Stanovnici tražili promjenu

U Austriji više neće biti Fuckinga

General view of the village of Soelden
LEONHARD FOEGER/REUTERS/PIXSELL/REUTERS/PIXSELL
27.11.2020.
u 09:24

Fucking, selo sa stotinjak mještana, često je bio u vijestima jer su turisti neprestano krali table s nazivom mjesta ili objavljivali njihove slike na društvenim medijima

Austrijsko selo Fucking napokon će se riješiti imena koje je mnoge privlačilo da kradu table s nazivima mjesta. Mjesno vijeće objavilo je da će se selo u pokrajini Gornjoj Austriji od 1. siječnja zvati Fugging.

Fucking, selo sa stotinjak mještana, često je bio u vijestima jer su turisti neprestano krali table s nazivom mjesta ili objavljivali njihove slike na društvenim medijima. Lokalno stanovništvo promjenu je tražilo godinama. Fucking na njemačkom ne znači ništa, ali na engleskom riječ ima vrlo eksplicitno i svima poznato značenje.

Neki stručnjaci smatraju da je izvorni naziv mjesto imalo od 11. stoljeća, a po lokalnoj predaji utemeljio ga je u šestom stoljeću bavarski plemić Focko. Na karti iz 1825. seoce je imalo naziv Fuking.

Govornici engleskog sad će umjesto u Fugging po šaljive fotografije morati preko granice u Bavarsku u mjesto Petting, piše francuska novinska agencija Afp. Riječ na engleskom osim maženja znači i seksualnu stimulaciju. 

 

>> Pogledajte i ovaj video: Nove mjere koje vrijede do 21. prosinca

Ključne riječi

Komentara 5

RI
ribar110
14:06 27.11.2020.

A jbg, dogodi se.

SI
sisavac
11:56 27.11.2020.

baš su jadni, da zbog drugih mijenjaju naziv sela. gdje je sad onaj istran, koji je kupio cijelo jedno selo. sad može i ovo uzeti. ionak blizu delnica ima selo koje se zove 'dedin', pa na tabli stalno netko dopiše naziv jednog organa...

PU
Puky2
10:48 27.11.2020.

Ili otok babina guzica i pickavci hahaha

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije