Kratki igrani film "Recikliranje" redatelja Branka Ištvančića iz omnibusa "Zagrebačke priče" uvršten je u selekciju i bit će prikazan u glavnom programu trećeg izdanja "Karama 2012.", filmskog festivala ljudskih prava koji će se održati od 10. do 15. prosinca 2012. u jordanskom gradu Ammanu. Festival Karama ima za cilj povećati svijest o ključnim pitanjima ljudskih prava i nasilju diljem svijeta kroz filmske projekcije te putem javnih rasprava i razgovora, i potaknuti obrazovni program koji se proteže do škola, sveučilišta i društvenih domova u Jordanu.
Recikliranje je priča o romskoj obitelji s ruba Zagreba (otac Šaban, majka Šerifa, sin Ivan i još troje djece), koja u rano jutro odlazi na gradski deponij sakupljati robu. Pronađu gotovo nove košulju, odijelo i kravatu. Odjenu najstarijeg sina Safeta i svi skupa, zajedno sa susjedima, otiđu do najsuvremenijeg pogona za recikliranje. Safetu je prvi radni dan. Ideja je priče kroz recikliranje pokazati ciklus promjena koje zahvaća suvremeno društvo i jednu europsku metropolu. Romska obitelj skuplja (reciklira), odjeću koja je ionako trebala završiti u tvornici za reciklažu, da bi uredila sina za posao u toj istoj tvornici.
Pored glavnih glumaca Slavena Knezovića, Ane Maras i Asima Ugljena zapažene uloge ostvarili su i Romi naturščici, a značajnu pomoć filmu i prilagodbu dijaloga na romski jezik pružio je Kasum Cana. Scenarist filma je Edi Mužina, direktorica fotografije Bojana Burnać, montažer Veljko Segarić, a autor glazbe Semir Sammy Hasić.
Film je bio prikazan na više svjetskih festivala, a u okviru omnibusa "Zagrebačke priče" bio je i u kinodistribuciji diljem Hrvatske.
