Bivši predsjednik i favorit za republikanskog kandidata za predsjedničke izbore 2024. godine Donald Trump bio je na Kaznenom sudu u Manhattanu. Prošli je tjedan protiv njega podignuta optužnica, čime je postao prvi aktualni ili bivši predsjednik koji se suočava s optužbama za kaznena djela. Bivši predsjednik izjasnio se nevinim za 34 kaznena djela krivotvorenja poslovne dokumentacije.
VIDEO Donald Trump stigao u ured okružnog tužitelja: Formalno je uhićen
Tijek događaja:
22:44 - Okružni tužitelj Manhattana Alvin Bragg također je rekao da je njegov ured otkrio "dodatne dokaze" koji nisu bili u njihovom posjedu prije nego što je on bio okružni tužitelj u vezi sa slučajem protiv bivšeg predsjednika Donalda Trumpa.
Govoreći o vremenu podizanja optužbi - i odluci njegovog prethodnika da ne podigne optužnicu protiv Trumpa u ovom slučaju - Bragg je rekao "ne pokrećem slučajeve prije temeljite i rigorozne istrage".
"Sada, nakon što smo to učinili, slučaj je pokrenut", rekao je Bragg.
"Radim ovo 24 godine i nisu mi strane rigorozne složene istrage", istaknuo je tužitelj.
22:30 - Okruži tužitelj Manhattana Alvin Bragg kaže da se ovdje radi o prikrivanju drugih zločina. "Prema zakonu države New York, kazneno je djelo krivotvoriti poslovne evidencije s namjerom prijevare i s namjerom prikrivanja drugog kaznenog djela. Upravo se o tome radi u ovom slučaju, 34 lažne izjave dane kako bi se prikrili drugi zločini. Ovo su kaznena djela u državi New York", rekao je. Kazao je da je Trump opetovano davao lažne izjave o poslovnim zapisima u New Yorku i naveo druge da daju lažne izjave. Tvrdio je da je plaćao Michaelu Cohenu za pravne usluge, kaže Bragg.
"To jednostavno nije bila istina”, kaže Bragg. Nadalje kaže da je to bila lažna izjava koju je Trump davao iz mjeseca u mjesec 2017. godine. "Devet uzastopnih mjeseci optuženi je u ruci držao dokumente koji su sadržavali ovu ključnu laž", dodao je. Bragg kaže i da je Trump dao ove lažne izjave kako bi prikrio zločine povezane s izborima 2016.
Podsjetimo, Michael Cohen bivši je Trumpov odvjetnik koji je priznao da je porno zvijezdi Stormy Daniels platio 130.000 dolara (100.000 funti) prije izbora 2016. u zamjenu za njezinu šutnju o navodnoj prošloj seksualnoj vezi s Trumpom, što on poriče.
"Nije mogao jednostavno reći da su isplate bile naknada za isplate Cohena Stormy Daniels. Dati tu istinitu izjavu značilo bi priznati zločin. Stoga je umjesto toga Trump rekao da je plaćao Cohenu za fiktivne pravne usluge u 2017. kako bi prikrio stvarni zločin počinjen prethodne godine", kazao je.
"Bez obzira tko ste... Ne možemo i nećemo normalizirati ozbiljno kriminalno ponašanje", rekao je Bragg.
22:21 - Donald Trump svojim se privatnim zrakoplovom vraća na Floridu. Sljedeće saslušanje zakazano je za 4. prosinca u New Yorku.
21:49 - Nakon čitanja optužnice novinarima se obratio Trumpov odvjetnički tim. "Što mislite kao je reagirao, bio je uzrujan. Ovo smo očekivali. Nije bilo iznenađenja, ali on je frustriran, razočaran, uznemiren. Sudac mu nije izdao upozorenje. Mi smo se izjasnili, odnosno Trump se izjasnio da nije kriv. Sudac je zatražio da svi uključeni ublaže retoriku, to se odnosi i na svjedoke. Mi danas možemo govoriti o nedostatku dokaza u ovom slučaju. Pokazuje se loše stanje vladavine prava", kazao je odvjetnik.
