat dramski glumac, a tu sam bila ja, samo glazbena pjevačica, kunem vam se Bogom, tako sam se osjećala – kaže dame Julie, dok Plummer dodaje:
- Zaljubio sam se u nju dok je igrala u "My Fair Lady" na Broadwayu, i godinama sam bio zateleban u nju, ali kad smo se konačno sreli, ona je već bila u braku i baš je rodila dijete, pa sam se morao držati podalje od nje, izvan dohvata. Ma što izvan dohvata? Na cijelu duljinu tijela, ali bilo je to strašno iskušenje.
Za Plummera je pak bila zagrijana mlada Charmian Carr (najstarija kći Liesl, koja je s 23 godine glumila 16-godišnjakinju), koja je za Plummera bila premlada za bilo što osim druženja, pa ju je on nakon snimanja vodio sa sobom po austrijskim krčmama. Na Oprahino pitanje što je naučila od Plummera, Charmian je odgovorila:
- On me naučio kako piti.
A pored filmskih Von Trappova, u Oprahinu studiju pojavili su se i pravi Von Trappovi – ne oni iz filma, nego sad već četvrta generacija. Nakon što su otišli iz Austrije (ne pješice preko planine u Švicarsku kao u filmu, nego vlakom u Italiju), nastanili su se u SAD-u, u Vermontu, gdje drže obiteljski hotel i povremeno idu na pjevačke turneje. Inače, ako niste znali, austrougarski mornarički časnik Georg von Trapp rođen je u – Zadru.
