</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

Traže se

Lady i Frka nestali prije 15 dana, kao da su u zemlju propali

Foto: Privatni album

1/6

Autor

Snježana Črnjević

24.04.2016.
u 20:53

Strahuju da im se nije nešto dogodilo, jer u posljednjih godinu dana otrovali su im kućne ljubimce

Lady i Frka su brat i sestra, imaju osam mjeseci. Nestali su 9. travnja u selu Gudci, u blizini Velike Gorice. Kao da su u zemlju propali, kaže njihova skrbnica Tamara K.

- Puni su povjerenja i prilaze svakom. Vjerujemo da je Frka odlutao za nekom kujicom, a Lady je krenula za njim s obzirom da su jako vezani. Možda ih je vidio netko od vikendaša i poveo sa sobom misleći da su lutalice. Nisu čipirani, ali imaju obilježja po kojima su prepoznatljivi. Laydi ima tamne oči i mali rep, a Frkine oči su žute - ističe Tamara. Provjeravala je u skloništima, zvala udruge. Strahuje da im se nije nešto dogodilo, jer u posljednjih godinu dana ostali su bez nekoliko kućnih ljubimaca koji su otrovani.

- Otrovali su nam i njihovu mamu Bubu. Ostale su nam samo mačka maserka Sivka i Princ koji ima 14 godina. Što dani više prolaze, Princ je u sve većoj depresiji - priča nam tužna vlasnica. Moli za pomoć u potrazi za svojim ljubimcima, ako imate neke informacije i ako ih ugledate, zovite je na 092/338-920.

Youth clash with Israeli football fans outside Amsterdam Central station

NAKON UTAKMICE

FOTO Izraelski navijači pretučeni u Amsterdamu, Netanyahu šalje spasilačke zrakoplove

Video sadržaj

ŽIVOTNI BRODOLOM

Igrao za Real i Jugoslaviju, danas jedva preživljava s 400 eura: 'Pomozite mi, sve sam izgubio'

BIVŠI GLUMAC

Sjećate se malog Marka iz serije Zauvijek susjedi? Povukao se iz javnosti, a evo kako danas izgleda

Zagreb: Večeras posebna regulacija prometa zbog Zagrebačkog noćnog cenera

Podijelila javnost

Sve popularnija vrsta kupovine, koju vole i Hrvati, mogla bi 'isprazniti' šoping centre, no je li sigurna?

Znanstveno dokazano

Ovisno je li vam „čaša uvijek napola puna“ ili „prazna“, možete odlučiti koliko ćete dugo živjeti

U blizini Zagreba otvoren najnoviji trgovački centar

Ključne riječi

Komentara 1

Pogledaj Sve

Coco

13:03 25.04.2016.

😔😔😔

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

TKO TO MOŽE UČINITI?

Neobična obavijest osvanula u zgradi u Hrvatskoj, ljudi su zgroženi: 'Isti problem i kod nas'

2024 U.S. Presidential Election Night, at Palm Beach County Convention Center, in West Palm Beach, Florida

Video sadržaj

VEČERNJI TV: ROBERT BUBALO

Kako Srbija može profitirati na Trumpu: 'Postoji mantra da će Trump dopustiti komadanje Crne Gore, ali on neće ništa pokloniti'

Video sadržaj

Jeste li znali?

Mrtvom tijelu potrebno je i do sto godina da se potpuno raspadne, ali jedan dio čovjeka je vječan

FILE PHOTO: A view of East Hastings street in Downtown Eastside of Vancouver

'TAMO JE GORE NEGO KOD NAS'

Ovo više nije obećana zemlja za Hrvate, sve više ih se želi vratiti: 'Za 1300 eura živjet ćeš s 10 Indijaca u dvosobnom stanu'

Slavlje nogometaša Dinama nakon pobjede nad Qarabagom u prvoj utakmici play-offa Lige prvaka

Primož Gliha i Dragan Mladenović za VL

Legenda Crvene zvezde: Dinamo je daleko ispred svih na prostoru bivše Jugoslavije, a svi žele Hrvate u momčadi

