</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

TUŽITELJSTVO BiH

Optužnice protiv pripadnika Armije BiH koji su masakrirali Hrvate

AFP

10.03.2010.
u 17:05

Optuženi su pripadnici specijalne postrojbe "Zulfikar" Mensur Memić, Dževad Salčin i Senad Hakalović, a istraga se zbog zločina u selu Trusini provodi i nad bivšim zapovjednikom Armije BiH Seferom Halilovićem.

Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine podignulo je prvu optužnicu za ratni zločin nad Hrvatima koji su pripadnici Armije BiH 1993. počinili u selu Trusini pokraj Konjica. Tužiteljstvo je objavilo kako su optuženi Mensur Memić, Dževad Salčin i Senad Hakalović, pripadnici specijalne postrojbe "Zulfikar", a istražuje se još nekoliko osoba, među njima i bivšeg zapovjednika Armije BiH Sefera Halilovića.

U Trusini su pripadnici Armije BiH 16. travnja 1993. strijeljali 18 zarobljenih civila i četiri pripadnika Hrvatskog vijeća obrane. Također, četiri su osobe ranili, a među njima i dvoje djece. Optuženi se nalaze u pritvoru, kao i zapovjednik postrojbe "Zulfikar", Zulfikar Ališpago Zuka, te Nihad Bojadžić koji je bio zamjenik zapovjednika ove postrojbe.

Najsigurnija i najsretnija

'Obećana zemlja' za Hrvate i jedna od najbogatijih u svijetu plaća ljudima da se dosele, evo uvjeta

Video sadržaj

MUSTAFA NADAREVIĆ

Četiri godine od odlaska glumačkog velikana: Ženio se tri puta, a evo zašto je uzeo slovensko državljanstvo

Po povratku u Zagreb Filip Hrgović obratio se medijima nakon poraza od Daniela Duboisa

Video sadržaj

STRMOGLAVI PAD

Hrgović doživio veliko poniženje: Ovakvo razočaranje hrvatski boksač nije očekivao uoči povratka

Instagram gori

Ova lampa zapalila je društvene mreže, a svatko je može imati u svom domu

Sve popularnije

Jeste li čuli za impact poduzetništvo? Zaludjelo je svijet, a i u Hrvatskoj ima sve više sljedbenika

Ova kovanica prodaje se i za 35.000 eura. Imate li ju?

Ključne riječi

Komentara 185

Pogledaj Sve

Ari

15:26 11.03.2010.

a gledaj sad ovo: antrax Po pitanju BiH nisam kompetentan komentirat ------------------------ ali ga to ne smeta da i dalje komentira iako nije kompetentan, kako sam rece Boze pomozi neukima!

-obrisani-

01:20 12.03.2010.

-obrisani-

23:52 10.03.2010.

Zurka bez mene?

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

Večernji TV

Hrebak o aferi Beroš: Mene je kao kriminalista teško uvjeriti da su ih odmah na početku uhvatili, mislim da je to puno duža priča

Zagreb: Okupljanje reprezentacije uoči utakmice Lige nacija Škotska - Hrvatska

Video sadržaj

IMPRESIVNO

VIDEO Pogledajte u kakvom raskošu živi Joško Gvardiol. Vatreni je postao susjed svom treneru

Video sadržaj

STRMOGLAVI PAD

Hrgović doživio veliko poniženje: Ovakvo razočaranje hrvatski boksač nije očekivao uoči povratka

Video sadržaj

IZ MINUTE U MINUTU

Zelenski: Ludi susjed se toliko boji da koristi nove projektile; Stigle i zabrinjavajuće prijetnje iz Moskve

Video sadržaj

PUSTILA DUGU KOSU

Prvu voditeljicu 'Ljubav je na selu' danas bi rijetko tko prepoznao! Imala je nesvakidašnji hobi koji inače obožavaju muškarci

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

German Defence Minister Boris Pistorius visits the airborne brigade of German army Bundeswehr in Saarlouis

Premium sadržaj

MINISTAR OBRANE

Tko je Boris Pistorius, najpopularniji njemački političar za kojeg vjeruju da će u budućnosti postati kancelar?

Premium sadržaj

Autorica svjetskog hita "Bitch":

'U tome što žene imaju seksualnu slobodu postoji nešto vrlo, vrlo prijeteće za muškarce'

FILE PHOTO: Pennsylvania Republican Senate candidate Dr. Mehmet Oz votes during the midterm election in Montgomery County

Premium sadržaj

DR. OZ

Kirurg i TV voditelj kojeg su prozivali zbog promicanja pseudoznanosti u Trumpovom timu

Ukrainian servicemen fire a self-propelled howitzer towards Russian troops near the frontline town of Chasiv Yar

Premium sadržaj

Video sadržaj

NA 1000. DAN PUTINOVE INVAZIJE

'U smrznutim rovovima i gorućim stepama, borimo se za svoje pravo da živimo'

Premium sadržaj

NA METI PROPALESTINSKIH POLITIČARA

Britanski premijer Keir Starmer pod paljbom: Za pokolj u Vukovaru na sudu tvrdio da je genocid, a o Gazi šuti

Još iz kategorije

Sve škole i razredi sljedeći četvrtak i petak idu online

OBAVIJESTILI I POLICIJU

Slučaj problematičnog učenika u Subotici: Roditelji nisu pustili djecu u školu

Roditelji kažu da je dječak u razred prebačen prije više od godinu dana te da se od tada nasilnički ponaša prema njihovoj djeci

Aftermath of a Russian missile strike in Dnipro

NAPAD RAKETOM OREŠNIK

Kremlj o napadu novim projektilom: To je bilo upozorenje Zapadu, a SAD smo obavijestili pola sata ranije

Peskov je rekao da Rusija nije bila dužna upozoriti SAD o udaru, ali je svejedno obavijestila SAD 30 minuta prije lansiranja. - Putin je ostao otvoren za dijalog, rekao je

FILE PHOTO: Hungary hosts informal EU summit on the issue of EU competitiveness, in Budapest

Nalog za uhićenjem izraelskog premijera

Orban svima u inat: 'Pozvat ću Netanyahua da posjeti Mađarsku, a nalog za uhićenjem nećemo poštovati'

ICC je u četvrtak izdao naloge za uhićenje Netanyahua i njegovog bivšeg ministra obrane Yoava Gallanta, kao i vođe Hamasa Ibrahima Al-Masrija, zbog navodnih ratnih zločina i zločina protiv čovječnosti u sukobu u Gazi

Pod kontrolom

Drama u Londonu: Policija i vatrogasci na terenu, eksplodirao sumnjivi paket ispred veleposlanstva SAD-a

Možemo potvrditi da je ‘glasni prasak’ koji je prijavljen na ovom području nedavno bio posljedica kontrolirane eksplozije koju su izazvali policajci. Uviđaji su još u tijeku, a kordoni će zasad ostati na mjestu - oglasila se metropolitanska policija

Swedish troops prepare for 'historic' NATO Latvia deployment

RATNE NAPETOSTI

Ova zemlja postaje europski obrambeni div

Dok Velika Britanija razmatra smanjenje vojnih izdataka i analizira vlastite obrambene kapacitete, mnoge europske zemlje aktivno se pripremaju za mogući sukob koji bi zahtijevao odgovor NATO-a

POKAZAO I SREDNJE PRSTE

Ubojica osuđen na smrtnu kaznu šokirao posljednjim govorom: Izgovorio sedam uznemirujućih riječi prije egzekucije plinom

"Prije tridesetak godina, put Vicki Deblieux do kuće njezine majke i naposljetku, njezin život, bili su užasno prekinuti zbog Careya Graysona i još trojice muškaraca. Osjetila je da nešto nije u redu, pokušala je pobjeći, ali umjesto toga, brutalno je mučena i ubijena" priopćila je guvernerka Kay Ivey nekoliko minuta nakon pogubljenja.

storyeditor/2024-10-01/PXL_REU_280924_121391534__1_.jpg

Premium sadržaj

NALOG ZA UHIĆENJE

Za Netanyahua stigma, a za svjetske države lakmus test za licemjerje

Sad će se vidjeti i tko se zalaže za svjetske standarde mira i ljudskih prava, a tko je to samo u priči, a ne i na djelu.

