Među najpozitivnijim likovima pete dodjele nagrade Kiklop sasvim je
sigurno Helena Bulaja iz Bulaja naklade, koja je osvojila dva Kiklopa,
a na dodjeli se pojavila sa svoje četvero djece. Nagrađeno je de luxe
izdanje “Šume Striborove” Ivane Brlić-Mažuranić, Alistaira Keddiea te
Helene Bulaje, i to kao najbolja dječja knjiga godine te najbolje
oblikovana knjiga.
• Jeste li očekivali oba
Kiklopa?
Jesam. Šalim se. Željela sam ih, pa ako dođu, dođu. Drago mi je da je
nagrađen u obje kategorije, kao i da je u konkurenciji za oblikovanje
knjige bila i monografija o Mirku Iliću koji mi je uzor otprije, a sada
mi je čak i predao Kiklopa za dječju knjigu. Od učitelja je slatko
primiti nagradu.
• Što Vi mislite o
nagradama?
Ovo nam je prva hrvatska nagrada. Više smo nagrada osvajali u svijetu,
ali za različite stvari, jer se ja bavim različitim medijima.
• Imaju li nagrade i neku
upotrebnu vrijednost?
Naravno. Doduše, svaka nagrada mora voditi računa o vlastitoj
etabliranosti. Ako ima više kriterije, vrijedi više. Kada smo 2002.
godine u San Franciscu dobili Flash Forward, to je doista otvorilo
mnoga vrata, i nama i našim stranim suradnicima. Neki ljudi misle da je
nagrada besplatna reklama, ali nije samo to. Osobno mislim da je Kiklop
najpoštenija moguća nagrada u ovom poslu, jer ga dodjeljuje struka. To
je dakle nagrada struke za koju glasaju izdavači, urednici, autori...
Svakako guštam što sam ga dobila.
• Jeste li razmišljalji
ući u posao sa školskim udžbenicima?
Ne. Nikako. Pogotovo ne u Hrvatskoj. I brojni naši projekti su itekako
edukativni. I ovaj projekt s djelima Ivane Brlić-Mažuranić je
multimedijalan, ali i edukativan. Bulaja naklada je specifična po tome
što objavljuje samo svoje ideje.
• Kako teče projekt s I.
Brlić-Mažuranić?
Sada nakon crtića objavljujemo de luxe izdanja, pa je nakon “Šume
Striborove” izašla i “Neva”. Sada priču koja je postala crtić vraćamo u
knjigu. To je velik posao, jer priprema svakog izdanja dosta traje.
Naravno, već se četiri godine bavimo interaktivnim filmom o Nikoli
Tesli. Želimo raditi film za mobilne uređaje, ali i za male
fotomonografije kojih bi bilo šesnaest. Istraživanje Tesle dovelo nas
je do Novog Zelanda, Tokija, Amerike... Tesla je bio kreativni
generator svijeta i to zaslužuje. Drago mi je da u filmu govore Terry
Gilliam, Andry Serkis, Christopher Priest, Laurie Anderson, Marina
Abramović... koji su se svaki na svoj način bavili Teslom.
RAZGOVOR Helena Bulaja, dobitnica dva pulska Kiklopa
