</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

Pripreme za slavlje

Michelle Obama gostima na rođendanu: Najedite se doma!

Foto: Youtube Screenshot

1/2

Autor

Davor Ivanov

07.01.2014.
u 07:54

Prva dama tako bi na proslavi rođendana mogla ponovno izvesti 'dougie', ples kojim je oduševila u talk showu Jimmya Fallona

Michelle Obama, prva dama SAD-a trenutno planira veliku proslavu svog 50.rođendana. Gosti zabave koja će se 18.siječnja održati u Bijeloj kući dobili su u najmanju ruku neobične upute, javlja C hicago Tribune.

Gostima je poručeno da obuku ugodne cipele, najedu se prije no što dođu te ponove svoje plesne pokrete. Michelle Obama svoju je zabavu najavila tijekom posjeta dječjoj bolnici 16.prosinca kad je izjavila kako će njen veliki dan biti obilježen plesom.

Prva dama tako bi na proslavi rođendana mogla ponovno izvesti 'dougie', ples kojim je oduševila u talk showu Jimmya Fallona.

>> Je li uskoro gotovo? Michelle se dosađivala na utakmici s Obamom

TREBA POTPUNU ADAPTACIJU

FOTO Nagledali smo se svakakvih stanova u Zagrebu po visokoj cijeni. No ovaj je poseban hit

Prema najavi Vlade dopunsko zdravstveno osiguranje HZZO-a poskupljuje sa 70 na 89 kuna

HZZO PODNIO TUŽBU

Zagrepčanka mora platiti trošak liječenja u Hrvatskoj jer je imala prebivalište u Njemačkoj

ŠUŠKA SE DA SU VIŠE OD PRIJATELJA

Suprug Blanke Vlašić u društvu ove plavuše bio je na večeri nakon svog rođendana

Zagreb: Edo Plovanić, osnivač i glavni urednik portala muzika.hr

Uspješna priča poduzetnika

Od studentske ideje do utjecajnog portala: 'Nije bilo bogatih roditelja, nego “ajmo pa kud puklo”

VIDEO

Ivan Šarić i Natko Beck razgovarali o neočekivanoj temi važnoj za sve građane

Poslodavac traži radnika sa SSS i nudi 1700 eura plaće

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

NEKE JE UVRIJEDILA

Kako Amerikanci vide Europu: Karta izazvala raspravu, prema njoj Hrvatska 'ne postoji'

Video sadržaj

DUHOVNA TRANSFORMACIJA

Bila je simbol ljepote i požude u 80-ima, a nakon što je izgubila sluh i vid, okrenula se vjeri: 'Bog me spasio od sigurne smrti'

New recruits of the Ukrainian Armed Forces attend a tactical exercise in Donetsk region

LOV NA REGRUTE

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

OTKRILI 'IZGUBLJENI GRAD'

Što su to pronašli ispod leda na Grenlandu: Tajni projekt američke vojske neočekivano izlazi na površinu

Video sadržaj

UHIĆENJA ZABRINULA GRAĐANE

Zakone su prekršili i kupci nelegalnih IPTV usluga. 'Onaj tko je kupio nelegalan paket solidarno je odgovoran za štetu'

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

storyeditor/2024-11-15/PXL_REU_200524_114895793.jpg

Premium sadržaj

HRVATSKOJ USKRATILI MILIJUNE DOLARA POMOĆI

Dvostruka mjerila: SAD optužuje sud u Haagu, a zbog njega je 2004. kaznio Hrvatsku

Premium sadržaj

CAROLA LEMNE

Švedska stručnjakinja: Ono što se događa u Švedskoj više je mentalna spremnost. Sada se zalihe opet skupljaju

Beograd: Aleksandar Vučić ugostio predsjednika Vlade Republike Poljske Donalda Tuska

Premium sadržaj

Video sadržaj

TOMISLAV KRASNEC

Srbija želi završiti pregovore s EU 2026., ali osam država ne vidi napredak

FILE PHOTO: Israeli PM Netanyahu speaks at Knesset in Jerusalem

Premium sadržaj

ALUF BENN ZA VEČERNJI LIST

Glavni urednik izraelskog lista Haaretz: 'Netanyahu kao Putin, Erdoğan i Orbán, demontira demokraciju'

Views of Russian-controlled Avdiivka town in Donetsk region

Premium sadržaj

RAKETE DOMETA I DO 5500 KM?