Na pitanje da vlada nesuglasje među timom, odvjetnik je rekao: "To su gluposti, to su glasine, radimo zajedno, ovo je najbolji tim s kojim sam radio". "Još nismo napisali podnesak za odbacivanje optužnice", kazao je odvjetnik.
21:45 - Povijesna optužnica protiv bivšeg predsjednika Donalda Trumpa otpečaćena je i sada je javna. Tužitelji su tvrdili da je Trump bio dio nezakonitog plana za suzbijanje negativnih informacija, uključujući nezakonitu isplatu od 130.000 dolara koju je naredio optuženi za suzbijanje negativnih informacija koje bi naštetile njegovoj kampanji. Razlog zbog kojeg je počinio kazneno djelo krivotvorenja poslovnih knjiga dijelom je i "promicanje svoje kandidature", navodi se u optužnici.
Kaznene optužbe proizlaze iz istrage okružnog tužitelja Manhattana Alvina Bragga o isplatama novca tijekom predsjedničke kampanje 2016. ženama koje su tvrdile da su imale izvanbračne veze s Trumpom, što on negira. Trump poriče sve nedjela, a njegovi odvjetnici rekli su da će se boriti da se optužbe odbace.
21:25 - Donald Trump napušta sudnicu. Kao što je bilo i kada je dolazio, nije se obratio okupljenim medijima. Trebao bi se vratiti na svoje imanje na Floridi.
21:19 - Konvoj bivšeg predsjednika Donalda Trumpa nalazi se ispred Kaznenog suda na Manhattanu.
20:48 - Bivši predsjednik izjasnio se da nije kriv. Izjasnio se nevinim za 34 kaznena djela krivotvorenja poslovne dokumentacije, navodi Sky News.
20:31 - Donald Trump ušao je u sudnicu na 15. katu zgrade Kaznenog suda na Manhattanu.
Samo pet fotografa moći će ući u sudnicu s Donaldom Trumpom. Dopušteno im je samo fotografiranje, ne i snimanje videa.
Stručnjaci predviđaju da će Trumpov susret sa sucem biti kratak jer su on i njegov pravni tim već pročitali optužnicu.
20:21 - Okružni tužitelj Manhattana Alvin Bragg viđen je kako izlazi iz sudnice i ponovno ulazi nekoliko minuta kasnije. Ostaje nejasno hoće li biti u prostoriji tijekom saslušanja. Ako to učini, sjedit će u prvom redu.
20:08 - Dok Trump prolazi kroz formalni proces uhićenja, ograničen je broj ljudi na 15. katu zgrade gdje će biti izveden pred sud. Tajna služba, policijski službenici i nekolicina odabranih medija su unutra i čekaju da Trump uđe u sudnicu.
20:07 - Predsjednik Joe Biden svjestan je optužbi svog prethodnika i očito će doznati vijesti, rekla je Bijela kuća, ali je naglasila da to "nije njegov fokus".
“Gledajte, predsjednik će se usredotočiti na američki narod kao što to čini svaki dan", kazala je tajnica Bijele kuće Karine Jean-Pierre.
Biden bi se danas, dok je bivši predsjednik Trump na sudu na Manhattanu, trebao sastati sa svojim Vijećem savjetnika za znanost i tehnologiju radi razgovora o umjetnoj inteligenciji.
19:50 - Nakon formalnog uhićenja, Trump će biti izveden pred sud u narednih sat vremena. Uzet će mu se otisci prstiju i standardna papirologija za uhićenje bit će dovršena. Zatim će izaći pred suca koji će mu pročitati cijeli popis optužbi. Njegov pravni tim ranije je rekao da mu se na ruke neće staviti lisice.
19:43 - Dok je bio na putu do ureda okružnog tužitelja i zgrade suda na Manhattanu, Trump je na društvenoj mreži Truth Social objavio: “Idem prema Manhattanu, zgradi suda. Čini se tako nestvarno. Uhitit će me. Ne mogu vjerovati da se ovo događa u Americi".
19:29 - Bivši predsjednik Donald Trump stigao je u ured okružnog tužitelja na Manhattanu gdje je uhićen i u policijskom pritvoru prije nadolazećeg suđenja, navodi CNN.
