04.05.2011. u 22:04h tambora je napisao/la: Tako je to u svijetu, a nama se preporučuje da čuvamo ovce - 3D pastiri. ma ti bi sdpenjaro i u americi čuvao ovce,kako znam,jker si glup ko stup kad ovo okrečeš na politiku,bogmee si jadan i bijedan kao i blesava partija koja te plača

Autor je mogao i bolje prevesti izvorni članak. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ „Intel je predstavio novu generaciju tranzistora za koje tvrdi da će trošiti 50 posto manje struje i da će biti 37 posto brži od dosadašnjih tranzistora.“ Struja se ne troši, trošii se energija, kako i stoji u izvornom članku, a smanjenje se postiže nižim napojnim naponom i manjom strujom. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ „Suština novog \"3D\" tranzistora, nazvanog \"Tri-Gate\", je u tome što je umjesto vodoravnog položaja na silikonskom supstratu, tranzistor postavljen okomito, čime se na jednaku površinu može staviti više tranzistora.“ Više se tranzistora može staviti u jednaki volumen, a ne na jednaku ploštinu (nikako površinu).

Tako je to u svijetu, a nama se preporučuje da čuvamo ovce - 3D pastiri.