Kinesko ministarstvo vanjskih poslova

Kina ima sjajne vijesti za hrvatske državljane, tko planira putovanje u tu zemlju, sad je idealno vrijeme

Državljani Hrvatske, Japana, Bugarske, Rumunjske, Crne Gore i drugih zemalja više neće trebati vizu za ulazak u Kinu od 30. studenog ove godine do 31. prosinca 2025

Zagreb: Predsjednički kandidat Dragan Primorac predstavio svoj izborni program

PROZVAO MILANOVIĆA

Primorac: Vratit ću na Pantovčak i Tuđmana i blaženog Stepinca, ali neću uzeti ni jedan SDP-ov slogan

"Milanović je uklonio Tuđmanovu bistu i ne pomišlja vratiti je, ali je zato uzeo Tuđmanov i HDZ-ov slogan. No, zato ću ja kao novi predsjednik vratiti na Pantovčak i Tuđmana i blaženog Stepinca, ali neću uzeti ni jedan SDP-ov slogan", poručio je Primorac na Facebooku

ZA NJIM SE TRAGALO 54 DANA

Amerikanac lažirao vlastitu smrt, ostavio cijelu obitelj pa se javio policiji: 'Siguran sam, sve je u redu, nema problema'

Otkako je pobjegao nije stupio u kontakt s obitelji, ostavio je ženu i troje djece te policiji duguje 40.000 dolara radi potrage.

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/71?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_trapist" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5a/f3/2e4f6327908ee531bb1b.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5a/f3/2e4f6327908ee531bb1b.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/5a/f3/2e4f6327908ee531bb1b.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/70?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_high_protein_jogurt" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/c9/d9/5d1f151c6fab296faa30.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/c9/d9/5d1f151c6fab296faa30.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/c9/d9/5d1f151c6fab296faa30.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/71?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_pecenica" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/40/5d/be066e74d3ab5bb2fc68.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/40/5d/be066e74d3ab5bb2fc68.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/40/5d/be066e74d3ab5bb2fc68.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/76?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_mesni_dorucak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/df/19/c4bfca842bee5e3f1dec.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/df/19/c4bfca842bee5e3f1dec.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/df/19/c4bfca842bee5e3f1dec.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/84?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lsv_pizza_jastucici" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/e0/43/ba70ed7c70ab6228e8e8.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/e0/43/ba70ed7c70ab6228e8e8.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/e0/43/ba70ed7c70ab6228e8e8.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/84?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_svjeza_jaja" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/77/66/ec8ab1293810a2f1b925.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/77/66/ec8ab1293810a2f1b925.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/77/66/ec8ab1293810a2f1b925.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-19-11-do-24-11-ponuda-od-utorka-19-11/view/overview/page/86?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_kalifornijske_pistacije" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/15/ag/feb5a553c714e1598dab.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/15/ag/feb5a553c714e1598dab.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/15/ag/feb5a553c714e1598dab.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/45/a9/bc8d9f971e38314f05f5.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/45/a9/bc8d9f971e38314f05f5.png"
    
    data-srcset="/media/img/45/a9/bc8d9f971e38314f05f5.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Optužnice protiv pripadnika Armije BiH koji su masakrirali Hrvate

'Obećana zemlja' za Hrvate i jedna od najbogatijih u svijetu plaća ljudima da se dosele, evo uvjeta

Četiri godine od odlaska glumačkog velikana: Ženio se tri puta, a evo zašto je uzeo slovensko državljanstvo

Hrgović doživio veliko poniženje: Ovakvo razočaranje hrvatski boksač nije očekivao uoči povratka

Ova lampa zapalila je društvene mreže, a svatko je može imati u svom domu

Jeste li čuli za impact poduzetništvo? Zaludjelo je svijet, a i u Hrvatskoj ima sve više sljedbenika

Ova kovanica prodaje se i za 35.000 eura. Imate li ju?

Komentara 185

Hrebak o aferi Beroš: Mene je kao kriminalista teško uvjeriti da su ih odmah na početku uhvatili, mislim da je to puno duža priča

Zelenski: Ludi susjed se toliko boji da koristi nove projektile; Stigle i zabrinjavajuće prijetnje iz Moskve

Putin: Ukrajinu smo pogodili novom raketom Orešnik. Ovo je sada globalni sukob

'Obećana zemlja' za Hrvate i jedna od najbogatijih u svijetu plaća ljudima da se dosele, evo uvjeta

EPPO odustao od pravne bitke, je li uopće trebao u boj s DORH-om?

Ustavni sud oglasio se o sukobu EPPO-a i USKOK-a, evo što kaže

Slučaj problematičnog učenika u Subotici: Roditelji nisu pustili djecu u školu

Orban svima u inat: 'Pozvat ću Netanyahua da posjeti Mađarsku, a nalog za uhićenjem nećemo poštovati'

Kremlj o napadu novim projektilom: To je bilo upozorenje Zapadu, a SAD smo obavijestili pola sata ranije

Drama u Londonu: Policija i vatrogasci na terenu, eksplodirao sumnjivi paket ispred veleposlanstva SAD-a

Svi koji sada odlaze u mirovinu, a bili su u 2. stupu imaju jednu veliku dilemu

Hajduk se našao u problemima uoči Dinama. Najveći derbi mogla bi propustiti tri ključna igrača

Četiri godine od odlaska glumačkog velikana: Ženio se tri puta, a evo zašto je uzeo slovensko državljanstvo

Ove rabljene automobile Hrvati najčešće kupuju. Otkriveno i koliko novca treba izdvojiti za Golf

Neobična obavijest zbog kuhanog vina: Stiglo upozorenje organizatora božićnog sajma u Njemačkoj

Putin hipersoničnom raketom Orešnik poslao poruku ukrajinskim saveznicima: 'Zapad nema odgovor na njih'

Stručnjakinja otkrila: 'Ovo sve žene rade kad im se netko sviđa...'

Hrvatske IT tvrtke s dugogodišnjim iskustvom na švicarskom tržištu osvojile su povjerenje financijskog sektora

Ne propustite

Hrebak o aferi Beroš: Mene je kao kriminalista teško uvjeriti da su ih odmah na početku uhvatili, mislim da je to puno duža priča

VIDEO Pogledajte u kakvom raskošu živi Joško Gvardiol. Vatreni je postao susjed svom treneru

Hrgović doživio veliko poniženje: Ovakvo razočaranje hrvatski boksač nije očekivao uoči povratka

Zelenski: Ludi susjed se toliko boji da koristi nove projektile; Stigle i zabrinjavajuće prijetnje iz Moskve

Prvu voditeljicu 'Ljubav je na selu' danas bi rijetko tko prepoznao! Imala je nesvakidašnji hobi koji inače obožavaju muškarci

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Tko je Boris Pistorius, najpopularniji njemački političar za kojeg vjeruju da će u budućnosti postati kancelar?

'U tome što žene imaju seksualnu slobodu postoji nešto vrlo, vrlo prijeteće za muškarce'

Kirurg i TV voditelj kojeg su prozivali zbog promicanja pseudoznanosti u Trumpovom timu

'U smrznutim rovovima i gorućim stepama, borimo se za svoje pravo da živimo'

Britanski premijer Keir Starmer pod paljbom: Za pokolj u Vukovaru na sudu tvrdio da je genocid, a o Gazi šuti

Još iz kategorije

Slučaj problematičnog učenika u Subotici: Roditelji nisu pustili djecu u školu

Kremlj o napadu novim projektilom: To je bilo upozorenje Zapadu, a SAD smo obavijestili pola sata ranije

Orban svima u inat: 'Pozvat ću Netanyahua da posjeti Mađarsku, a nalog za uhićenjem nećemo poštovati'

Drama u Londonu: Policija i vatrogasci na terenu, eksplodirao sumnjivi paket ispred veleposlanstva SAD-a

Ova zemlja postaje europski obrambeni div

Ubojica osuđen na smrtnu kaznu šokirao posljednjim govorom: Izgovorio sedam uznemirujućih riječi prije egzekucije plinom

Za Netanyahua stigma, a za svjetske države lakmus test za licemjerje

Kina ima sjajne vijesti za hrvatske državljane, tko planira putovanje u tu zemlju, sad je idealno vrijeme

Primorac: Vratit ću na Pantovčak i Tuđmana i blaženog Stepinca, ali neću uzeti ni jedan SDP-ov slogan

Amerikanac lažirao vlastitu smrt, ostavio cijelu obitelj pa se javio policiji: 'Siguran sam, sve je u redu, nema problema'