Radi se o braniču koji je dosad igrao u regionalnom ligašu Reutlingenu, a ubilježio je i nekoliko nastupa za mlade hrvatske U18 i U19 reprezentacije.
Prije Reutlingena, grada u kojem je i rođen, Ćosić je igrao i za mlade momčadi VfB Stuttgarta i Stuttgart Kickersa.
S Bayernom II, koji se natječe u trećoj njemačkoj Bundesligi, potpisao je dvogodišnji ugovor, objavio je bavarski klub na svojoj internetskoj stranici.