Motornom pilom Martin je u svojoj šumi narušio dvadeset metara prostornih drva za zimu. U inox bačvi već je isprešanoga grožđa za oko 500 litara vina - da ima čime ponuditi susjede kad svrate na gemišt. Jedva čeka svoj imendan - Martinje - i krštenje vina. Doima se to poput najobičnijeg dana jednog gornjomeđimurskog seljaka iz vinorodnog Svetog Urbana, u ranu jesen. No, Martin Daniels (41) je Englez, baš pravi Englez. A i njegova supruga Sally (39) te djeca Oliver (9) i Ella (7).

I nisu došli na tjedan ili dva, odmoriti se na nekom ekoimanju, da djeca vide kako izgledaju domaće životinje, te napuniti baterije. U Sveti Urban Danielsi su se doista doselili iz Engleske, kupivši kuću i zemljište.

– Živjeli smo u Swindonu, u centru grada. Poželjeli smo nešto drukčije, promjenu u životu. Željeli smo u prirodu, imati svoju zemlju. Prvo smo tražili po Engleskoj, no tamo je prilično skupa – pričaju supružnici Daniels, uz šalicu nezaobilaznog engleskog čaja s mlijekom.

S terase pruža se predivan pogled na okolne brege pitomoga gornjeg Međimurja. U tome je tajna, kažu. Zemljište i kuću u ovom dijelu Europe tražili su putem raznih oglasnika na internetskim stranicama.

– Jedan vikend, prošle godine, došli smo pogledati čak 24 imanja. Većina je bila na potezu od Zagreba prema Vrbovcu. No, kad smo došli u Sveti Urban, kročili na terasu... Znali smo da je to ono što želimo, iako je zemljište u tome trenu bilo zapušteno, kao i kuća. Zaljubili smo se u ovo mjesto, vidjeli smo da ima sav potencijal – pričaju, dok im se oko nogu umiljava pas Jasper, kojeg su doveli sa sobom iz Engleske.

Dosta priče, idemo!

Martin je u Engleskoj bio “IT consultant”. Objasnio nam je da je to savjetnik za velike kompanije, koji im predlaže informatičku, ali i poslovnu strategiju. Posljednjih nekoliko godina bio je neovisan te je svoje usluge pružao u čak devet kompanija. A prije toga dugi je niz godina radio isti posao u jednoj velikoj osiguravateljskoj kući.

Na poslu je i upoznao Sally, koja je do selidbe u Hrvatsku bila računovođa u toj kući. Inače je profesorica povijesti, a kad je bila mlađa čak je dvije godine predavala u Mađarskoj.

– Ali nije mi se svidjelo biti profesorica u golemim engleskim razredima – kaže.

Oženili su se prije deset godina, a potrebu za promjenom osjetili su prije nekoliko godina. Ovaj im dio Europe nije bio nepoznat, zbog Sallyna iskustva iz Mađarske, ali i izleta u Mađarsku i Sloveniju.

– Nekoliko smo godina pričali o selidbi. No, rekli smo sami sebi da možemo dovijeka sjediti i pričati, ili otići i pogledati što se nudi. Čitava je priča u tome koliko doista želite nešto – kažu.

Najteže je bilo odlučiti što će odgovarati i njima i djeci. Bojali su se da je Sveti Urban predaleko od svega. No, kad su došli vidjeli su da su bregi pitomi i naseljeni, trgovina je blizu, a do Čakovca ili Varaždina ima dvadesetak kilometara.

U akciju motornom pilom

Najvažnija je, dakako, bila škola. U Stanetincu, selu do Urbana, područna je škola Osnovne škole Štrigova. I tako mali Oliver i Ella sjede u školskim klupama hrvatske škole!

– Ubrzano uče hrvatski jezik. I u školi i s nama kod kuće, uz rječnike. U Engleskoj djeca kreću dvije godine ranije u školu. Ella je sad prvi razred, a u Engleskoj je trebala krenuti u treći. Tako da zna puno više, i pisati i računati... Stoga se ne treba mučiti i može se usredotočiti na učenje jezika. Jučer je dobila peticu iz matematike – kažu ponosni roditelji. Smatraju da je ovo odlično pogođena dob za ovakvu selidbu, te će Ella brzo naučiti jezik. Već je, kažu, počela i pomalo zavlačiti “po štrigovski”, koji je međimurski s primjesama slovenskog, jer je Urban uz samu granicu.

Tek je nešto teže trećašu Oliveru, ali i on se snašao, a u svemu im je velika pomoć učiteljica Petra. Naime, Oliver i Ella zajedno su na nastavi. U Stanetincu su spojeni prvi i treći razred, zajedno ih je deset, što nije rijetkost u bregima.

Supružnici Daniels ostavili su svoje poslove.

– Moramo se skrasiti. Iako sam bez posla, nikad nisam radio više u životu. Kuću je trebalo potpuno urediti i još puno toga nije dovršeno. Vani je bila džungla. Rušili smo neka drva, prošli tjedan smo izbacili 10 kubika zemlje koja je s godinama dotjecala u dvorište, i navažali kamenje – kaže Martin.

Nisu uvodili plin, a susjedi su ih, kažu, zabrinuto nagnali da nemaju dovoljno drva. Stoga je Martin kupio svoju prvu motornu pilu.

Dok sve ne urede neće tražiti novi posao. A što poslije, nisu odlučili. Možda potraže posao u struci. No, jako ih privlači ideja o ekološkoj poljoprivredi i turizmu, budući da imaju veliko zemljište. Već su nabavili tri koze i osam pilića.

Kuću i zemljište, kažu, nije im bilo teško kupiti otkad je Hrvatska prošle veljače uskladila zakonodavstvo s europskim.

– Do onda nismo ni gledali u Hrvatskoj, jer strancima je bilo gotovo nemoguće kupiti nekretnine – zaključuju Danielsi.

ŽIVOTNA PRIČA

Poznatog Hrvata otac ispisao iz škole, radio je mnoge probleme, a danas zarađuje nezamislive iznose

STRAVA U SAD-U

Krenuli donatoru organa uklanjati dijelove tijela, onda se dogodio jeziv preokret: 'To je najgora noćna mora'

Video sadržaj

5

PRAVA HEROINA

HRT-ovoj voditeljici nakon iznenadne bolesti preminuo suprug: 'Zbog troje male djece nisam mogla plakati doma'

Impresivni rast

Prošle godine ostvarili su izvanredne rezultate, a sada u Hrvatskoj uvode neočekivanu novost

Rastući izazov

Iako je jedna od najsigurnijih zemalja u Europi, Hrvatska se suočava s gorućim problemom

Važna obavijest iz HZMO-a: U ponedjeljak kreće isplata za više od 157 tisuća korisnika