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

storyeditor/2024-11-05/PXL_ABA_051124_123586530.jpg

Premium sadržaj

EVO ŠTO MUČI AMERIKANCE

Ovo je pet stvari s kojima se novi šef Bijele kuće odmah mora uhvatiti u koštac

Susret Slovana iz Bratislave i Dinama u Ligi prvaka

Premium sadržaj

MARIO CVITANOVIĆ:

Dinamo je po bokovima ‘masakrirao’ Slovan, a Baturina i Sučić viša su dimenzija od Slovaka

Zadar: Zgrada Županijskog državnog odvjetništva i Županijskog i Općinskog suda

Premium sadržaj

Odbijene žalbe na odluke DSV-a

I ustavni suci neumoljivi prema razriješenoj sutkinji iz Zadra i ukorenom sucu iz Požege

Sarajevo: Ministar obrane BiH, Zukan Helez, ugostio ministra obrane Maria Banožića

Premium sadržaj

RENATA RAŠOVIĆ

Nije samo Banožić kriv, već i šutljiva većina koja Hrvatsku pretvara u farmu nojeva

Zagreb: Revijalna košarkaška utakmica između Cibone i reprezentacije Hrvatske, 1991.

Premium sadržaj

Video sadržaj

JANEZ DRVARIČ

'Naježim se zadnjeg razgovora s Draženom Petrovićem. Bio je tužan i razočaran, sjedio je sam u kutu'

Još iz kategorije

Video sadržaj

Pomozite im da ostanu doma

Indigo je spasio Ultru, a on je promijenio moj život i pokazao mi što su prava ljubav i prijateljstvo

Ultra je dvije godine živio na terenu na kojem se udruga Indigo brine o psima kojima treba posebna pažnja, sada im prijeti iseljenje pa su pokrenuli kampanju za ostanak u svom domu. Svaka donacija korak je do uspjeha

Jedna obična tigrica

Lotta je u ormaru napravila temeljitu inventuru, svojim ludostima umiruje nas i ispunjava nam srca

Tri i pol godine nitko nije poželio udomiti 'običnu tigricu', a onda joj je slučajni klik na Facebook-stranicu Masni brkovi promijenio sudbinu i donio veselje u obitelj Željke Giljević

UPALA U DUBOKU JAMU

HGSS opisao zahtjevno spašavanje mješanke Lole: 'Spašavatelji su pokazali dodatnu kreativnost'

Nakon što su uspjeli locirati Lolu, vlasnik ju je dozvao, a ona se približila izvoru svjetla. Nije mogla izaći zbog skliskih stijena

Video sadržaj

Podrška napuštenim životinjama

Barakude zagrlile štence i bakicu Alfu u kampanji za spas doma napuštenih pasa!

Uz podršku vaterpolista i zajednice nadamo se osigurati trajno utočište za naše specijalce, kako od milja zovemo pse koji su svoj dom pronašli na našoj skrbi, poručuju iz udruge Indigo.

Odobreni projekti

Zagrebačka udruga Rina provodi dva projekta zaštite životinja

Ukupno 7150 eura Udruzi je dodijeljeno na Javnom natječaju za financiranje programa i projekata udruga iz područja zaštite životinja, poljoprivrede, šumarstva i lovstva iz proračuna Grada Zagreba

Prijavljen za kazneno djelo

Kombajnom odsjekao kujici zadnje noge, ostavio je u polju i nastavio sa žetvom

Čuo sam vrisak, mislio sam da je dijete. Dotrčao sam i vidio psa. Vidio ju je i vozač, ali se vratio u kombajn, pokrenuo ga i odsjekao joj noge, ispričao nam je svjedok

zaštita životinja

Inspekcija oduzela psa, za vlasnika traže trajnu zabranu držanja životinja

Svi znaju kako živi Ž. K. iz Karlovca, pse su mu već oduzimali, ali je uvijek nabavljao nove. Veterinarska inspekcija, navode iz DIRH-a, ovaj put obavijestit će i Centar za socijalnu skrb

Udomljen s 10 godina

Rekla sam: Želim najstarijeg, najbolesnijeg i najružnijeg psa, onog kojeg nitko nikada nije poželio. I onda je stigla ljubav mog života

Ova povezanost i ljubavi koju pružaju stariji psi je nešto više, to jednostavno treba osjetiti. I nije mi jasno kako su svi ti ljudi koji dolaze u sklonište do sada odoljeli Benyju, kaže udomiteljica

važna uloga

Veterinarka dr. Ivana Pilić preporučuje: Kako probiotici utječu na zdravlje vaših ljubimaca

Purina PRO PLAN® FortiFlora® probiotici za pse i mačke pomažu ustabiliti probavu vaših ljubimaca i pružaju im sve potrebne nutrijente

Video sadržaj

'BILA JE ZAPUŠTENA, ŽIVI KOSTUR...'