Ulazeći u zgradu, mahnuo je okupljenima, ali nije davao izjave.
19:18 - Stotine pristaša bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa prosvjeduju ispred sudnice gdje će republikanac biti upoznat s optužnicom koja je podignuta protiv njega, a s druge strane stigli su i protuprosvjednici. Pripadnici njujorške policije stali su između dviju skupina koje su međusobno razmjenjivale uvrede.
Većinu prostora ispred kaznenog suda ipak su zauzeli novinari, uoči izricanja optužnice bivšem američkom predsjedniku, što je slučaj bez presedana u novijoj američkoj povijesti. Trump će biti optužen za kršenje pravila financiranja kampanje zbog navodne isplate porno zvijezdi kako bi šutjela o njihovom odnosu prije predsjedničkih izbora na kojima je pobijedio demokratkinju Hillary Clinton.
Trumpovi protivnici pred sudnicom su razvili transparent na kojem stoji da on „laže cijelo vrijeme“ te su uzvikivali „pritvorite ga“, dok je druga strana oboružana odjećom i transparentima s Trumpovim sloganom „Make America Great Again“ (Učinimo Ameriku ponovno velikom) i zastavom na kojoj piše „Trump ili smrt“.
Jedna od onih koja je stigla pred sudnicu je umirovljena medicinska sestra Paulina Farr koja je stigla iz predgrađa Long Islanda kako bi „podržala našeg predsjednika Trumpa“. Ona je za agenciju France Presse rekla da je bila i na skupu koji je rezultirao upadom Trumpovih pristaša u Kapitol 6. siječnja. Skup u utorak nazvala je „puno drugačijim“. „Mi znamo istinu, ne bojim se“, rekla je Farr.
U jednom trenutku, Trumpov pristaša pokušao je istrgnuti transparent protuprosvjednice, što je natjeralo policiju da intervenira.
"Zaskočili su me već nekoliko puta", rekla je prosvjednica protiv Trumpa, Laurie Biter, 64-godišnjakinja koja je zadovoljna što je protiv bivšeg predsjednika podignuta optužnica.
19:13 - Donald Trump upravo je napustio Trump Tower i kreće prema zgradi suda. Putovanje traje oko 30 minuta, no to bi vrijeme moglo biti puno kraće uz policijsku pratnju.
19:10 - Donald Trump uskoro kreće iz Trump Towera prema Kaznenom sudu u Manhattanu. Njegovo saslušanje zakazano je za 14:15 sati po lokalnom vremenu, a on će u zgradu suda vjerojatno stići u zgradu suda oko sat vremena ranije.
Kada stigne tamno, dužnosnici će mu uzeti otiske prstiju i provjeriti ima li neispunjenih naloga za uhićenje. U sudnici će se pročitati optužbe protiv njega, a Trump će se tada izjasniti. Njegovi odvjetnici već su najavili da će izjasniti da nije kriv.
Očekuje se da će biti pušten uz jamčevinu i da će se kasnije navečer vratiti na Floridu. Kada se vrati u svoju rezidenciju Mar-a-Lago, očekuje se da će se obratiti pristalicama oko 20:15 sati po lokalnom vremenu.
17:40 - Donald Trump će na sudu danas, kako navodi BBC, imati poseban tretman. Umjesto da satima čeka nakon što stigne u zgradu suda, brzo će ga obraditi i zatim uputiti na saslušanje za njegovo izricanje optužnice. Neće biti fizički sputan, za razliku od mnogih drugih optuženika koji se pojavljuju na kaznenom sudu na Manhattanu.
17:04 - Kongresnica Marjorie Taylor Greene, jedna od najvjernijih saveznica Donalda Trumpa, predvodi skup ispred zgrade suda.
Protuprosvjednici - odvojeni od Trumpovih pristaša policijskim barikadama - skandiraju "zatvorite ga". Također, stvaraju buku bubnjevima i zviždaljkama.
"Ovo se nikad nije dogodilo u Americi i svaki bi Amerikanac trebao biti zabrinut", rekla je Greene, no kako navodi BBC, jedva se čula zbog buke protuprosvjednika.
16:20 GALERIJA Očekuje se dolazak Donalda Trumpa na sud
16:12 - Susan Necheles, Todd Blanche i Joe Tacopina - ovo je tim odvjetnika za koji se očekuje da će pratiti Trumpa na suđenju. Također, uz njega bi trebala biti dva viša savjetnika - Boris Epshteyn i Jason Miller. Međutim, tim još uvijek dovršava planove i možda će još biti promjena.
16:08 - Snimatelj Donalda Trumpa putovao je s njim od Floride do New Yorka kako bi sve dokumentirao, što, kako ističe CNN, ukazuje na to da Trumpov tim to planira iskoristiti za svoju političku prednost. Očekuje se da će ga snimatelj pratiti do zgrade suda, ali nije jasno što će mu biti dopušteno snimati, s obzirom na ograničenja.
15:41 - Tužitelj Alvin Bragg stigao je u ured okružnog tužitelja na Manhattanu, u blizini Kaznenog suda gdje će se kasnije pojaviti Donald Trump.
14:17 - Prema više izvora, bivši predsjednik Donald Trump, koji je prošlu noć proveo u Trump Toweru u New Yorku, nestrpljiv je javno progovoriti o svojoj optužnici. Iako je predviđeno da govori tek večeras kada stigne u Mar-a-Lago, Trump je razmišljao hoće li nešto reći dok je još na Manhattanu. Isprva je razmišljao da to učini izvan zgrade suda, no ipak neće zbog sigurnosnih razloga.
Savjetnici su mu sugerirali da govori tek večeras kada se očekuje da će se okupiti stotine njegovih pristaša i prijatelja. Iako trenutno postoji nacrt govora kojeg će održati, njegovi savjetnici ne očekuju da će biti dovršen do njegovog izvođenja pred sud. Očekuje da će Trump pregledati i revidirati govor tijekom večerašnjeg leta za Floridu, navodi CNN.
13:13 U New Yorku je puno policije, a prosvjedi su planirani kako bi se poklopili s pojavljivanjem Donalda Trumpa pred sud. Skup za Trumpa s republikanskom predstavnicom Predstavničkog doma Marjorie Taylor Greene zakazan je za podne po lokalnom vremenu, što je oko 16 sati po našem, a očekuje se da će se i tamo okupiti brojne pristaše. I dok se grad priprema za prosvjede, gradonačelnik Eric Adams upozorio je sve koji će doći na okupljanja da se ponašaju pristojno. "Naša poruka je jasna i jednostavna: kontrolirajte se. New York City je naš dom, a ne igralište za vašu neumjesnu ljutnju", rekao je. Također je pozvao Taylor Greene "da se ponaša najbolje što može". Predsjednik Joe Biden je, na pitanje je li zabrinut zbog potencijalnih nemira, rekao: "Ne, vjerujem u policiju New Yorka."
NYPD kaže da je spreman nositi se s prosvjedima, a oko 35.000 uniformiranih policajaca dobilo je naredbu da budu u pripravnosti.
12:26 Kad bivšem predsjedniku uzmu otiske prstiju i obrade ga na sudu, on je uhićen i u pritvoru. On će ispuniti papire i proći će unakrsnu provjeru svih otvorenih kaznenih prijava. Pročitat će mu se i njegova prava, podsjećajući ga na ustavom zaštićeno pravo na odvjetnika i pravo na odbijanje razgovora s policijom. Trumpov odvjetnički tim rekao je da mu neće staviti lisice na ruke i da bi se sud mogao složiti da mu odobri privatni ulaz na sud, umjesto ulaska pred okupljenim medijima. Tako da je malo vjerojatno da će biti snimljen dok ulazi na sud, javlja BBC.
12:20 Trump se mora predati vlastima negdje oko 14:15 po lokalnom vremenu (što je oko 20:15 sati kod nas) i tada bi trebalo početi njegovo saslušanje na Manhattanu. No moguće je da bi na sud mogao doći i nekoliko sati prije ročišta, ali te spekulacije nisu potvrđene. Nakon sudskog saslušanja, bivši predsjednik trebao bi odletjeti natrag na Floridu, gdje će se, kako je rekao, obratiti svojim pristašama.
9:20 Trumpov odvjetnik otkrio je kako će se bivši američki predsjednik danas ponašati na sudu na Manhattanu. Joe Tacopina kaže da se Trump planira "vrlo glasno izjasniti da nije kriv", prenosi CNN. 'On je spreman napraviti što je potrebno. Ne očekujem nikakva iznenađenja', kaže jedna od Trumpovih odvjetnica Alina Habba.
Trumpov pravni tim priprema brojne zahtjeve, kao i onaj o odbacivanju optužnice. Sudac bi danas mogao izdati nalog kojim bi spriječio Trumpa da o svojoj optužnici govori u nadolazećoj izbornoj kampanji. Habba smatra kako Trump neće imati pošteno suđenje. 'Ne ne. Mislim da je to jako teško. Htjela bih imati povjerenja u ovu državu, ali već nekoliko godina radim za njega i bila sam na sudu u New Yorku nekoliko godina, i mogu vam reći, to nije isto kao zastupati bilo koga drugog', tvrdi.
8:21 – Pet fotografa moći će snimati prije početka postupka
Trump tvrdi da je nevin i na sudu će se izjasniti da nije kriv. Trump će se predati u utorak uz jake mjere sigurnosti jer se očekuju demonstracije za i protiv čovjeka koji je razljutio liberale i neke globalne saveznike, ali ga hvale mnogi bijeli Amerikanci i konzervativni kršćanski birači.
"Moramo vratiti našu zemlju i UČINITI AMERIKU PONOVO VELIKOM!", napisao je Trump na svom profilu na društvenoj mreži Truth Social nedugo nakon što je u ponedjeljak stigao u New York s Floride, pozivajući pristaše da doniraju njegovoj kampanji. Suđenje u sklopu kojeg će Trump u sudnici slušati optužbe i imati priliku izjasniti se o krivnji, planirano je za utorak u 20:15 sati po srednjoeuropskom vremenu. Trumpovi odvjetnici usprotivili su se videosnimanju, fotografiranju i radijskom prijenosu ročišta, rekavši da bi to "pogoršalo ionako gotovo cirkusku atmosferu oko ovog slučaja" te bi umanjilo dostojanstvo i pristojnost postupka.
Sudac Juan Merchan kasno je u ponedjeljak presudio da će pet fotografa smjeti biti u sudnici prije početka ročišta kako bi snimali nekoliko minuta, a kamerama je dopušten pristup hodnicima zgrade. Okružni tužitelj Alvin Bragg, demokrat, koji je vodio istragu, nakon ročišta će održati konferenciju za novinare. Trump će se odmah vratiti na Floridu i obratiti se javnosti iz Mar-a-Laga u 20:15 sati po lokalnom vremenu u utorak (2:15 po srednjoeuropskom vremenu u srijedu), priopćio je njegov ured.
Konkretne točke optužbe u optužnici koju je potvrdila velika porota trebale bi biti objavljene u utorak. Trump i njegovi saveznici optužbe su opisali kao politički motivirane. Yahoo News kasno u ponedjeljak objavio je da će se Trump suočiti s 34 točke optužnice za krivotvorenje poslovne dokumentacije. Pozivajući se na samo jedan izvor, Yahoo je rekao da nijedna od optužbi protiv Trumpa nije prekršaj, u svim slučajevima riječ je o kaznenim djelima.
8:01 – Biden: Neće biti nereda, vjerujem policiji
Policija je tijekom vikenda počela postavljati barikade u blizini Trump Towera gdje je Trump prespavao nakon što je doletio s Floride i zgrade Kaznenog suda na Manhattanu, a prosvjedi se na oba mjesta očekuju u utorak. Gradonačelnik je potencijalne buntovnike upozorio da se pristojno ponašaju. "Naša je poruka jasna i jednostavna: Kontrolirajte se. Grad New York naš je dom, a ne igralište za vašu promašenu ljutnju", rekao je Eric Adams.
Upitan je li zabrinut zbog mogućih nemira, predsjednik Joe Biden, demokrat za kojeg se uvelike očekuje da će tražiti reizbor i suočiti se s Trumpom, rekao je: "Ne, vjerujem u policiju New Yorka." Slučaj je podijelio ljude u New Yorku, gdje Trumpovo ime stoji na zgradama vezanima uz njegove poslovne pothvate. "Ovo je sjajan dan. Nadam se da će proći dobro i da će na kraju biti proglašen krivim", rekao je stanovnik New Jerseyja Robert Hoatson (71) ispred Trump Towera u ponedjeljak. Ali Trumpova zagovornica Susan Miller, naslonjena na metalne barijere na Petoj aveniji južno od Trump Towera u ponedjeljak navečer rekla je da se nada da će mu iskaz potpore "dati malo snage kad krene... u bitku".
"Nema poštenijeg", rekla je, dodavši da se planira vratiti u utorak. Trumpovo vodstvo povećalo se u odnosu na suparnike u natjecanju za predsjedničku nominaciju Republikanske stranke, prema anketi Reutersa/Ipsosa objavljenoj u ponedjeljak, provedenoj nakon što su u javnosti objavljene vijesti da će se suočiti s optužbama za kaznena djela. Čak 48 posto republikanaca kaže da želi da Trump bude kandidat njihove stranke za predsjednika, što je porast u odnosu na 44 posto u anketi provedenoj od 14. do 20. ožujka. Drugoplasirani guverner Floride Ron DeSantis pao je s 30 posto na oko 19 posto.
Velika porota na Manhattanu koja je optužila Trumpa, mjesecima je slušala dokaze o isplati od 130.000 dolara za šutnju pornoglumice Stormy Daniels u posljednjim danima predsjedničke kampanje 2016. godine. Daniels je rekla da je bila plaćena da šuti o seksualnom susretu koji je imala s Trumpom u hotelu Lake Tahoe 2006. Trump poriče da je imao takav odnos s njom. Optužnica ili čak i osuda pravno ne sprečavaju Trumpa da se kandidira za predsjednika.
Pojačavši svoj odvjetnički tim, Trump je angažirao Todda Blanchea, istaknutog odvjetnika za kazneno pravo i bivšeg saveznog tužitelja. Istraga na Manhattanu samo je jedan od nekoliko pravnih izazova pred Trumpom. On se također suočava sa zasebnom kaznenom istragom o tome je li nezakonito pokušao poništiti svoj poraz na izborima 2020. u Georgiji te s dvije istrage posebnog tužitelja, uključujući istragu o njegovu postupanju s povjerljivim državnim dokumentima nakon odlaska s dužnosti.
Potencijalno suđenje u slučaju Manhattan moglo bi se odvijati tek za godinu dana, rekli su pravni stručnjaci, što znači da bi se moglo dogoditi tijekom ili nakon predsjedničke kampanje. Trumpova kampanja prikupila je sedam milijuna dolara u tri dana nakon što se vijest o optužnici pojavila prošlog četvrtka, rekao je njegov savjetnik Jason Miller. Trump je 2018. isprva osporavao da zna bilo što o isplati Daniels.
Kasnije je priznao da je Cohenu nadoknadio uplatu koju je nazvao "jednostavnom privatnom transakcijom". Godine 2018. Cohen je priznao krivnju za kršenje zakona o financiranju kampanje zbog svoje uloge u organiziranju isplata za Daniels i osuđen je na tri godine zatvora. Posvjedočio je da ga je Trump uputio da izvrši plaćanja. Cohen je svjedočio u ožujku i pred velikom porotom na Manhattanu koja je istraživala Trumpa. Nakon podizanja optužnice protiv Trumpa rekao je za Reuters: "Odlučio sam da neću dopustiti da me povijest pamti kao negativca u njegovoj priči."
VIDEO Najteži dani za Donalda Trumpa: Njegovi najbliži saveznici priznali da ga 'strastveno mrze'
Duboka država pokazuje svoju moć. Na dan proširenja organizacije koju je Trump htio raspustiti, uhapse ga. Ili je to slučajno.