KVALITETNIJI ŽIVOT

Ni u Njemačkoj ne teče med i mlijeko; Njemica se odlučila preseliti na Balkan

njemački umirovljenici
Foto: DPA/Pixsell
1/3
24.09.2019.
u 23:03

Njemica Petra Kallenbach u Hamburgu nije mogla preživjeti s mirovinom od 700 eura pa je odselila u Bugarsku gdje je život puno jeftiniji

Niti u Njemačkoj ne teče med i mlijeko, a dokazala je to Njemica Petra Kallenbach koja se nakon odlaska u mirovinu odlučila preseliti u Bugarsku. Naime, ona u Njemačkoj ne može živjeti od vlastite mirovine pa je odlučila potražiti sreću u državi u kojoj je život jeftiniji.

O njoj je bosanskohercegovački redatelj i producent Srđan Šarenac snimio dokumentarni film 'Bugarski san'.

– Petra Kallenbach u svojoj 65. godini odluči kako želi kvalitetniji život jer ima mjesečnu mirovinu od 700 eura i kada plati stan 500 eura mjesečno i ostale troškove,njoj ostane nekih 20 eura na raspolaganju. Ona želi puno više od života i smatra da treća životna dob nije prilika za čekanje smrti, nego prilika za početak nekog novog života. Ja sam nju zapravo htio prikazati kao nekog junaka koji se u svojoj 65. godini odluči preseliti u Bugarsku, čiji jezik ne poznaje, ne poznaje ni ćirilicu, ali želi kvalitetniji i bogatiji život nego u Njemačkoj. U Hamburgu je ona čak odlazila po humanitarnu pomoć koja se dijeli jednom tjedno – ispričao je Šarenac za Deutsche Welle.

Pojasnio je kako umirovljenica sada u Bugarskoj stan plaća 155 eura mjesečno te da od svoje mirovine može puno kvalitetnije živjeti.

– Može si priuštiti i odlazak u kazalište i u kino, može otići na večeru,... Dakle sve ono što si u Njemačkoj nije mogla priuštiti iako je rođena Njemica i iako je tamo provela cijeli životni vijek i zaradila njemačku mirovinu – kaže redatelj.

Bugari su je, dodaje, odlično prihvatili, a s najboljom prijateljicom komunicira preko Google prevoditelja.

Na pitanje živi li ona 'bugarski san', Šarenac odgovara:

– Da, da. Petra sada živi šest godina u Bugarskoj. Ona je i dalje u gradiću Kavarni gdje je otvorila umjetničku galeriju i gdje izlaže svoje slike.

Pojašnjava kako je filmom želio razbiti predrasude jer se s Balkana gleda na Njemačku kao zemlju u kojoj teče med i mlijeko.

– Ja sam zapravo svojim filmom htio razbiti taj stereotip i pokazati da u Njemačkoj postoje i siromašni slojevi stanovništva kao što su njemački umirovljenici. Mnogi od njih su svoj cijeli radni vijek proveli u Njemačkoj, radili 35-40 godina da bi na kraju završili s mirovinom od 700-800 eura s kojom oni teško, teško preživljavaju – kaže Šarenac.

VIDEO Evo kolike su zapravo plaće po zanimanjima u Njemačkoj

Ključne riječi

Komentara 23

Avatar Viktor999
Viktor999
23:35 24.09.2019.

Bit će toga sve više, samo neka puste da merkelica (i macron) dovlače još koji milijun garavih parazita kojima je jedini ˝posao ˝u Njemačkoj/Evropi kotiti se i širiti svoju ˝kulturu˝ na štetu domicilnog stanovništva

DU
Deleted user
02:00 25.09.2019.

Jasno da se sa 700 Eura bolje zivi u Hrvatskoj (da ne govorim o Bugarskoj) nego u Njemackoj. Jedino je gore ipak nesto kvalitetnija zdravstvena zastita. Medjutim ovdje je dosta jeftinije, sigurnije (nema more tih garavih), bolja je i klima (pogotovo na Jadranu) a i nasi ljudi su vise druzeljubivi pa je kvaliteta zivota ovdje bolja. Ako imas stan kod nas sa 700 Eura mozes prezivjeti OK, gore je to ipak puno teze. Sto se Njemice tice, ona ima i problem jezika, ali za naseg povratnika koji je gore radio pa ide u penziju, Hrvatska je vrlo privlacna. U poslijednje vrijeme ima dosta tih Njemaca penzica i ovdje pa me ovo uopce ne cudi. Nije Zapad med i mlijeko kako neki zatucani umovi misle.

TH
than
00:48 25.09.2019.

I što je tu novo ? Pa i naši ljudi koji su tamo zaradili mirovinu se vraćaju. Naravno, ako su napravili neke kuće ovdje. Inače i oni mogu za Bugarsku, jer je puno jeftinija od nas.

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije