Odlazimo u London jer u Hrvatskoj ne trebaju mlade i obrazovane

Upisao fakultet za engleski jezik u Zadru ? A tko ce to njega uciti engleski ? Covjek odrastao u Londonu i zavrsio skolu, a onda ce ga neki nepismeni uciti, umjesto da on uci druge. To ima samo u Hr

@Kosovo Nije istina. Ceska nije napravila lustraciju. Da ju napravi, ne bi mogao raditi skoro nitko stariji od 45 godina jer su svi skoro bili dousnici StB. Imas krive informacije, potpuno netocno. ---------------------------- Zašto lažeš ? Lustration in Czech Republicc The Czech transition to democracy was quite different from that of other countries. Unlike many of the neighbouring states, the new Czech government did not adjudicate under court trials, but rather took a non-judicial approach to ensure changes would be made. The new regime was intended to purify the country of past human rights abusers. All those involved with the Communist Secret Police (StB) were blacklisted from holding public office. This included: Upper reaches of the civil service the judiciary procuracy the security service (BIS) army positions management of state owned enterprises the central bank the railways high academic positions the public electronic media The lustration laws in the Czech Republic were not meant to serve as a form of justice, but rather to ensure that events such as the Communist coup of February 1948 would not happen again.[3]

Jezik je munjena stvar, u biti sam antitalent za jezike, najviše sam tricu imao u školi, a moja žena predaje engleski, međutim, njoj izraz \"public scope\" ne znači puno, ne može ga strpati u kontekst, tako da takve stvari u stvari ne može prevoditi, a super priča engleski

25.02.2011. u 18:22h Lethe je napisao/la: @pp Ma nije da se ja ne slazem s tobom, djelomicno. Ali mi se takvo razmisljanje ne cini konstruktivno - da, dobro je biti svjestan povijesnog konteksta, medjutim (a mislim da si i ti to negdje dolje napisao), treba razmisljati kako naprijed. A sto se tice toga da je Ceska bila jedna od najbogatijih zemalja - da bila je; no ono sto mene smeta kod nasih ljudi (ne mislim sad na tebe) je \"nas je unistio komunizam, 50 godina\" itd itd. E pa ocito nije bas to razlog, a pogotovo ne opravdanje, ako nije unistio Cesku. I da rat je tesko sr., al mislim da svi dobro znamo da, da je samo to problem, vec bi nam barem 5 godina islo na bolje. ------------------------ Ratna šteta ti je procijenjena na preko 30 milijardi $$. (procjene i Račanove i HDZ vlade). Što misliš tko je to sve izgradio i platio ? Hrvati i krediti.

sta se ti idiot javljas, sta ti znas sta je konstruktivno..jedino djordjiceva ulica na Zagreb je konstruktivna pa ozezi pa ozezi

Tko je u Isusu Kristu, On moze svugdje postici uspjeh.

engleski jezik ima čudnu sposobnost izmišljanja termina za nove pojmove \"overloaded method\" - mi kažemo preoperećeni metod samo zato što su oni to tako nazvali - a toga ima na milijune pojmova - nije engleski samo svakodnevna konverzacija i tu nam prevoditelji zakazuju

I djedovi su nam još odlazili u pečalbu i to ne radi nekog posebnog političkog sistema ili države. Razlog je bio i još uvijek jest: POVIJESNO NASLIJEĐE. Niti Habsburška monarhija ni kasnije A-U nisu mogli ništa drugo nego generacije mladih ljudi slati u pečalbu, iz svih krajeva monarhije JEDNAKO. A-U je od doznaka iseljenika dobivala velike prihode i time plaćala svoje činovnike, ljude koji su VEZOM (kao i danas) to postali! Pravi, najvažniji razlog svemu je naš zlosretni zemljopisni položaj ne samo nas nego cijele Srednje Europe, a naročito naš : petstotinjak godina borbe protiv Turaka, domaćih izdajica i muslimanije i svega što smo time naslijedili. Naročito je gadan i poguban taj podmukli mentalitet naših kamenjara. Jednostavno: ovo naše zemljopisno i fizičko podneblje stvarno NE TREBA tolike obrazovane ljude. Čak i inženjera i sličnih drugih traženih zanimanja imamo previše i ovakvo odlaženje u druge zemlje gdje su okolnosti sretnije i bolje trebalo bi biti NORMALA. … A ovome paru kao lingvistima savjetujem da se pod hitno prekvalificiraju u još nešto jer će inaće uvijek biti podređeni i pomoćni radnici ljudima drugih struka koji ni izdaleka nisu tako obrazovani i pametni kao lingvisti. Ta sirota profesorica da i nađe posao bila bi pomoćna radnica nekakvoj seljači, primitivki koja je završila nakakvu dvo ili tro ili čak četverogodišnju ekonomiju – a deset je puta pametnija, marljivija, bolja, itd. …. To što je Petra uspjela završiti jezike znak je da je bistra-sposobna i da će moći s lakoćom završiti i neki drugi, primitivniji i manje zahtjevni fakultet, ali koji je više cijenjen i bolje plaćen. U Hrvatskoj i drugdje moći će živjeti VIŠE stanovništva nego danas tek onda kad se razviju raznorazne proizvodnje. Tako je po svuda po svijetu – ne samo u Hrvatskoj!

25.02.2011. u 18:55h flok je napisao/la: engleski jezik ima čudnu sposobnost izmišljanja termina za nove pojmove \"overloaded method\" - mi kažemo preoperećeni metod samo zato što su oni to tako nazvali - a toga ima na milijune pojmova - nije engleski samo svakodnevna konverzacija i tu nam prevoditelji zakazuju -------------------- Zato za sudskog tumača i prevoditelja moraš imati posebne i vrlo velike škole. Jer moraš znati u sekundi naći na drugom jeziku adekvatnu frazu kad optuženi kaže \"kad na vrbi rodi grožđe\".

sreatn vam put

@silverback od kud ti to da su lingvisti pametniji od nas drugih neka ovo prevede ta lingvistica: An overloaded declaration is a declaration that had been declared with the same name as a previously declared declaration in the same scope, except that both declarations have different types. E vidiš, svaki će balavac koji se bavi c++ jezikom bez problema to prevesti, i onaj koji ne kuži padeže u engleskom

SINOĆ SMO SVJEDOČILI KAKO OVA VLAST TUČE SVOJU BUDUĆNOST!!!! BIRAJ NACIJO!!!! ILI MI ILI ONI!!!!!!!!!!

@[kosovo pa u tom segmentu mi i idu ovi na živce koji petljaju o \"znanju i obrazovanosti\" a uopće nemaju potrebno znanje na dosta polja, bi li prosječan profesor engleskog bio dobar prevoditelj kakve stručne literature, ma nema pojma o tome

čak me nije briga što netko ne vlada padežima u engleskom, ali ako ne zna što je heap, stack, pointer, tag, iskreno, može biti \"pametan lingvist\", kako reče silverback koliko hoćeš, ma pametniji od drugih kako on reče, ali meni ne treba prijevod NY Timesa

U stvari, čitao sam srpske prijevode us originala informatičkih knjiga - naši to ne prevode - ma morao sam tražiti engleski original na net-u, jer u srpskom prijevodu na dosta mjesta nisam uspio skužiti što je pjesnik htio reći dakle, lingvisti, neophodna vam je uska specijalizacija na nekom području, to vam je formula za uspjeh

moj iskreni savjet ovim mladim ljudima, iskreno, želim im uspjeh, specijalizirajte se za neko usko područje - medicina, informatika, strojarstvo to bi čak bilo pametnije ovom dečku umjesto da gubi vrijeme na zadarskom FF, engleski već zna

nasi mladi i visokoobrazovani ne znaju otvoriti tvrtku ... pa koj k. zele jos i besplatan studij kad izadju glupi sa sveucilista. da da jaca ce srediti sve a vi samo cekajte da se tvrtke jos i vama jave i mole vas da radite za njih.

zasmetali me neki komentari ovdje. npr: ovi mladi ljude znaju SAMO strane jezike, ..oni su samo učtelji stranih jezika, pa što bi oni sad?.. zašto su studirali taj glupi fakultet kad se poslije ne mogu zaposliti?.. pa zar bi svi trebali studirati samo ono što se u datom momentu tražI? ajmo sad svi na medicinu, fali doktora.. strašno. a da bi se naučili SAMO ti strani jezici treba se završiti nimalo lagan fakultet koji traje jednako dugo kao i gotovo svi ostali. zbog čega je onda manje vrijedan?? biste li i za matematičare rekli: što oni hoće, pa oni znaju samo matematiku? svako zanimanje se treba cijeniti!

@[ponoc ti ne kužiš bit, ako si završio engleski na FF, moraš se usko specijalizirati na nekoj struci, inače pušiš, nemaju svi veze za dobiti posao u školi i učiti djecu školskom engleskom, takvih je daleko više nego mjesta u školama

evo napomenuo si matematičare, oni uče programske jezike na faksu, još su najbolji programeri,ako mene pitaš, zato ih fali u školama, male su plaće za njih u školama