DVD

New York, New York (MGM/Continental); Rent (Sony/Blitz)

dvd_new.jpg
import
07.12.2006.
u 14:09

NEW YORK, NEW YORK, glazb. melodrama, 131/156 min, SAD, 1977.; R: Marin Scorsese; G: Robert De Niro, Liza Minnelli; RENT, mjuzikl, 130 min., SAD, 2005.; R: Chris Columbus; G: Jesse L. Martin, Idina Menzel, Adam Pascal

"New York, New York" , glazbena melodrama (scenografski) naglašeno stilizirana u duhu hollywoodskih mjuzikala iz 1940-ih i 1950-ih u prvom dijelu osvaja filmotvoračkom zaigranošću i šarmantnim De Nirovim šepurenjem, no u drugom gubi pripovjedačku nit i pretvara se u niz ilustrativno fragmentarnih dijelova koji uzrokuju gledateljski zamor. DVD nudi dužu i kraću inačicu filma. Obje se mogu gledati uz sadržajne i zanimljive komentare redatelja i filmske kritičarke Carrie Rickey, a tu je i zanimljiva 6-minutna redateljeva uvodna riječ. Dodaci nisu prevedeni, ali imaju engleske titlove.

Kičerski mjuzikl "Rent" (zašto ne "Stanarina"?) namijenjen je isključivo onima koji smatraju kako u prikazu običnih, svakodnevnih situacija pjevani dijalozi imaju više čara nego izgovoreni, a u tome ih uvjerenju ne ometa ni činjenica kako sljubljivanju teksta i glazbe (nenamjerno) nedostaje elementarni sklad.

(Neprevedeni) dodaci nude 12 minuta izbačenih prizora i osrednje zanimljiv zajednički komentar (s engleskim titlovima) redatelja i dvojice glumaca. (J. H.)

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije