</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

JELKO KACIN:

'Za otvaranje 23. poglavlja uvjet promjene na bolje u medijima u Srbiji'

Foto: Duško Marušić/PIXSELL

Autor

Miroslav Flego

01.04.2014.
u 19:51

Europski izvjestitelj ističe kako je najveći problem novinarstva autocenzura

Izvjestitelj Europskog parlamenta za Srbiju Jelko Kacin izjavio je danas da ključno Poglavlje 23, koje se odnosi na pravosuđe i osnovna prava, neće biti otvoreno bez očiglednih reformi i promjena na bolje u medijima u Srbiji, javlja agencija Tanjug.

– Treba jasno reći kako poglavlje 23, koje uključuje i medije, neće biti otvoreno bez ispunjavanja kriterija i bez očiglednih reformi i promjena na bolje u medijima – rekao je Kacin novinarima u Bruxellesu, nakon skupa o medijskim slobodama u Srbiji.

Pojasnio je kako se pristupanje EU i postupak pregovora "ne mogu završiti uspješno bez aktivnog sudjelovanja medija, koji ne mogu biti samo puki promatrači već i igrači". Europski izvjestitelj ističe kako je najveći problem novinarstva autocenzura, ali "mediji moraju odigrati znatno veću ulogu u sazrijevanju srpskog društva".

>> Traže istinu o Đinđićevu ubojstvu kao uvjet Srbiji za ulazak u EU

Prema najavi Vlade dopunsko zdravstveno osiguranje HZZO-a poskupljuje sa 70 na 89 kuna

HZZO PODNIO TUŽBU

Zagrepčanka mora platiti trošak liječenja u Hrvatskoj jer je imala prebivalište u Njemačkoj

ŠUŠKA SE DA SU VIŠE OD PRIJATELJA

Suprug Blanke Vlašić u društvu ove plavuše bio je na večeri nakon svog rođendana

New recruits of the Ukrainian Armed Forces attend a tactical exercise in Donetsk region

LOV NA REGRUTE

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

Pričajmo o novcu

Stigli rezultati velike ankete Večernjeg lista: Pogledajte kako se hrvatski građani pripremaju za mirovinu

Prijelaz na čistu energiju

Europa se drastično okreće energetskom rješenju koji može predstaviti izazov manjim tržištima

Poslodavac traži radnika sa SSS i nudi 1700 eura plaće

Ključne riječi

Komentara 2

Pogledaj Sve

noemy-no

21:13 01.04.2014.

Covjek otvoreno poziva na propagandu. wooow. Mediji moraju biti igraci? A publika sta, ovce za sisanje? Ma fuck.

hellen3353

21:52 01.04.2014.

Mediji, puki, hladni promatraci.......

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

otkrila psihologija

Ove tri 'loše' navike imaju samo inteligentne osobe: Prepoznajete li se?

NEKE JE UVRIJEDILA

Kako Amerikanci vide Europu: Karta izazvala raspravu, prema njoj Hrvatska 'ne postoji'

NOVA ANIMACIJA

Promjena na WhatsAppu razljutila mnoge korisnike: Je li se i vama pojavila?

Video sadržaj

DUHOVNA TRANSFORMACIJA

Bila je simbol ljepote i požude u 80-ima, a nakon što je izgubila sluh i vid, okrenula se vjeri: 'Bog me spasio od sigurne smrti'

dobro je znati

Kuhate čaj s proključalom vodom? Zaboravite na to, ovo je ispravan način pripreme omiljenog napitka

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

storyeditor/2024-11-15/PXL_REU_200524_114895793.jpg

Premium sadržaj

HRVATSKOJ USKRATILI MILIJUNE DOLARA POMOĆI

Dvostruka mjerila: SAD optužuje sud u Haagu, a zbog njega je 2004. kaznio Hrvatsku

Premium sadržaj

CAROLA LEMNE

Švedska stručnjakinja: Ono što se događa u Švedskoj više je mentalna spremnost. Sada se zalihe opet skupljaju

Beograd: Aleksandar Vučić ugostio predsjednika Vlade Republike Poljske Donalda Tuska

Premium sadržaj

Video sadržaj

TOMISLAV KRASNEC

Srbija želi završiti pregovore s EU 2026., ali osam država ne vidi napredak

FILE PHOTO: Israeli PM Netanyahu speaks at Knesset in Jerusalem

Premium sadržaj

ALUF BENN ZA VEČERNJI LIST

Glavni urednik izraelskog lista Haaretz: 'Netanyahu kao Putin, Erdoğan i Orbán, demontira demokraciju'

Views of Russian-controlled Avdiivka town in Donetsk region

Premium sadržaj

RAKETE DOMETA I DO 5500 KM?

NATO se odlučio za oštar potez: Traže da se Ukrajini dopusti napade duboko u Rusiju

Još iz kategorije

Zagreb: Laura Kovesi održala konferenciju za medije

Pretrage u CNAIR-u:

EPPO u novoj akciji: Tužitelji Laure Kövesi sumnjaju na prijevaru na prvoj cesti koju su izgradili Kinezi

Slučaj se dogodio u Rumunjskoj, a pretrage se provode u Bukureštu i županijama Cluj, Sălaj i Temiš, u sjedištima nekoliko društava na koja se odnosi istraga, među ostalim u sjedištu Nacionalnog društva za upravljanje cestovnom infrastrukturom (CNAIR) podređenog Ministarstvu prometa

FILE PHOTO: Ukrainian servicemen fire a self-propelled howitzer towards Russian troops near the frontline town of Chasiv Yar

IZ MINUTE U MINUTU

Jeziva Putinova prijetnja: 'Mogli bismo gađati Kijev Orešnikom'

East, zapovjednik dronske jedinice, kaže: – Tijekom ovog vremena nismo nikada išli na poligon za obuku ili obnavljali naše osoblje. Rusi su stalno popunjeni, stalno obučavani, postoje određene rotacije, obnova osoblja

FILE PHOTO: German police conduct random checks at border with Austria, soon to be introduced at all land frontiers

PLAN OSMISLILI OTAC I SIN

Željeli ženu oteti iz Austrije u Hrvatsku: Dočekali je u zasjedi, zgrabili i odvukli u auto

Tužiteljstvo je tijekom suđenja istaknulo da je "nasilno, nepoštivajuće ponašanje" prema ženi obilježavalo dugotrajan i destruktivan bračni odnos između nje i njezina muža.

TIJELO NIKAD NIJE PRONAĐENO

Mučni slučaj: Potvrđena optužnica za ubojstvo malene Danke, dvojici muškaraca prijeti doživotni zatvor

Dejan Dragijević i Srđan Janković optuženi su za ubojstvo Danke Ilić (2). Optužnica je potvrđena i protiv Radoslava Dragijevića za pomaganje u prikrivanju zločina

storyeditor/2024-11-27/2024-11-27T060210Z_1274874521_RC2HDBAK3Q8S_RTRMADP_3_ISRAEL-PALESTINIANS-LEBANON.JPG

Premium sadržaj

IZRAELSKO-LIBANONSKO PRIMIRJE

Lieberman: Netanyahu diže bijelu zastavu, a Hezbollah svojom zastavom slavi pobjedu

"Kao što libanonski narod zaslužuje budućnost sigurnosti i prosperiteta, tako to zaslužuje i narod Gaze", rekao je inicijator mirovnog sporazuma američki predsjednik Joe Biden.

POSTOJE DOKAZI

Putinova tajna kći 'nestala' je prije početka rata u Ukrajini, sada živi u Parizu, koristi više imena

Elizaveta Krivonogikh (21) živi s majkom Svetlanom Krivonogikhi koja ej nekoć bila čistačica, a sada posjeduje dionice u banci i vlasnica je striptiz kluba u Sankt Petersburgu

LOV NA REGRUTE

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

Mnoge obitelji očajnički traže svoje najmilije koji nestaju nakon što ih TCC privede. Na društvenim mrežama šire se priče o muškarcima koji su već za nekoliko dana poslani na front.

Russian soldiers mark National Unity Day in Nizhny Novgorod and depart for garrison locations

VJERUJE U DIJALOG

Bivši šef MI6: 'Mi smo u pravom ratu s Rusijom, već smo vidjeli agresivne poteze prema europskim zemljama, ali...'

Mislim da smo u vrlo teškoj situaciji i da je Rusiji vjerojatno bolje imati nekakav dijalog s njima, nego nikakav kontakt. Tako da to ne isključujem. No, nisam siguran da je Rusija u ovom trenutku raspoložena za to, kaže Sir Richard Dearlove

JEFTINO, ALI RAZORNO ORUŽJE

Ruse uskoro sustiže njemačka Karma: Ukrajina dobiva 4000 dronova ubojica

Dronovi pod nazivom HF-Karma razlikuju se od drugih sustava po načinu navigacije i primjeni umjetne inteligencije (UI) münchenskog startupa Helsing. Također se ističu cijenom – trebali bi biti izuzetno jeftini.

PUTEM ČLANKA

Čudo u obitelji u Americi, sestra pronašla brata 25 godina nakon što je nestao: 'Bila sam presretna što je živ!'

USA Today u travnju je objavio članak s fotografijom na kojoj je bio muškarac za kojeg se vjerovalo da bi mogao biti njen brat, objasnila je i policija koja je o ovom događaju izvijestila na svojoj stranici

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/52?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/1d/3f/9209cc764f64ca15fe6a.png" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/1d/3f/9209cc764f64ca15fe6a.png"
    
    data-srcset="/media/img/1d/3f/9209cc764f64ca15fe6a.png 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/52?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_aku_kutna_brusilica" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/4d/dc/ce6b52ae412a0726ce31.png" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/4d/dc/ce6b52ae412a0726ce31.png"
    
    data-srcset="/media/img/4d/dc/ce6b52ae412a0726ce31.png 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/61?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_brazilski_orah" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5f/1c/e456596350125447724a.png" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5f/1c/e456596350125447724a.png"
    
    data-srcset="/media/img/5f/1c/e456596350125447724a.png 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/64?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_puding_od_cokolade_ili_vanilije" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/0b/48/2b7a481b9c0b3f11d776.png" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/0b/48/2b7a481b9c0b3f11d776.png"
    
    data-srcset="/media/img/0b/48/2b7a481b9c0b3f11d776.png 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/78?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_2plus1_svjeze_mlijeko" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/b9/47/66e74c97450416978e00.png" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/b9/47/66e74c97450416978e00.png"
    
    data-srcset="/media/img/b9/47/66e74c97450416978e00.png 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/81?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_rebrasti_cips" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/9c/a8/ce669725b146491eecb5.png" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/9c/a8/ce669725b146491eecb5.png"
    
    data-srcset="/media/img/9c/a8/ce669725b146491eecb5.png 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/81?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_milka_cokolada" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/84/98/e32d8bf6a39bf44585cc.png" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/84/98/e32d8bf6a39bf44585cc.png"
    
    data-srcset="/media/img/84/98/e32d8bf6a39bf44585cc.png 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/04/58/544845b6e02578484e41.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/04/58/544845b6e02578484e41.png"
    
    data-srcset="/media/img/04/58/544845b6e02578484e41.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

'Za otvaranje 23. poglavlja uvjet promjene na bolje u medijima u Srbiji'

Zagrepčanka mora platiti trošak liječenja u Hrvatskoj jer je imala prebivalište u Njemačkoj

Suprug Blanke Vlašić u društvu ove plavuše bio je na večeri nakon svog rođendana

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

Stigli rezultati velike ankete Večernjeg lista: Pogledajte kako se hrvatski građani pripremaju za mirovinu

Europa se drastično okreće energetskom rješenju koji može predstaviti izazov manjim tržištima

Poslodavac traži radnika sa SSS i nudi 1700 eura plaće

Komentara 2

Kako Amerikanci vide Europu: Karta izazvala raspravu, prema njoj Hrvatska 'ne postoji'

Što su to pronašli ispod leda na Grenlandu: Tajni projekt američke vojske neočekivano izlazi na površinu

Zakone su prekršili i kupci nelegalnih IPTV usluga. 'Onaj tko je kupio nelegalan paket solidarno je odgovoran za štetu'

Vojni stručnjak smatra da ovaj čovjek može spriječiti nuklearni sukob: 'On se ne libi kontaktirati Putina'

U Hrvatsku je stigao osumnjičeni ekstremist, Nijemci ga prebacili direktno iz zatvora. Evo koja je procedura za njega

Blagdanski spektakl uz Maju Šuput i Dražena Zečića: Otkrijte gdje vas čeka prava čarolija Adventa

INA će svojom donacijom financirati troškove režija SOS kuća: 'Suradnja koja se njeguje već 15 godina'

Plenković pozvao Hrvate izvan Hrvatske da vladi predlože 'velike projekte'

EPPO u novoj akciji: Tužitelji Laure Kövesi sumnjaju na prijevaru na prvoj cesti koju su izgradili Kinezi

FOTO U Osijeku počeo Green Matrix Summit: O zelenim politikama diskutira 50-ak stručnjaka

FOTO Ovo su bili prizori koji su šokirali cijelu zemlju: Konačno se počeo otpetljavati jedan od najmonstruoznijih zločina

USKOK se oglasio o velikoj akciji protiv balkanskog kartela: Uhićen carinik u luci Ploče gdje se dopremao kokain

FOTO Za sve je kriva ručna? Doznajemo kako je došlo do bizarne nesreće na Pantovčaku

Jeziva Putinova prijetnja: 'Mogli bismo gađati Kijev Orešnikom'

Strava u Glini: Dvojac prisiljavao muškarca na ropski rad i oduzeo mu svu imovinu

Dinamo bi mogao ispasti i ako dobije Škote. Hrvatskog prvaka koštat će sekunda nepažnje?

Bila je simbol ljepote i požude u 80-ima, a nakon što je izgubila sluh i vid, okrenula se vjeri: 'Bog me spasio od sigurne smrti'

Novi trendovi u zimskom turizmu! Skijanje je hit, ali već sada doživljava značajnu transformaciju

Ne propustite

Ove tri 'loše' navike imaju samo inteligentne osobe: Prepoznajete li se?

Kako Amerikanci vide Europu: Karta izazvala raspravu, prema njoj Hrvatska 'ne postoji'

Promjena na WhatsAppu razljutila mnoge korisnike: Je li se i vama pojavila?

Bila je simbol ljepote i požude u 80-ima, a nakon što je izgubila sluh i vid, okrenula se vjeri: 'Bog me spasio od sigurne smrti'

Kuhate čaj s proključalom vodom? Zaboravite na to, ovo je ispravan način pripreme omiljenog napitka

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Dvostruka mjerila: SAD optužuje sud u Haagu, a zbog njega je 2004. kaznio Hrvatsku

Švedska stručnjakinja: Ono što se događa u Švedskoj više je mentalna spremnost. Sada se zalihe opet skupljaju

Srbija želi završiti pregovore s EU 2026., ali osam država ne vidi napredak

Glavni urednik izraelskog lista Haaretz: 'Netanyahu kao Putin, Erdoğan i Orbán, demontira demokraciju'

NATO se odlučio za oštar potez: Traže da se Ukrajini dopusti napade duboko u Rusiju

Još iz kategorije

EPPO u novoj akciji: Tužitelji Laure Kövesi sumnjaju na prijevaru na prvoj cesti koju su izgradili Kinezi

Jeziva Putinova prijetnja: 'Mogli bismo gađati Kijev Orešnikom'

Željeli ženu oteti iz Austrije u Hrvatsku: Dočekali je u zasjedi, zgrabili i odvukli u auto

Mučni slučaj: Potvrđena optužnica za ubojstvo malene Danke, dvojici muškaraca prijeti doživotni zatvor

Lieberman: Netanyahu diže bijelu zastavu, a Hezbollah svojom zastavom slavi pobjedu

Putinova tajna kći 'nestala' je prije početka rata u Ukrajini, sada živi u Parizu, koristi više imena

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

Bivši šef MI6: 'Mi smo u pravom ratu s Rusijom, već smo vidjeli agresivne poteze prema europskim zemljama, ali...'

Ruse uskoro sustiže njemačka Karma: Ukrajina dobiva 4000 dronova ubojica

Čudo u obitelji u Americi, sestra pronašla brata 25 godina nakon što je nestao: 'Bila sam presretna što je živ!'