BAČKIZAGRE STUPHA ŠEJA

Evo o čemu govori pjesma Mile Kekina u kojoj se prepoznao Nikica Jelavić

Zagreb: Mile Kekin potpisivao na potpisivanju svoje nove knjige "Soundtrack za život"
Foto: Emica Elvedji/PIXSELL
1/12
12.12.2024.
u 11:45

Pjesma "Bačkizagre stupha šeja” grupe Hladno pivo jedan je od njihovih popularnih hitova, i kao i mnoge druge pjesme ovog benda, nosi specifičan ton koji je karakterističan za njihov stil: humor, ironičnost i društvenu kritiku. Izašla je na njihovom četvrtom albumu "Pobjeda" 1999. godine, na kojem se našao i hit "Politika". Pjesma je pisana na šatrovačkom, a naslov je "Zagrebački pastuh jaše

Pjevač i bivši frontmen Hladnog Piva Mile Kekin objavio je na Facebooku da se se našao na kavi s Nikicom Jelavićem i da ga je ovaj upitao: 'Ona vaša pjesma Bačkizagre stuhpa šeja jel to bila pjesma o nama? Mi smo taman tad negdje završili u buksi'"...

Pjesma "Bačkizagre stupha šeja” grupe Hladno pivo jedan je od njihovih popularnih hitova, i kao i mnoge druge pjesme ovog benda, nosi specifičan ton koji je karakterističan za njihov stil: humor, ironičnost i društvenu kritiku. Izašla je na njihovom četvrtom albumu "Pobjeda" 1999. godine, na kojem se našao i hit "Politika". Pjesma je pisana na šatrovačkom, a naslov je "Zagrebački pastuh jaše". Ovo je prijevod: 

"Rodio se u maloj kući u predgrađu moga grada, u školi su ga svi tukli, nije imao gramofona. Otkad je gledao Zmajevo gnijezdo, postao je manga, postao je gadan. Fura koleđice i bokser, Gatsby hlače i krunicu. Zagrebački pastuh jaše, nemoj mu se suprotstavljat. Ima lovu, ima kola, ima drolje. Gramofona sad ima sedam, nitko ništa ni da zucne. Mangup što mu veli 'jok', betonske čizme navuče sam".

Podsjetimo, Mile Kekin preksinoć je na Facebooku objavio status o bizarnom susretu s Nikcom Jelavićem. "Danas mi se dogodila najbizarnija stvar u životu. Još 5. 11. nazvao me nepoznati broj i predstavio se kao Nikica Jelavić rekavši "ali ne onaj mafijaš nego nogometaš" i pitao bismo li se mogli naći na nekoj kavi. Rekao sam mu da sam trenutačno u gužvi i da sam u pripremi koncerta u Tvornici. Dogovorili smo se okvirno čuti kad sve prođe. Kako ne pratim nogomet, upitao sam prijatelja zna li tko je gospodin i zbog čega bi me mogao trebati. Rekao mi je da je dotični bio vrhunski igrač, a da trenutačno trenira klince Lokomotive, pa možda treba song za klub.

GALERIJA: Ana Rucner u rijetkom izlasku s 18-godišnjim sinom koji nevjerojatno sliči na tatu Kalembera

Zagreb: Mile Kekin potpisivao na potpisivanju svoje nove knjige "Soundtrack za život"
1/29

Jučer je gospodin ponovno nazvao i dogovorili smo se danas u tri, u kafiću na Britancu. Došao sam, kafić je bio pun, jedan gospodin mi je mahnuo, sjedio je u prvom dijelu za nepušače. On je pio čaj. Nakon par uvodnih rečenica, rekao mi je da ima nešto što ga već dugo muči, a nikad nije imao prilike pitati. ‘Ona vaša pjesma Bačkizagre stuhpa šeja jel to bila pjesma o nama? Mi smo taman tad negdje završili u buksi‘", napisao je Kekin.

"Malo je reći da sam bio u šoku. Ostao sam bez riječi. Shvatio sam da se nisam našao s nogometašem Nikicom Jelavićem. Ali da ipak sjedim s Nikicom Jelavićem. Nastavio je da su oni išli kao mladići u kino Triglav koje je i u spotu navedene pjesme, da su gledali karate filmove i pitao me da li smo mi možda bili u dealu s policijom da smo napravili takav spot", objavio je Kekin.

"Nastavio je pričati, ali ja sam ga teško pratio jer sam gledao kako da se čim prije iščupam iz situacije. Rekao sam mu da nam oni nisu bili na pameti, da smo htjeli snimiti hrvatsku verziju Scarfacea. Potom je spomenuo da je neko vrijeme živio na Pantovčaku, da nije ni mislio da će jednog dana tu i graditi, a onda je spomenuo Bandića i kako se s njim nešto i moglo dogovoriti, ali da se s ovima ništa ne može. Ja sam u tom času ustao i rekao da tu ja nikom ne mogu pomoći, pozdravio se i otišao. Eto, takav je bio moj dan", objavio je pjevač na Facebooku. 

VIDEO: Ivana Kekin: Gledala sam Mjenjačnicu i rekla: Ovo je tip za kojeg ću se udati

Komentara 8

SN
Senf na kobasicama
12:30 12.12.2024.

kakvi su ovi lažovi,mislil je pisat pjesmu NK Lokomotivi?Hahahahahaha On i nogomet ?To mogu povjerovat samo možemovci.

DO
Domi
12:37 12.12.2024.

Možete li zamisliti Mileta uz Predsjednicu Ivanu/Jovanku? Svuda bi izazivali smijeh.

MI
miliša
13:52 12.12.2024.

Pustite vi pjesmu, nego jel' pojasnio Mile Jelaviću sve za parking hahahaahhh

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije