NISMO PSI!

Indijce razljutio naslov 'Slumdog Millionare', Boyle odgovara

31.01.2009.
u 15:41

Oni žive u getu u Istočnoj patriji u Indiji, ali kažu da nisu psi – i da su zato jako ljuti. Izašli su prosvjedovati zbog imena filma nominiranog za Oscara, "Slumdog Millionaire".

- U filmu spominju stanovnike geta kao pse. To je riječ kojom su Britanci nazivali indijce. Sad nas Indijci nazivaju tako, a film je nominiran za Oscara - kaže predsjednik zajednice geta, Amit Kuman.
- Oni nas nazivaju psima u filmu, mi nismo psi, mi smo ljudi kao i svi drugi. Jedemo i igramo se kao drugi i samo želimo živjeti - reći će Vikki Kuman iz geta.

Film je već nagrađen Zlatnim globusom i nagradom Udruženja američkih glumaca, a dobio je i brojne nominacije za Oscara, među kojima i za najbolji film. Priča je o putu iz bijede do bogatstva dječaka iz jednog od velikih geta u Mumbaiju. Sudjelovanje na kvizu "Tko želi biti milijunaš?" donosi mu bogatstvo.

Neki u Indiji su film nazvali voajerističkom "pornografijom siromaštva". Dan prije prosvjeda razoreno je jedno kino u kojem je film prikazivan. Također je podnesena tužba na lokalnom sudu protiv autora glazbe i još dvije osobe povezane s filmom.

Redatelj Slumdoga odgovara na kritike
Redatelj i producent "Slumdog millionairea" optuženi su da su izrabljivali djecu koja su im glumila u filmu. Filmaši su na udaru zbog članaka u britanskom tisku koji tvrde da su djeca glumci u filmu izrabljivana.

- Još odavno, prije godinu i pol dana, odmah nakon što smo odabrali tu djecu, pokrenuli smo akcijski plan za njihovu budućnost. To smo učinili u konzultaciji s njihovim roditeljima. Ključni temelj toga bilo je obrazovanje. Oni nikad nisu išli u školu. Mi smo ih upisali u školu prvi put u njihovim životima, osnovan je fond za plaćanje svih troškova njihovog obrazovanja - rekao je producent Christian Colson. Obitelji neke od djece negirale su optužbe. Rafiq Ali Khureshi, Rubinin otac, kaže - Nikad nismo rekli da nam nisu dali novce ili da nam trebaju dati više novaca, nećemo to. Oni su se zbilja pobrinuli za naše dijete, obrazuju je, rade jako mnogo.

Optužbe su možda donijele malo negativnog publiciteta, ali još uvijek postoje velike šanse da film osvoji Oscara za najbolji film.


Igra riječima ili uvreda?

Slumdog - kovanica nastala od riječi slum i dog, gdje je slum siromašni dio grada, a dog, pas, vuče paralelu iz "underdog" - pobijeđeni, drugi po redu, "autsajder". U Boyleovoj varijanti, značenje ustvari dobija inverziju - pobjednika iz redova životom pobijeđenih.

Ključne riječi

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije