JEZIK

12.06.2015., Zagreb - Hrvatski novinarski dom, tribina Vecernjeg lista Jezik i radno pravo. Zeljko Jozic. Photo: Robert Anic/PIXSELL

Svaka druga hrvatska riječ – nije hrvatska

Turcizmima se smatraju riječi koje su došle ne samo iz turskog nego i iz arapskoga, perzijskoga ili grčkoga, a turski im je bio posrednik

Feljton Tri hrvatska pisma

Slavenski jezik trebao je novi grafijski sustav

Tri hravtska pisam - Prema predaji, glagoljicu je osmislio sv. Ćiril početkom druge polovice 9.st, možda po uzoru na grčko p ismo, no za velik broj grafema ne može se pouzdano utvrditi podrijetlo

111

tema - hrvatsko naoružanje

Zamjenik ruskog premijera: 'Kotromanoviću je jezik isplažen poput kravate'

Rogozin se osvrnuo na Kotromanovićeve izjave koje je dao u intervjuu za Slobonu Bosnu na temu hrvatskog naoružavanja.

450

život proveo u dijaspori

Mandatar Orešković ima jaki engleski naglasak. Očito će biti zanimljivih situacija

Ne treba sumnjati da će ovaj menadžer s inozemnim iskustvom vrlo brzo usavršiti svoj nebrušeni hrvatski jezik.

Video sadržaj

AKO STE SE PITALI

Evo kako je engleski jezik zvučao prije 500 godina

Mislite li da možete razumjeti ovaj prastari engleski?

28.03.2012., Zagreb - Sudac Ustavnog suda Marin Mrcela. Photo: Marko Lukunic/PIXSELL

Marin Mrčela:

'Pravno je važno što znači lokalizam 'aubiks' ako je netko zbog njega udaren'

Presude ne čitaju samo pravnici i svi ih trebaju razumjeti pa i pravne termine

11

Sustav za prevođenje

Hrvatski, bosanski i srpski jezik službeno uvršteni u Microsoft Translator

- Pokretanje sustava za prevođenje omogućit će ljudima širom svijeta bolje razumijevanje ove tri kulture i ovog dijela svijeta, objašnjavaju u priopćenju.