Na jednom vjenčanju u Njemačkoj prije nekoliko tjedana, gosti su se našli u veselom raspoloženju kada je tamburaški sastav Mediteran započeo s izvođenjem pjesme "Danas majko ženiš svoga sina" Slavka Petrovića, ali na njemačkom jeziku. "Heute mutter, hochzeit seine sohne, heute mutter, hochzeit seine sohne" orilo se na svečanosti, izazvavši oduševljenje među prisutnima.
Snimku ovog jedinstvenog trenutka objavio je Tamburaški sastav Mediteran na svom Instagram profilu, što je izazvalo val pozitivnih reakcija i komentara. "Meni je ova snimka vrh. Ne znam koliko puta sam pogledao video." napisao je jedan korisnik u komentarima.
Na snimci se vidi kako gosti zdušno pjevaju "Heute mutter", a atmosfera je prepuna smijeha i veselja. "Nije uopće bitno na kojem se jeziku pjeva, samo nek je tambure i veselja" stoji u jednom komentaru.
Nije potpuno jasno je li jedan ili oba mladenaca iz Hrvatske, ali jedno je sigurno - hrvatski duh bio je prisutan i u Njemačkoj. Tamburaši su svojom izvedbom pokazali kako glazba može premostiti kulturne granice i povezati ljude, bez obzira na jezik.
>>> FOTO Ovo je 20 najviših nebodera u Hrvatskoj
Ovo nije njemački jezik nego indijanska verzija istog i prevedeno znači - Danas majka zenidba negovih sinova.