NATO se odlučio za oštar potez: Traže da se Ukrajini dopusti napade duboko u Rusiju

Još iz kategorije

RUSIJA ZAPRIJETILA

Putin ima zlokobnu poruku za Bidena i Ukrajinu: Ako to učinite, pucamo iz baš svih oružja uništenja

Ruski predsjednik Vladimir Putin rekao je i da je praktički nemoguće da Ukrajina proizvede nuklearno oružje, ali da bi mogla napraviti neku vrstu "prljave bombe"

PROBLEM S BOJLEROM

Naplatio im duplo i još ostavio 'bombu' u stanu: 'Krenuo je zujati, a majstor nas je uvjeravao da je sve u redu'

Iako se činilo da je bojler popravljen, ubrzo su se pojavili problemi – uređaj je počeo glasno zujati svaki put kad bi se voda zagrijala, što je izazivalo strah kod roditelja.

Russian President Putin visits Kazakhstan

OGOREC ZA VEČERNJI

Vojni stručnjak o novim Putinovim potezima: 'Ovo je vrlo konkretna prijetnja. Još bitnije je da je on može ostvariti'

Orešnik, opisivan kao nezaustavljiv projektil srednjeg dometa, prvi je put ispaljen na grad Dnjipro 21. studenoga. Putin je naglasio kako će daljnji ciljevi na ukrajinskom teritoriju uključivati vojne objekte, obrambene i industrijske tvrtke te moguće udare na ključna zapovjedna mjesta u Kijevu. Kako bismo bolje razumjeli implikacije ove prijetnje, razgovarali smo s vojnim analitičarem Marinkom Ogorcem

Satima traju problemi s Facebookom, WhatsAppom i Instagramom

SVE VIŠE DRŽAVA O TOME RAZMIŠLJA

Izglasan zakon! Oni su zabranili društvene mreže mlađima od 16 godina

Francuska i neke američke savezne države su izglasale zakone o ograničavanju pristupa za maloljetnike bez roditeljske dozvole, no ova zabrana je apsolutna

Euro - nova službena valuta u Republici Hrvatskoj

SKUPINA HENRY

'Zarađujem 120.000 eura, a osjećam se siromašnije nego ikad'

Dok borba za luksuz poput novog kuhinjskog namještaja zvuči trivijalno, realnost Kouyoumjiana i Turnera ukazuje na ozbiljnije pitanje. Ako netko s šesteroznamenkastom plaćom ne može priuštiti osnovne stvari, što to znači za sve ostale?

RAZOTKRIVEN U ŠPIJUNAŽI

Britanski bivši vojnik špijunirao za Iran, pred sudom se pravdao: 'Htio sam biti dvostruki agent'

Nakon presude, predstavnici britanskog tužiteljstva upozorili su na ozbiljne posljedice Khalifeovih postupaka. “Njegove radnje mogle su ugroziti živote pripadnika vojske i narušiti nacionalnu sigurnost,” izjavila je Bethan David, voditeljica protuterorističkog odjela.

Denis Buntić javio se u policijsku postaju u Ljubuškom

Video sadržaj

PODIGNUTA OPTUŽNICA

Slučaj nasilja nad suprugom Klarom šokirao je regiju: Poznato za što sve terete bivšeg reprezentativca Buntića

Optužnica navodi da je Buntić potkraj rujna 2023. godine u alkoholiziranom stanju nasilno "ugrožavao mir i tjelesnu cjelovitost članova svoje obitelji" u obiteljskoj kući u mjestu Lipno u Ljubuškom. Prema tvrdnjama optužbe, Buntić je također držao veću količinu oružja i streljiva koje nije dopušteno posjedovati.

Zagreb: Laura Kovesi održala konferenciju za medije

Pretrage u CNAIR-u:

EPPO u novoj akciji: Tužitelji Laure Kövesi sumnjaju na prijevaru na prvoj cesti koju su izgradili Kinezi

Slučaj se dogodio u Rumunjskoj, a pretrage se provode u Bukureštu i županijama Cluj, Sălaj i Temiš, u sjedištima nekoliko društava na koja se odnosi istraga, među ostalim u sjedištu Nacionalnog društva za upravljanje cestovnom infrastrukturom (CNAIR) podređenog Ministarstvu prometa

FILE PHOTO: Ukrainian servicemen fire a self-propelled howitzer towards Russian troops near the frontline town of Chasiv Yar

IZ MINUTE U MINUTU

Jeziva Putinova prijetnja: 'Mogli bismo gađati Kijev Orešnikom'

East, zapovjednik dronske jedinice, kaže: – Tijekom ovog vremena nismo nikada išli na poligon za obuku ili obnavljali naše osoblje. Rusi su stalno popunjeni, stalno obučavani, postoje određene rotacije, obnova osoblja

FILE PHOTO: German police conduct random checks at border with Austria, soon to be introduced at all land frontiers

PLAN OSMISLILI OTAC I SIN

Željeli ženu oteti iz Austrije i dovesti u Hrvatsku: Dočekali je u zasjedi, zgrabili i odvukli u auto

Tužiteljstvo je tijekom suđenja istaknulo da je "nasilno, nepoštivajuće ponašanje" prema ženi obilježavalo dugotrajan i destruktivan bračni odnos između nje i njezina muža.

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/52?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/1d/3f/9209cc764f64ca15fe6a.png" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/1d/3f/9209cc764f64ca15fe6a.png"
    
    data-srcset="/media/img/1d/3f/9209cc764f64ca15fe6a.png 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/52?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_aku_kutna_brusilica" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/4d/dc/ce6b52ae412a0726ce31.png" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/4d/dc/ce6b52ae412a0726ce31.png"
    
    data-srcset="/media/img/4d/dc/ce6b52ae412a0726ce31.png 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/61?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_brazilski_orah" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5f/1c/e456596350125447724a.png" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5f/1c/e456596350125447724a.png"
    
    data-srcset="/media/img/5f/1c/e456596350125447724a.png 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/64?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_frizider_puding_od_cokolade_ili_vanilije" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/0b/48/2b7a481b9c0b3f11d776.png" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/0b/48/2b7a481b9c0b3f11d776.png"
    
    data-srcset="/media/img/0b/48/2b7a481b9c0b3f11d776.png 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/78?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_2plus1_svjeze_mlijeko" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/b9/47/66e74c97450416978e00.png" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/b9/47/66e74c97450416978e00.png"
    
    data-srcset="/media/img/b9/47/66e74c97450416978e00.png 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/81?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_rebrasti_cips" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/9c/a8/ce669725b146491eecb5.png" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/9c/a8/ce669725b146491eecb5.png"
    
    data-srcset="/media/img/9c/a8/ce669725b146491eecb5.png 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-25-11-do-01-12-ponuda-od-ponedjeljka-25-11/view/flyer/page/81?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_snizendan_milka_cokolada" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/84/98/e32d8bf6a39bf44585cc.png" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/84/98/e32d8bf6a39bf44585cc.png"
    
    data-srcset="/media/img/84/98/e32d8bf6a39bf44585cc.png 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/04/58/544845b6e02578484e41.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/04/58/544845b6e02578484e41.png"
    
    data-srcset="/media/img/04/58/544845b6e02578484e41.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Michelle Obama gostima na rođendanu: Najedite se doma!

FOTO Nagledali smo se svakakvih stanova u Zagrebu po visokoj cijeni. No ovaj je poseban hit

Zagrepčanka mora platiti trošak liječenja u Hrvatskoj jer je imala prebivalište u Njemačkoj

Suprug Blanke Vlašić u društvu ove plavuše bio je na večeri nakon svog rođendana

Od studentske ideje do utjecajnog portala: 'Nije bilo bogatih roditelja, nego “ajmo pa kud puklo”

Ivan Šarić i Natko Beck razgovarali o neočekivanoj temi važnoj za sve građane

Poslodavac traži radnika sa SSS i nudi 1700 eura plaće

Još nema komentara

Kako Amerikanci vide Europu: Karta izazvala raspravu, prema njoj Hrvatska 'ne postoji'

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

Što su to pronašli ispod leda na Grenlandu: Tajni projekt američke vojske neočekivano izlazi na površinu

Zakone su prekršili i kupci nelegalnih IPTV usluga. 'Onaj tko je kupio nelegalan paket solidarno je odgovoran za štetu'

EPPO u novoj akciji: Tužitelji Laure Kövesi sumnjaju na prijevaru na prvoj cesti koju su izgradili Kinezi

Poruka u boci nađena nakon čak 16 godina, evo što je u njoj pisalo: 'Vaša se znatiželja isplatila'

AI halucinacije u politici mogu dodatno podijeliti društvo

One su duša svakog hrvatskog malog mjesta: 'Kad zapadne snijeg u Gorskom kotaru, malo tko im dolazi osim nas'

Upitali smo Chat GPT kada da ljudi počnu kititi božićnu jelku, ima mudar savjet

Preminuo Ante Filipović, dugogodišnji novinar i urednik

Slučaj nasilja nad suprugom Klarom šokirao je regiju: Poznato za što sve terete bivšeg reprezentativca Buntića

Chef upozorio: 'Jaja nikada nemojte držati u hladnjaku, evo zašto...'

Suprug Blanke Vlašić u društvu ove plavuše bio je na večeri nakon svog rođendana

FOTO Ovo su bili prizori koji su šokirali cijelu zemlju: Konačno se počeo otpetljavati jedan od najmonstruoznijih zločina

USKOK se oglasio o velikoj akciji protiv balkanskog kartela: Uhićen carinik u luci Ploče gdje se dopremao kokain

FOTO Za sve je kriva ručna? Doznajemo kako je došlo do bizarne nesreće na Pantovčaku

Jeziva Putinova prijetnja: 'Mogli bismo gađati Kijev Orešnikom'

Kako pravilno njegovati kožu dijabetičara?

Ne propustite

Kako Amerikanci vide Europu: Karta izazvala raspravu, prema njoj Hrvatska 'ne postoji'

Bila je simbol ljepote i požude u 80-ima, a nakon što je izgubila sluh i vid, okrenula se vjeri: 'Bog me spasio od sigurne smrti'

Brutalna stvarnost prisilne mobilizacije u Ukrajini, časnik otkrio: 'Prije smo im čak dopuštali da spakiraju stvari'

Što su to pronašli ispod leda na Grenlandu: Tajni projekt američke vojske neočekivano izlazi na površinu

Zakone su prekršili i kupci nelegalnih IPTV usluga. 'Onaj tko je kupio nelegalan paket solidarno je odgovoran za štetu'

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Dvostruka mjerila: SAD optužuje sud u Haagu, a zbog njega je 2004. kaznio Hrvatsku

Švedska stručnjakinja: Ono što se događa u Švedskoj više je mentalna spremnost. Sada se zalihe opet skupljaju

Srbija želi završiti pregovore s EU 2026., ali osam država ne vidi napredak

Glavni urednik izraelskog lista Haaretz: 'Netanyahu kao Putin, Erdoğan i Orbán, demontira demokraciju'

NATO se odlučio za oštar potez: Traže da se Ukrajini dopusti napade duboko u Rusiju

Još iz kategorije

Putin ima zlokobnu poruku za Bidena i Ukrajinu: Ako to učinite, pucamo iz baš svih oružja uništenja

Naplatio im duplo i još ostavio 'bombu' u stanu: 'Krenuo je zujati, a majstor nas je uvjeravao da je sve u redu'

Vojni stručnjak o novim Putinovim potezima: 'Ovo je vrlo konkretna prijetnja. Još bitnije je da je on može ostvariti'

Izglasan zakon! Oni su zabranili društvene mreže mlađima od 16 godina

'Zarađujem 120.000 eura, a osjećam se siromašnije nego ikad'

Britanski bivši vojnik špijunirao za Iran, pred sudom se pravdao: 'Htio sam biti dvostruki agent'

Slučaj nasilja nad suprugom Klarom šokirao je regiju: Poznato za što sve terete bivšeg reprezentativca Buntića

EPPO u novoj akciji: Tužitelji Laure Kövesi sumnjaju na prijevaru na prvoj cesti koju su izgradili Kinezi

Jeziva Putinova prijetnja: 'Mogli bismo gađati Kijev Orešnikom'

Željeli ženu oteti iz Austrije i dovesti u Hrvatsku: Dočekali je u zasjedi, zgrabili i odvukli u auto