Udomili su tvora: 'Prvo je sve grizla, trčali smo po stanu i skakali po stolicama, a sad se mazi i fotka sa svima'

Kad je stigla u svoj novi dom, bila je to treća sreća. Mršava, bez dlake na repu, Zippy je grizla sve oko sebe ravno tri dana. Dok Alen nije rekao: ‘Uzet ću ja tebe u ruke pa kud puklo da puklo!’

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/68?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_svjezi_sok_od_narance_100_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/02/2f/f25a842a1f6373c41060.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/02/2f/f25a842a1f6373c41060.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/02/2f/f25a842a1f6373c41060.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/69?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_svjeze_lisnato_tijesto_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/fe/fb/a690e73f8f1ba7be9075.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/fe/fb/a690e73f8f1ba7be9075.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/fe/fb/a690e73f8f1ba7be9075.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/69?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_praska_sunka_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/11/df/27f9cd9e6aed78e370ce.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/11/df/27f9cd9e6aed78e370ce.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/11/df/27f9cd9e6aed78e370ce.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/68?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_mesnata_slanina_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/3b/a1/ee5bd756e52f852e5d76.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/3b/a1/ee5bd756e52f852e5d76.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/3b/a1/ee5bd756e52f852e5d76.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/78?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_cannelloni_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/d3/8b/a657598955a8c0b0e703.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/d3/8b/a657598955a8c0b0e703.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/d3/8b/a657598955a8c0b0e703.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/79?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_1plus1_svjeze_tijesto_za_pizzu_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/6b/c9/1648575add288381d08f.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/6b/c9/1648575add288381d08f.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/6b/c9/1648575add288381d08f.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/overview/page/81?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lsv_przeni_kikiriki_u_tijestu_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/79/24/958f24e9e5e6dde45533.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/79/24/958f24e9e5e6dde45533.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/79/24/958f24e9e5e6dde45533.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/ea/4f/ab3adac4fc2966c7f3e2.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/ea/4f/ab3adac4fc2966c7f3e2.png"
    
    data-srcset="/media/img/ea/4f/ab3adac4fc2966c7f3e2.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Lady i Frka nestali prije 15 dana, kao da su u zemlju propali

FOTO Izraelski navijači pretučeni u Amsterdamu, Netanyahu šalje spasilačke zrakoplove

Igrao za Real i Jugoslaviju, danas jedva preživljava s 400 eura: 'Pomozite mi, sve sam izgubio'

Sjećate se malog Marka iz serije Zauvijek susjedi? Povukao se iz javnosti, a evo kako danas izgleda

Sve popularnija vrsta kupovine, koju vole i Hrvati, mogla bi 'isprazniti' šoping centre, no je li sigurna?

Ovisno je li vam „čaša uvijek napola puna“ ili „prazna“, možete odlučiti koliko ćete dugo živjeti

U blizini Zagreba otvoren najnoviji trgovački centar

Komentara 1

Neobična obavijest osvanula u zgradi u Hrvatskoj, ljudi su zgroženi: 'Isti problem i kod nas'

Kako Srbija može profitirati na Trumpu: 'Postoji mantra da će Trump dopustiti komadanje Crne Gore, ali on neće ništa pokloniti'

Ovo više nije obećana zemlja za Hrvate, sve više ih se želi vratiti: 'Za 1300 eura živjet ćeš s 10 Indijaca u dvosobnom stanu'

FOTO Div u ruševinama: Ovako danas izgleda tvornica koja je hranila cijelu Jugoslaviju

Putin postavio uvjet za prekid rata: 'Ako toga nema, teško je zamisliti bilo kakve dobrosusjedske odnose između Rusije i Ukrajine'

Što znači raspad vlade za njemačku vanjsku politiku? Za svaku odluku morat će tražiti većinu u Bundestagu

'Kandidati za predsjednika žele biti Tuđmanova kopija pa im je Generalski stol nešto veliko. Meni je to hrpa jadnika'

Poznati futurolog upozorio na budućnost turizma u Hrvatskoj: 'Pazite da ne završite kao Maroko'

Wanderlust Reader Travel Awards 2024: Hrvatska osvojila četiri nagrade!

Ovako Trump želi okončati rat u Ukrajini? WSJ: 'Dobit će zabranu na 20 godina u zamjenu za mir. Ako im se ne sviđa...'

Danas je rođendan Blanke Vlašić: Evo kako se poznata atletičarka mijenjala tijekom godina

UZNEMIRUJUĆI SADRŽAJ Objavljene snimke brutalnog napada na izraelske navijače: Auto juri na prolaznike, nekima ukradene putovnice

Dinamovi uspjesi silno su rastužili Srbe. Pročitajte kako kukaju jer je Hrvatska bolja u Europi

Ova žena postala je jedna od najmoćnijih u SAD-u, ali i prva žena koja je ikad došla na tu poziciju

Nova pjevačica Magazina o zlim jezicima: 'Ne želim nikome zatvarati usta, svatko ima pravo na mišljenje'

FOTO Zločin koji je zgrozio Hrvatsku: Ubio bebu, curicu (7), njihove roditelje i oca: Mislio je da ga truju i namještaju mu žene

Sve popularnija vrsta kupovine, koju vole i Hrvati, mogla bi 'isprazniti' šoping centre, no je li sigurna?

Ne propustite

Neobična obavijest osvanula u zgradi u Hrvatskoj, ljudi su zgroženi: 'Isti problem i kod nas'

Kako Srbija može profitirati na Trumpu: 'Postoji mantra da će Trump dopustiti komadanje Crne Gore, ali on neće ništa pokloniti'

Mrtvom tijelu potrebno je i do sto godina da se potpuno raspadne, ali jedan dio čovjeka je vječan

Ovo više nije obećana zemlja za Hrvate, sve više ih se želi vratiti: 'Za 1300 eura živjet ćeš s 10 Indijaca u dvosobnom stanu'

Legenda Crvene zvezde: Dinamo je daleko ispred svih na prostoru bivše Jugoslavije, a svi žele Hrvate u momčadi

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Ovo je pet stvari s kojima se novi šef Bijele kuće odmah mora uhvatiti u koštac

Dinamo je po bokovima ‘masakrirao’ Slovan, a Baturina i Sučić viša su dimenzija od Slovaka

I ustavni suci neumoljivi prema razriješenoj sutkinji iz Zadra i ukorenom sucu iz Požege

Nije samo Banožić kriv, već i šutljiva većina koja Hrvatsku pretvara u farmu nojeva

'Naježim se zadnjeg razgovora s Draženom Petrovićem. Bio je tužan i razočaran, sjedio je sam u kutu'

Još iz kategorije

Indigo je spasio Ultru, a on je promijenio moj život i pokazao mi što su prava ljubav i prijateljstvo

Lotta je u ormaru napravila temeljitu inventuru, svojim ludostima umiruje nas i ispunjava nam srca

HGSS opisao zahtjevno spašavanje mješanke Lole: 'Spašavatelji su pokazali dodatnu kreativnost'

Barakude zagrlile štence i bakicu Alfu u kampanji za spas doma napuštenih pasa!

Zagrebačka udruga Rina provodi dva projekta zaštite životinja

Kombajnom odsjekao kujici zadnje noge, ostavio je u polju i nastavio sa žetvom

Inspekcija oduzela psa, za vlasnika traže trajnu zabranu držanja životinja

Rekla sam: Želim najstarijeg, najbolesnijeg i najružnijeg psa, onog kojeg nitko nikada nije poželio. I onda je stigla ljubav mog života

Veterinarka dr. Ivana Pilić preporučuje: Kako probiotici utječu na zdravlje vaših ljubimaca

Udomili su tvora: 'Prvo je sve grizla, trčali smo po stanu i skakali po stolicama, a sad se mazi i fotka sa svima'